「起」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在床上躺着的狗看起来非常的懒。

ベッドの上で横になっている犬は怠けて見える。 - 中国語会話例文集

这个箱子太重了拿不起来。

この箱は持ち上げるには重過ぎる。 - 中国語会話例文集

偶然看到你和他走在一起。

たまたま君が彼と歩いているところを見たんだ。 - 中国語会話例文集

和你的时间很难调到一起。

あなたの予定となかなか合わせられない。 - 中国語会話例文集

一起去超市买东西去吧。

スーパーマーケットに買い物に行きましょう。 - 中国語会話例文集

啊，看起来好好吃啊！我也想要一个。

わあ美味しそう！私一つ欲しいな！ - 中国語会話例文集

太郎，请一起找他们。

太郎、一緒に彼らを探してください。 - 中国語会話例文集

太郎，请和我一起找他们。

太郎、私と一緒に彼らを探してください。 - 中国語会話例文集

好像偶然的发生了很多重要的发现。

多くの重要な発見は偶然起こったようだ。 - 中国語会話例文集

今天一起在食堂吃午饭吧。

今日食堂で一緒にお昼を食べましょう。 - 中国語会話例文集

曡起你的晾洗物来吧？

あなたの洗濯物をたたみましょうか？ - 中国語会話例文集

她比起料理更喜欢音乐。

彼女は料理よりも音楽の方が好きです。 - 中国語会話例文集

她比起苹果更喜欢橘子。

彼女はリンゴよりもミカンの方が好きです。 - 中国語会話例文集

新闻报道引起了我的兴趣。

子育てについての新聞記事に、興味を引かれました。 - 中国語会話例文集

我们不知道发生了什么。

何が起こるか私たちに分からなかった。 - 中国語会話例文集

遥控照明方便了卧床不起的人。

遠隔操作の照明は寝たきりの人の見方になる。 - 中国語会話例文集

我和祖父一起度过了五天。

私は祖父と５日間一緒に過ごしました。 - 中国語会話例文集

温室气体会引发温室效应。

温室化ガスが地球温暖化を引き起こす。 - 中国語会話例文集

我比起发邮件更喜欢打电话。

私はメールより電話の方が好きです。 - 中国語会話例文集

那个可能会引发皮肤颜色的剥离。

それは皮膚の褪色を引き起こすかもしれない。 - 中国語会話例文集

那个地区比起德国全体的面积都要大。

その地域はドイツ全体の面積よりも大きい。 - 中国語会話例文集

事故是在四月二十日发生的。

事故は四月二十日に起こった。 - 中国語会話例文集

她没有那么大的力气能够拿起那个箱子。

彼女はあの箱を持ち上げられるほど力が無い。 - 中国語会話例文集

你看起来面试的时候很紧张。

あなたは面接で緊張しているように見えた。 - 中国語会話例文集

你不需要说对不起。

「ごめんなさい」とあなたが言う必要はありません。 - 中国語会話例文集

那个女人开始缓缓走起，

その女性はゆっくりと歩き始めた。 - 中国語会話例文集

看到这张照片的时候，我会想起她。

この写真をみるとき、私は彼女を思い出す。 - 中国語会話例文集

这个空间和别的空间联合在一起。

この空間は別の空間とつながっている。 - 中国語会話例文集

周日一起约会怎么样？

金曜日にデートするのはどうだい？ - 中国語会話例文集

引起了混乱，很抱歉。

混乱させたことをお詫び致します。 - 中国語会話例文集

我可以和你一起去哦。

あなたと一緒に行ってもいいですよ。 - 中国語会話例文集

印刷时，颜色的上色看起来会不一样。

印刷されると、色の仕上がりが違うように見えた。 - 中国語会話例文集

这个颜色印刷之后看起来不一样。

この色は印刷された時見え方が異なる。 - 中国語会話例文集

所以那些男人们看起来仪表堂堂。

だからあの男性たちは堂々として見えるのだ。 - 中国語会話例文集

他站起来麻利地来到我的附近。

彼は立ち上がって素早く私の近くに来た。 - 中国語会話例文集

多亏了切的一口吃的大小，吃起来简单了。

一口大に切ってもらったおかげで、食べやすくなる。 - 中国語会話例文集

想不起来那首曲子是什么歌？

あの曲がどういう歌だったか思い出せない。 - 中国語会話例文集

他站起来，看着投手。

彼は立ち上がり、ピッチャーを見つめた。 - 中国語会話例文集

引起议论的是他拿手的技术。

物議をかもすのが彼の特技だ。 - 中国語会話例文集

比安卡和她的父母一起度过了假期。

ビアンカ嬢は休暇を両親と過ごした。 - 中国語会話例文集

起居室的地上铺着剑麻的小地毯。

居間の床にはサイザル麻のラグが敷かれていた。 - 中国語会話例文集

我没怎么能和他一起喝酒。

私は彼となかなか飲みに行けない。 - 中国語会話例文集

我想下次和他一起去看电影。

私は彼と今度映画に行きたいです。 - 中国語会話例文集

她没能一起来，我感到遗憾。

私は彼女が一緒に来れなくて残念だ。 - 中国語会話例文集

我计划明天和家人一起四个人去吃晚饭。

私は明日、家族4人でディナーに行く予定だ。 - 中国語会話例文集

我和父母一起去上海观光旅游了。

私は両親と一緒に上海の観光旅行をした。 - 中国語会話例文集

我和父母一起去上海旅游了。

私は両親と一緒に上海へ旅行した。 - 中国語会話例文集

我也想和你一起去那里。

私もあなたと一緒にそこに行きたいです。 - 中国語会話例文集

他看起来好像脚很疼的样子。

彼は足がとても痛そうに見える。 - 中国語会話例文集

我觉得他们和教练在一起。

彼らはコーチと一緒にいると思います。 - 中国語会話例文集