「趨走する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 趨走するの意味・解説 > 趨走するに関連した中国語例文


「趨走する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4190



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 83 84 次へ>

彼は芝居の中で老人に扮する

他在戏里装老头儿。 - 白水社 中国語辞典

最後には失敗するだろう.

最终是要失败的。 - 白水社 中国語辞典

私は心霊体が実在するとは信じていない。

我不相信心灵体的真实存在。 - 中国語会話例文集

慈母の私に対する深い恵みを私は忘れはしない.

我不会忘记慈母对我的深恩大德。 - 白水社 中国語辞典

夜,彼はしょっちゅう歯ぎしりをする

晚上,他经常错牙齿。 - 白水社 中国語辞典

何事もないのに,君はしょげこんでどうするのか?

好端端的,你垂头丧气作什么? - 白水社 中国語辞典

王先生はしょっちゅう家庭訪問をする

王老师经常进行家访。 - 白水社 中国語辞典

彼はしばしば労働規律に違反する

他屡屡违反劳动纪律。 - 白水社 中国語辞典

彼はおいそれと信用することはしなかった.

他没有轻易置信。 - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅう誰かと世間話をする

他常常跟人一起聊聊。 - 白水社 中国語辞典


彼はしょっちゅうわけもなくくよくよする

他常常无端地发愁。 - 白水社 中国語辞典

彼はしばらく仕事をするとまた仕事の手を止めた.

他干了一会儿又歇手了。 - 白水社 中国語辞典

(投薬などによって)はしかの発疹を誘発する

把麻疹诱发出来。 - 白水社 中国語辞典

計画はしばらく実行することを見合わせる.

方案暂缓执行。 - 白水社 中国語辞典

彼らはしょっちゅう私を引っかけようとする

他们常常诈问我。 - 白水社 中国語辞典

わずかな俸禄のために身を屈することはしない.

不为五斗米折腰 - 白水社 中国語辞典

1本のまっすぐな棒を見つけてつるはしの柄にする

找一根直棍子来作镐柄。 - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅう自分のわがままを後悔する

他常追悔自己的任性。 - 白水社 中国語辞典

スリープタイマが終了すると、ステップ10−1は終了する

当休眠计时器期满时,步骤 10-1终止。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4は、視差の計算に要するパラメータを説明する図である。

图 4是说明计算视差所需的参数的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

日本の学生は就職を希望する企業の会社研究をする

日本学生对想要就业的公司进行研究。 - 中国語会話例文集

命を守るために大事なことは震災に対する訓練をすることです。

为了保护生命,针对震灾的训练很重要。 - 中国語会話例文集

妻が間もなく出産するので,彼は仕事を休んで世話することにした.

妻子将要分娩,他请假去照料了。 - 白水社 中国語辞典

折衷することによってしばらくは信用を博することができる.

以折衷可以暂时取信。 - 白水社 中国語辞典

Y座標が最大値Ymaxに達すると、1つの二次元画像11に関する処理は終了する

若 Y坐标达到最大值 Ymax,则对所述一个二维图像 11的处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

この情報を、図13に示す例では「する」または「しない」で示す。

在图 13中图解说明的例子中,该信息被表示成“是”或“否”。 - 中国語 特許翻訳例文集

この情報を、図16(b)に示す例では「する」または「しない」で示す。

在图 16的 (b)中图解说明的例子中,该信息被指示成“是”或“否”。 - 中国語 特許翻訳例文集

第4の遷移に関するビット値は、しかしながら、未知である。

然而,第四转换的比特值是未知的。 - 中国語 特許翻訳例文集

決断するときはしばしば直感が私を助けてくれる。

直觉时常在我需要做决定的时候帮助我。 - 中国語会話例文集

そのブラスバンドはしばしばロック調の音楽を演奏する

那支铜管乐队常常会演奏摇滚乐。 - 中国語会話例文集

ここはしょっちゅう盗賊が出て旅の商人から略奪するそうだ.

听说这里时常有贼打劫客商。 - 白水社 中国語辞典

我々の商品は自分たちで卸し売りするので,小売りはしない.

我们的货我们自己发行,不零卖。 - 白水社 中国語辞典

先生はしょっちゅう皆の学習状況を点検する

老师经常检查大家的学习情况。 - 白水社 中国語辞典

ある者は口々に快哉を叫び,ある者はしきりに賛嘆する

有的交口称快,有的赞叹不已。 - 白水社 中国語辞典

江南地方ではしょっちゅう川の泥をさらって田の肥やしにする

江南常罱河泥肥田。 - 白水社 中国語辞典

お年寄りたちはしょっちゅう公園へ行って太極拳をする

老人们常到公园去打太极举。 - 白水社 中国語辞典

私は子供を驚かせて目を覚まさせはしないかととても心配する

我生怕把孩子惊醒。 - 白水社 中国語辞典

李平はその事に対する彼の嫌悪を一切隠そうとはしなかった.

李平毫不掩饰他对这件事的嫌厌。 - 白水社 中国語辞典

秋の取り入れの農繁期には,しょっちゅう重労働や夜間労働をする

秋收大忙季节,经常苦战夜战。 - 白水社 中国語辞典

店の主人はしょっちゅう来る客に対してはたいへん優遇する

店主对常来的顾客很优待。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちはしょっちゅうつまらない事で口げんかする

她们经常要为了一点小事争嘴。 - 白水社 中国語辞典

李さんは彼女の夫と離婚するのに大した苦労はしなかった.

小李和她丈夫离婚没费什么周折。 - 白水社 中国語辞典

RF部12は、OFDM信号を分割部14へ出力する

RF部 12将 OFDM信号输出至分割部 14。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ310で、方法300は、終了する

在步骤 310,方法 300结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ612で、方法600は、終了する

在步骤 612,方法 600结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

次ジョブが無い場合は、処理を終了する

在没有下个作业的情况下,结束处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここでは初期値として、0x000000が設定されているものとする

这里,作为初始值,设定了 0x000000。 - 中国語 特許翻訳例文集

グローバルインターフェース部30の動作は省略する

省略全局接口部30的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

S1124の後、このプログラムの実行は終了する

执行 S1124后,该程序的执行结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ208において、方法200は終了する

在步骤 208,方法 200结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 83 84 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS