「费力」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

空费力气

むだ骨を折る． - 白水社 中国語辞典

禁烟还禁酒也许很费力。

禁煙して禁酒はきついかも。 - 中国語会話例文集

精细的作业很费力气。

細かい作業は骨が折れる。 - 中国語会話例文集

费力不讨好

骨折り損のくたびれもうけである． - 白水社 中国語辞典

看来我们白费力气了。

我々はどうやらむだ骨を折ったようだ． - 白水社 中国語辞典

劲儿没使在点子上，白费力！

力を肝心なところに使っていない，むだなことだ！ - 白水社 中国語辞典

不费力气是演不好这戏的。

苦労せずにはこの芝居をうまく演じられない． - 白水社 中国語辞典

在缺少新鲜空气的矿井里费力地挖煤。

新鮮な空気の欠乏している坑内で苦労して石炭を掘る． - 白水社 中国語辞典

费力不讨好。((成語))

（苦労しながらよい評価が得られない→）骨折り損のくたびれもうけ． - 白水社 中国語辞典

他的腿才治好，走路还有点儿费力。

彼の足は治ったばかりで，歩くにはまだ幾らか骨が折れる． - 白水社 中国語辞典

往西走，正是戗风，骑自行车挺费力。

西へ行けば，ちょうど逆風で，自転車をこぐにはとても骨が折れる． - 白水社 中国語辞典

燕子衔泥［−一场空］((しゃれ言葉))

（ツバメが泥をくわえて巣を作る→）誠にはかない一場の夢である．≒燕子空费力． - 白水社 中国語辞典