意味 | 例文 |
「起ち居」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7731件
子供たちは先生の言うことを最もよくきく.
孩子们最听老师的话。 - 白水社 中国語辞典
労働者たちはアスファルトを溶かしている.
工人们在化柏油。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは大声を上げて笑っている.
孩子们笑得多欢。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは心を弾ませて戯れている.
孩子们欢畅地嬉戏着。 - 白水社 中国語辞典
観衆たちは思い切り歓呼の声を上げる.
观众们尽情地欢呼。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは皆とっても元気がよい.
孩子们一个个都那么欢实。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは声を上げて笑っている.
孩子们在大声欢笑。 - 白水社 中国語辞典
私たちは心から来賓を歓迎する.
我们热烈欢迎来宾。 - 白水社 中国語辞典
級友たちは彼に「詩人」という美称を贈った.
同学们送给他“诗人”的徽号。 - 白水社 中国語辞典
先生の答えは生徒たちを満足させた.
老师的回答使同学们都很满意。 - 白水社 中国語辞典
生徒たちは学校の入り口に集合する.
学生们在学校门口集合。 - 白水社 中国語辞典
私たちは会場に割り込んで入った.
我们挤进会场去了。 - 白水社 中国語辞典
君たちはぜひとも陣地を守り通さねばならない.
你们一定要坚守阵地。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは考え方が天真爛漫で,雑念がない.
孩子们思想简单,没有杂念。 - 白水社 中国語辞典
子供たちにこのような盛大な場面を見せておこう.
要让孩子们见识见识这种盛大场面。 - 白水社 中国語辞典
君たちは苦しい環境の試練に耐えられるか?
你们禁得起艰苦环境的考验吗? - 白水社 中国語辞典
今日の子供たちこそが明日の担い手である.
今天的儿童正是明天的栋梁。 - 白水社 中国語辞典
私たちは地図からでしかその名前を知らない.
我们仅从地图上知道它的名字。 - 白水社 中国語辞典
私たちは彼を助けねばならない.
我们要对他进行帮助。 - 白水社 中国語辞典
彼のほろ酔い気分はたちまちおおかた飛んでしまった.
他的酒意顿时飞去了大半。 - 白水社 中国語辞典
私たちは彼らを軽く見るべきではない.
我们不应当看不起他们。 - 白水社 中国語辞典
私たちは一緒に先生のところを訪ねましょう.
我们一起去看望老师。 - 白水社 中国語辞典
年寄りたちは読み書きできない苦しみをなめ尽くした.
老人们吃尽了不识字的苦头。 - 白水社 中国語辞典
私たちは楽しい春節を過ごした.
我们过了一个很快乐的春节。 - 白水社 中国語辞典
私たちは寛大な態度を取るべきである.
我们应该采取宽大的态度。 - 白水社 中国語辞典
この話を聞くや,たちまちお腹を抱えて大笑いした.
听到这句话,立刻捧腹大笑起来。 - 白水社 中国語辞典
別れの前に,クラスメートたちは互いに声を掛け合った.
临别前,同学们相互嘱咐。 - 白水社 中国語辞典
雪が私たちの顔に冷たく降り注いだ.
雪花凛冽地扑打在我们的脸上。 - 白水社 中国語辞典
この歌は私たちの故郷で広く歌われている.
这首歌曲在我们家乡很流行。 - 白水社 中国語辞典
私たちの学校では盛大な入学式が挙行された.
我校举行了隆重的开学典礼。 - 白水社 中国語辞典
私たちの学校には特に乱れたクラスはない.
我们学校没有特别乱的班级。 - 白水社 中国語辞典
村民たちは革命の烈士を埋葬した.
村民们埋葬了烈士。 - 白水社 中国語辞典
彼女たちは腰を下ろすとおしゃべりがいつまでも続く.
她们一坐下来就聊个没完。 - 白水社 中国語辞典
君たちの職場は誰が取り仕切っているの?
你们车间谁拿事? - 白水社 中国語辞典
夕方,私たちはいつも庭で涼む.
傍晚,我们常在院子里纳凉。 - 白水社 中国語辞典
あれら(の人)は私の父方のいとこたちだ.
那是我的几个堂兄弟。 - 白水社 中国語辞典
君たち2人何を小声で話しているのか?
你俩在那里囔囔些什么? - 白水社 中国語辞典
彼は腹を立てるなりすぐに私たちを追い出した.
他一生气把我们撵出去了。 - 白水社 中国語辞典
君たちは更にもうひと踏ん張りしなさい.
你们再努一把力。 - 白水社 中国語辞典
私たちは勝利の日(の来るの)を待ち焦がれている.
我们盼望着胜利的那一天。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは広場で跳んだりはねたりしている.
孩子们在广场上跑跑跳跳的。 - 白水社 中国語辞典
労働者たちがちょうど路床に土盛りしている.
工人们正在给路基培土。 - 白水社 中国語辞典
お客さんたちに笑顔であいさつをする.
对客人们赔笑招呼。 - 白水社 中国語辞典
子供たちはきれいな晴れ着を着込んだ.
孩子们穿上了漂亮的花衣服。 - 白水社 中国語辞典
労働者たちは科学知識を切実に必要としている.
工人们迫切地需要科学知识。 - 白水社 中国語辞典
私たちは3000平方メートル以上の芝生を植栽した.
我们铺植了多平方米的草坪。 - 白水社 中国語辞典
彼女は身なりを構わず,いでたちは誠に質素である.
她不讲究打扮,穿得朴朴素素的。 - 白水社 中国語辞典
農民たちの心は1つになっている.
农民们的心都很齐。 - 白水社 中国語辞典
学生たちは皆懸命に数学を勉強する.
同学们都很起劲地学习数学。 - 白水社 中国語辞典
是非とも科学技術者たちを育て上げねばならない.
一定要培养起一支科技队伍来。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |