「赘述」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

毋庸赘述

改めてくどくど述べる必要はない． - 白水社 中国語辞典

不必一一赘述。

一々くどくど述べる必要はない． - 白水社 中国語辞典

毋庸赘述

改めてくどくど述べる必要はない． - 白水社 中国語辞典

此事你已清楚，恕不再赘述。

この事はもうはっきりわかっておられるので，これ以上くどくど申しません． - 白水社 中国語辞典

注意，图像信号处理系统 1000中的图像信号处理设备的配置能够基本上与图 8所示的图像信号处理设备 100的配置类似，并因此不赘述。

なお、画像信号処理システム1000が有する画像信号処理装置の構成は、基本的に図8に示す画像信号処理装置100と同様の構成をとることができるため、説明を省略する。 - 中国語 特許翻訳例文集