「起」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个答辩人被点名站了起来

その回答者は指名されて立ち上がった。 - 中国語会話例文集

那个男士拾起了干草的种子。

その男性は干し草の種子を拾い上げた。 - 中国語会話例文集

请让那个运输机运转起来。

そのコンベヤーを稼働させてください。 - 中国語会話例文集

必须把这两个捆在一起。

これら二つは束にされなくてはならない。 - 中国語会話例文集

必须把这两个引用总结在一起。

これら二つの引用はまとめなければならない。 - 中国語会話例文集

你们什么时候一起演奏过？

いつあなたたちは共に演奏しましたか？ - 中国語会話例文集

他一旦藏起来就不会那么轻易出来。

彼は一度隠れるとそう簡単には出てこない。 - 中国語会話例文集

对不起。不是很理解你的信息。

ごめんなさい。あなたの情報がよく理解できません。 - 中国語会話例文集

与地方书记官一起记录了。

地方の書記官と共に記録された。 - 中国語会話例文集

很开心能和你在一起。

あなたと一緒にいられてうれしい。 - 中国語会話例文集

再次为引起混乱而道歉。

再度、混乱をお招きしたことについて謝ります。 - 中国語会話例文集

回复这么晚，对不起。

返信がとても遅くなってごめんなさい。 - 中国語会話例文集

你说到底发生了什么？

一体何が起こってるって言うんだ？ - 中国語会話例文集

为什么没有叫醒我？

なんで私を起こしてくれなかったの？ - 中国語会話例文集

最终，催眠疗法对她的牙疼起到了效果。

結局、彼女の歯痛には催眠療法が効いた。 - 中国語会話例文集

今天的议题是关于引起低血压的主要原因。

今日の議題は低血圧の要因についてです。 - 中国語会話例文集

比起我自己家我更喜欢你家。

私は自宅よりもあなたの家が好きです。 - 中国語会話例文集

我和朋友一起去泡温泉了。

私は友達と一緒に温泉に入った。 - 中国語会話例文集

和朋友一起玩的话会变得更加开心。

友達と一緒に遊べば、もっと楽しくなる。 - 中国語会話例文集

用少量浆糊粘在一起。

少しの量の糊でくっついていた。 - 中国語会話例文集

空气感染引起的免疫下降

空気感染に対する免疫の低下 - 中国語会話例文集

如果想要一起玩的话请加入。

もし一緒に遊びたかったら参加してください。 - 中国語会話例文集

她用商量事情的方法引起了上司的注意。

彼女は相談事で彼女の上司の気を引いた。 - 中国語会話例文集

漏电引起的大火差点把自家房子烧塌了。

漏電による火事のせいで、自宅が焼け落ちそうだ。 - 中国語会話例文集

这个真的是现在正在我身上发生着的事。

これは本当に今私の身に起こっていることだ。 - 中国語会話例文集

关于C的内容请跟B一起确认。

Cの内容についてBと一緒に確認してください。 - 中国語会話例文集

在家的时候我经常和小狗一起午睡。

自宅では私はいつも犬と昼寝をします。 - 中国語会話例文集

你知道在保健室里发生了什么吗？

保健所で起こっていること知ってますか？ - 中国語会話例文集

你知道他们为什么吵起来了吗？

彼らが何について喧嘩していたのか知っていますか？ - 中国語会話例文集

如果团队所有人一起讨论一下这个计划的话

チームみんなでこの計画を検討したら - 中国語会話例文集

你也一起来工作吗？

あなたも一緒に仕事をしに来ますか？ - 中国語会話例文集

那个发生之后已经过去5年了。

それが起きてから5年が過ぎた。 - 中国語会話例文集

谨慎起见他测量了到目的地的时间。

念のために彼は目的地までの時間を測った。 - 中国語会話例文集

9月以后我在大学里也会忙起来吧。

9月から私も大学で忙しくなるだろう。 - 中国語会話例文集

你和几个人一起工作？

何人の人と一緒に働いていますか？ - 中国語会話例文集

我假装平静地站了起来。

私は平静を装って立っていた。 - 中国語会話例文集

没有你的话提不起干劲。

君がいないとやる気がおきないです。 - 中国語会話例文集

对于尺寸缩减会起到作用吧。

サイズを縮小するのに役に立つでしょう。 - 中国語会話例文集

谁都没能预测到那个事故的发生。

誰もそのような事故が起こることを予測できなかった。 - 中国語会話例文集

我们可以一起度过更多的时间。

私たちは一緒にもっと時間を過ごせる。 - 中国語会話例文集

为什么泰勒看起来很吃惊呢？

なぜテイラーは驚いたようだったのですか？ - 中国語会話例文集

音乐不是一时兴起而被做出来的东西。

音楽は何かの弾みだけで作られるものではない。 - 中国語会話例文集

在什么样的地方都有可能发生强盗犯罪。

強盗犯罪はどんな場所でも起こりうる。 - 中国語会話例文集

今天下午和我一起去钓鱼吗？

今日の午後、私と釣りに行ってくれますか？ - 中国語会話例文集

比起任何东西，他之前最喜欢看漫画。

何より、彼は漫画を読むことが大好きでした。 - 中国語会話例文集

我们如同命运一般被绑在一起。

私たちは、運命的に結ばれたのだ。 - 中国語会話例文集

啊！看起来很好玩，并且感觉对身体很好。

あら！とてもおいしそうだし、健康に良さそう！ - 中国語会話例文集

随时请来跟我一起玩。

いつでも一緒に遊びに来て下さい。 - 中国語会話例文集

她吃了这个药就会好起来吧。

彼女はこの薬を飲めば元気になるでしょう。 - 中国語会話例文集

你为什么不和我们一起吃晚饭？

どうして私達と一緒に夕食をとらないのですか？ - 中国語会話例文集