「起」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

所有参加者一起努力击退10000人吧。

参加者全員で、１００００体追い返しを目指そう。 - 中国語会話例文集

一旦接近大人，姿态就会发生变化。

大人に近づくと、体つきに変化が起こってきます。 - 中国語会話例文集

从下一个起，希望您不要弄错啦。

この次からは、間違えないでいただきたいですね。 - 中国語会話例文集

明天一起去大阪吃拉面吧？

明日一緒に大阪にラーメンを食べに行きますか？ - 中国語会話例文集

改日一起去台湾旅游吧。

いつか一緒に台湾旅行しましょう。 - 中国語会話例文集

我们一起吃饭去吧。

私たちは一緒に食事に行きましょう。 - 中国語会話例文集

关系不好的两人又走在一起了。

また、仲の悪い二人が一緒になってしまった。 - 中国語会話例文集

比起同龄人，和年长的人更合得来。

同年代より年上の人の方が気が合う。 - 中国語会話例文集

心情变得明快，一下子抬起了头。

明るい気持ちになってぱっと顔を上げた。 - 中国語会話例文集

比起旅游，我更喜欢待在家里。

旅行するより家にいる方が好きだ。 - 中国語会話例文集

比起城市，乡下更适合我。

都会よりも田舎の方が自分に合っている。 - 中国語会話例文集

占用了您难得的休息日，对不起。

せっかくの休日を邪魔をしてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

在那种情况下，只能把猫捡起来吧。

その状況では、猫を拾うしかないですね。 - 中国語会話例文集

只有跟你在一起时才开心。

楽しいのはあなたといるときだけです。 - 中国語会話例文集

样本会和名字一起发送。

サンプルをネームと一緒に送ります。 - 中国語会話例文集

把胶带的一半重叠起来，确保宽度。

テープの半分を重ねて幅を確保する。 - 中国語会話例文集

下个月4号一整天都可以在一起。

来月4日は一日中、一緒に過ごせる。 - 中国語会話例文集

他车上发现了洼坑后大发雷霆

彼は車にへこみを見つけてかんしゃくを起こした。 - 中国語会話例文集

这个工作，大家一起干吧。

この作業は、みんなでやりましょう。 - 中国語会話例文集

一听到斯瓦西里语就能想起你。

スワヒリ語を聞くと、あなたのことを思い出します。 - 中国語会話例文集

我从高中生起就自己剪头发。

高校生の頃から、自分で髪の毛を切っています。 - 中国語会話例文集

请帮我们安排３个人一起的座位。

3人は隣り合わせの席にお願いします。 - 中国語会話例文集

在把幸运三叶草弄丢之前保存起来吧。

幸運のクローバーをなくす前に保存しておこう。 - 中国語会話例文集

我们的老师比起实际年龄要显得年轻。

私たちの先生は年の割に若く見える。 - 中国語会話例文集

你会把我忘记，和那个孩子在一起的吧。

私のことなど忘れてあの子と一緒にいるだろう。 - 中国語会話例文集

你不和我一起跳吗？

あなたも私たちと一緒に踊りませんか？ - 中国語会話例文集

比起这个，那个条件更苛刻。

これよりあの条件の方が厳しい。 - 中国語会話例文集

在那里我们打算坐在一起。

そこには私たちも同席する予定です。 - 中国語会話例文集

那个男人看起来像是有人了一样。

その男性は誰かを持っているようだった。 - 中国語会話例文集

所以，比起猫来我跟喜欢狗。

だから私は猫より犬が好きです。 - 中国語会話例文集

我们一起走完一生吧。

私たちは一緒に一生を歩んで行こう。 - 中国語会話例文集

你觉得那个看起来好吃吗？

あなたにはそれが美味しそうに見えますか？ - 中国語会話例文集

你要一起用这本笔记本和铅笔吗？

このノートと鉛筆を一緒に使いますか。 - 中国語会話例文集

你这本书和那个一起用吗？

この本をそれと一緒に使いますか。 - 中国語会話例文集

谢谢你和我一起工作到现在。

これまで私と一緒に働いてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

你把这个当做饰品戴起来。

これをアクセサリーとして着けなさい。 - 中国語会話例文集

请你把那个附加资料也一起确认下。

その添付資料も合わせてご確認ください。 - 中国語会話例文集

谢谢你和我一起工作到现在。

今まで一緒に働いてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

你今天能和我一起说说话吗？

今日は私と一緒に話してくれますか？ - 中国語会話例文集

你和我们一起工作吧。

私たちと一緒に働きましょう。 - 中国語会話例文集

你想和我在待一起多久？

私とどれくらい一緒にいたいですか？ - 中国語会話例文集

请你和我一起拍照。

私と一緒に写真を撮って下さい。 - 中国語会話例文集

你讨厌和你妹妹一起工作吗？

妹と一緒に働くことは嫌ですか。 - 中国語会話例文集

你打算星期四和朋友一起吃午餐吗？

木曜日に友達とランチをするつもりですか？ - 中国語会話例文集

你也和我们一起玩吧。

あなたも私たちと一緒に楽しみましょう。 - 中国語会話例文集

请你也和我们一起玩。

あなたも私たちと一緒に楽しんでください。 - 中国語会話例文集

这件事使她振奋起来了。

このことが彼女を奮い立たせた。 - 中国語会話例文集

这个附近容易发生汽车事故。

この辺りでは自動車事故が起こりやすい。 - 中国語会話例文集

由于有时差，如果清晨打扰到您的话真对不起。

時差で朝早くだったらごめんなさい。 - 中国語会話例文集

对不起问了你让你痛苦的事情。

あなたにとってつらい事を聞いてしまってごめんなさい。 - 中国語会話例文集