「赶快」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

赶快滚出去！

とっとと出てけ！ - 中国語会話例文集

请赶快发送。

急いで送ってください。 - 中国語会話例文集

请赶快联系我。

至急ご連絡ください。 - 中国語会話例文集

赶快躲藏起来

早く隠れてしまう． - 白水社 中国語辞典

赶快走吧！

急いで行きなさい！ - 白水社 中国語辞典

赶快离去！

早く（そこを）離れろ！ - 白水社 中国語辞典

赶快，赶快！飞机要起飞了。

早く，早く！飛行機はもうすぐ離陸するよ． - 白水社 中国語辞典

我想赶快见到你。

あなたに早く会いたいです。 - 中国語会話例文集

请赶快收拾。

至急お片づけをお願いします。 - 中国語会話例文集

请赶快调查之后作出回答。

至急調べて回答をください。 - 中国語会話例文集

他赶快做预算。

彼は見積もりを急ぎます。 - 中国語会話例文集

前面红灯，赶快停车！

見ろ赤信号だ，すぐ停車だ！ - 白水社 中国語辞典

赶快清除这堆秽土。

早くこのごみの山を掃除せよ． - 白水社 中国語辞典

你赶快去了解一下儿吧。

急いで行って調べてみてくれ． - 白水社 中国語辞典

赶快把东西清理清理。

早く品物を整理しなさい． - 白水社 中国語辞典

赶快缩回了一双脚。

慌てて両方の足を引っ込めた． - 白水社 中国語辞典

赶快努力还不晚。

急いで頑張ればまだ遅くはない． - 白水社 中国語辞典

请赶快把样本发给我们。

至急私たちにサンプルを送ってください。 - 中国語会話例文集

我希望你赶快回信。

あなたからすぐに返信をもらえることを願っています。 - 中国語会話例文集

我现在不得不赶快出门。

これから急いで家を出なければならない。 - 中国語会話例文集

请你赶快办那个支付手续。

至急その支払い手続きをしてください。 - 中国語会話例文集

大学入学考试临近了，所以赶快学习啊。

大学入試が近いから、勉強をしてるよ。 - 中国語会話例文集

在我数到10之前赶快来。

私が１０数える前に早く来て。 - 中国語会話例文集

你告诉马夫，叫他赶快鞴鞍子。

君，馬丁に，早く鞍を置くように言ってください． - 白水社 中国語辞典

你赶快藏藏，别让他们发现了。

君，早く隠れなさい，彼らに見つからないように． - 白水社 中国語辞典

必须赶快草测地形。

急いで地形を仮測量しなければならない． - 白水社 中国語辞典

要赶快澄清混乱局面。

混乱状態を早く鎮めなければならない． - 白水社 中国語辞典

你们赶快把人数凑上来。

君たちは急いで人数を集めなさい． - 白水社 中国語辞典

赶快打发人去请大夫。

大急ぎで医者を呼びに人をやりなさい． - 白水社 中国語辞典

赶快把里里外外打扫干净。

急いで家の内外を掃除してきれいにする． - 白水社 中国語辞典

外面雨大，赶快进来！

外は雨がひどい，大急ぎで中へ入りなさい！ - 白水社 中国語辞典

通知他们赶快派车。

彼らに早く車を出すよう知らせなさい． - 白水社 中国語辞典

你可别瞎闹，赶快做作业！

ばかなことはやめにして，早く宿題をやりなさい！ - 白水社 中国語辞典

苍蝇就在你眼底下，还不赶快拍打？

ハエが目の前にいるのに，さっさとたたかないの？ - 白水社 中国語辞典

有病应该赶快医治。

病気にかかれば早く治療しなければならない． - 白水社 中国語辞典

你赶快收拾一下遮遮丑。

早く片づけて見苦しいところを隠しなさい． - 白水社 中国語辞典

环境污染要赶快治理。

環境汚染は速やかに処理すべきである． - 白水社 中国語辞典

有了病得赶快治疗。

病気になった時は早く治療しなければならない． - 白水社 中国語辞典

咱们落后了，赶快追。

我々は後れている，早く追いつこう． - 白水社 中国語辞典

为了区别于其他公司，我们要赶快研究出该做的事情。

他社との差別化に向け、今すぐに取り組むべきことを検討する。 - 中国語会話例文集

如果需要预约的话请你赶快通知我们。

もしあなたが予約が必要なら至急私たちにお知らせください。 - 中国語会話例文集

这里也请赶快告诉我们何时能够有头绪。

こちらもいつ目処が立ちそうか至急報告をお願いします。 - 中国語会話例文集

药水直接滴到手上的话请赶快洗掉。

薬液が直接手に付着したら速やかに水で手洗いをしてください。 - 中国語会話例文集

赶快把病人送到医院，别耽搁了。

病人を早く病院へ連れて行かなくては，手後れになってはいけない． - 白水社 中国語辞典

船舱漏水了，赶快堵塞上去一条麻袋。

船室に水が入って来た，早く麻袋でせき止めよう． - 白水社 中国語辞典

他赶快拾起一片碎瓦，正想挪过去…。

彼は大急ぎで瓦の破片を拾い上げ，よそへ移そうと思っていたら…． - 白水社 中国語辞典

他怕受连累，赶快脱逃了现场。

彼は巻き添えにされたくないので，急いで現場から逃がれた． - 白水社 中国語辞典

他们俩又抓挠起来了，你赶快去劝劝吧！

彼ら2人はまたつかみ合いを始めた，早く止めに入ってくれ． - 白水社 中国語辞典

这件事得赶快办，别压着。

これらの事柄は速く処理しなければならない，ほうっておくな． - 白水社 中国語辞典

希望你赶快确认在你的环境里是否变成同样的状态。

あなたの環境で同じ状態になるのか至急確認をして欲しい。 - 中国語会話例文集