「起飞」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

刚才起飞了。

先ほど離陸しました。 - 中国語会話例文集

飞机起飞了。

飛行機が離陸しました。 - 中国語会話例文集

从这里起飞。

ここから飛び立つ。 - 中国語会話例文集

飞机八点起飞。

飛行機は8時に飛ぶ． - 白水社 中国語辞典

起飞时间

（飛行機の）出発時間． - 白水社 中国語辞典

飞机按时起飞。

飛行機が時間通りに飛ぶ。 - 中国語会話例文集

最喜欢起飞的瞬间。

離陸の瞬間が大好きです。 - 中国語会話例文集

注意飞鸟并起飞。

鳥に注意して、離陸する。 - 中国語会話例文集

没多会儿，飞机就起飞了。

間もなく，飛行機は離陸した． - 白水社 中国語辞典

我坐不起飞机。

私は金がなくて飛行機に乗れない． - 白水社 中国語辞典

这架飞机会在今晚9点起飞吧。

この飛行機は今晩9時に離陸するでしょう。 - 中国語会話例文集

那个航班已经起飞了。

その便はもう離陸してしまいました。 - 中国語会話例文集

我们现在也正在准备起飞。

私たちは今にも離陸しようとしています。 - 中国語会話例文集

飞机预计按照计划起飞。

飛行機はスケジュール通り出発予定です。 - 中国語会話例文集

飞机开始了起飞前的滑行。

飛行機は飛び立つために地上走行を始めた。 - 中国語会話例文集

那架飞机在起飞前进行了除冰。

その飛行機は離陸前に除氷された。 - 中国語会話例文集

我们会乘坐七点起飞的飞机。

私達は7時発の飛行機に乗ります。 - 中国語会話例文集

本航班再过几分钟就起飞了。

当機はあと数分で離陸します。 - 中国語会話例文集

赶快，赶快！飞机要起飞了。

早く，早く！飛行機はもうすぐ離陸するよ． - 白水社 中国語辞典

飞机正在滑行，快要起飞了。

飛行機は滑走しており，間もなく離陸します． - 白水社 中国語辞典

早上的航班及至中午才起飞。

朝の定期便が昼になってやっと飛び立った． - 白水社 中国語辞典

急什么，离起飞还早呢！

何を慌てているのですか，離陸にはまだ時間がありますよ！ - 白水社 中国語辞典

班机正点起飞了。

定期便の航空機が定刻に飛んだ． - 白水社 中国語辞典

飞行员需要在起飞时特别注意鸟。

パイロットは、離陸時に鳥に十分注意する必要がある。 - 中国語会話例文集

在发现会与鸟相撞时要停止起飞。

鳥との衝突を認識すると同時に、離陸を取りやめたこと。 - 中国語会話例文集

昨天飞机在东京晚起飞了一个半小时。

昨日は飛行機が東京を離陸するのに1時間半も遅れました。 - 中国語会話例文集

我呆呆地目送着飞机起飞远去。

私はぼんやりと飛行機が離陸して遠ざかるのをじっと見送っていた． - 白水社 中国語辞典

我国沿海城市的经济正在起飞。

わが国の沿海都市の経済はちょうどテイクオフしているところだ． - 白水社 中国語辞典

仗着雾不大，要不，飞机不能起飞了。

霧がひどくないからよいものの，もしひどかったら，飛行機は飛び立てない． - 白水社 中国語辞典

经过调整之后，国民经济终于开始了艰难的起飞。

調整を経た後，国民経済はついに厳しいテイクオフを開始した． - 白水社 中国語辞典

班机［之］所以晚到，因为到西安后天气不好，没有按时起飞。

定期便が延着した理由は（延着したのは），西安に到着後天候が悪く，定刻どおりに出発できなかったからである． - 白水社 中国語辞典

模块 C可以是飞行器监视单元，它可例如检查诸如起飞、巡航和着陆情形的各种情形的平均值。

モジュールCは、例えば、離陸、巡航および着陸状況についてなど、様々な状況についての平均値をチェックすることができる航空機監視ユニットであってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集