「起」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

以实际发生着的事为基础

実際に起こっていることを基として - 中国語会話例文集

她同父母一起生活吗？

彼女は両親と暮らしていますか。 - 中国語会話例文集

那個羽絨床墊睡起來很舒服。

その羽根入り敷きぶとんは寝心地が良かった。 - 中国語会話例文集

首先请决定和谁一起过周末。

はじめに、誰と週末一緒に過ごすか決めなさい。 - 中国語会話例文集

所以那些男人们看起来坦坦荡荡的。

だからあの男性たちは堂々として見えるのだ。 - 中国語会話例文集

向神祈祷希望你快好起来。

あなたが元気になるように神に祈ります。 - 中国語会話例文集

别唠唠叨叨的快点行动起来怎么样？

ぐだぐだ言ってないで行動したらどうなの？ - 中国語会話例文集

有什么要发生的日子

何かが起こることになっている日付け - 中国語会話例文集

味蕾是如何起作用的呢？

どのように味蕾は働きますか。 - 中国語会話例文集

你能通知我发生了什么吗？

私に何が起きているかについて知らせてもらえますか？ - 中国語会話例文集

偶尔一起看个电影怎么样？

ときどき一緒に映画を観ませんか？ - 中国語会話例文集

那个是在昨晚7点左右发生的。

それは昨晩の7時ごろに起こりました。 - 中国語会話例文集

不能将这些选项组合起来。

これらの選択肢を組み合わせることはできません。 - 中国語会話例文集

和喜欢的人一起吃饭是最开心的事。

大好きな人と食事をすることが一番の娯楽だ。 - 中国語会話例文集

是的，老师。我认为肯定还会再发生的。

はい、先生。間違いなくまた起こると思います。 - 中国語会話例文集

能和你一起学英语我很开心。

一緒に英語を勉強できてうれしいです。 - 中国語会話例文集

我不想吵醒你。

私はあなたを起こしておきたくはない。 - 中国語会話例文集

能和你一起学英语我很开心。

私は英語を一緒に勉強できて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

他刚一出门就下起了雨。

彼が出かけるやいなや雨が降り出した。 - 中国語会話例文集

比起上回见面时你的英语又进步了。

前回会ったときよりも英語が上達しましたね。 - 中国語会話例文集

想不起来那个曲子是什么样的歌了。

あの曲がどういう歌だったか思い出せない。 - 中国語会話例文集

和那个一起应该还有一个・・・

それともう一つあるのですが・・・ - 中国語会話例文集

可能会发生人际关系上的问题

人間関係において問題が起こるかもしれない。 - 中国語会話例文集

他站起来注视着投手。

彼は立ち上がり、ピッチャーを見つめた。 - 中国語会話例文集

与所有人的心和灵魂一起

すべての人の心と魂とともに - 中国語会話例文集

请用圆把合适的画圈起来。

適合する絵を円で囲んでください。 - 中国語会話例文集

看起来很实用的洗面台和水槽

実用的な見た目の洗面とシンク - 中国語会話例文集

比起安全他们更优先于利益。

彼らは安全より利益を優先した。 - 中国語会話例文集

这虽然不是真实发生的事情……

これは本当に起こった話ではないけれど・・・ - 中国語会話例文集

对不起给你添麻烦了。

不便な思いをさせて申し訳ない。 - 中国語会話例文集

他看起来完全没有什么不一样。

彼が全然違って見えるということがあるはずがない。 - 中国語会話例文集

比起其他人我会让你得到更多的幸福的

私はやつよりあなたを幸せにできる。 - 中国語会話例文集

和这个特定的紧迫的信号一起

この特定の差し迫ったシグナルとともに - 中国語会話例文集

和你在一起的话会幸福的。

あなたといると幸せになります。 - 中国語会話例文集

对不起惊扰大家了。

大げさになってしまってすみません。 - 中国語会話例文集

要是和你一起的话任何地方我都想去。

あなたとだったらどこへでも行きたい。 - 中国語会話例文集

我还想和你一起生活。

あなたともっと一緒に過ごしたい。 - 中国語会話例文集

比起猫，大部分人更喜欢狗。

ほとんどの人は猫よりも犬が好きである。 - 中国語会話例文集

昨天的大拥堵是信号灯故障引起的。

昨日の大渋滞は信号故障によるものだった。 - 中国語会話例文集

突然间，天空下起了猛烈的霰。

突然、空から激しいあられが落ちてきた。 - 中国語会話例文集

我们必须迅速保存起来那些。

私たちはそれらを手早く保存しなければならない。 - 中国語会話例文集

忍耐接二连三的争论。

次から次へと起こる口論に我慢する。 - 中国語会話例文集

你有没有把气球吹起来过？

風船を膨らましたことはありますか？ - 中国語会話例文集

这和欧洲正在发生的事有点像。

これは少し欧州で起こっていることに似ている。 - 中国語会話例文集

悬浮微粒从冷却水塔那升起来。

エアロゾルは冷却塔からあがった。 - 中国語会話例文集

比起质量更注重速度

質よりも速さに集中しなさい。 - 中国語会話例文集

我比起人类来说更喜欢动物。

私は人間より動物が好きです。 - 中国語会話例文集

他看到了糟糕的景象，跳了起来。

彼はひどい光景を見て、飛び上がった。 - 中国語会話例文集

在研究上花费了时间，对不起。

研究に時間がかかってすみません。 - 中国語会話例文集

色调，根据印象看起来会差很多。

色相は、イメージにより、かなり違って見える。 - 中国語会話例文集