「趨走する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 趨走するの意味・解説 > 趨走するに関連した中国語例文


「趨走する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4190



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 83 84 次へ>

示されるカメラローゼットは、示される3つのカメラ502、504および506を有する

所示照相机花饰示出三个照相机 502、504和 506。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、撮影位置の移動距離は視差(カメラ移動量)に相当する

拍摄位置的移动距离对应于视差 (相机移动量 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

通信デバイス200は、信号処理ロジック208を更に有する

通信装置 200还包含信号处理逻辑 208。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで図10は、PONシステムの基本動作を説明するフローチャートである。

这里,图 10是说明PON系统基本动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

プロセッサ21は、取得したCO2の総排出量と基準値とを比較する(ACT802)。

处理器 21比较取得的 CO2总排放量和基准值 (ACT802)。 - 中国語 特許翻訳例文集

Videoデコーダ24は、処理後の信号を入力選択部30に出力する

Video解码器 24向输入选择部 30输出处理后的信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

続いてステップ525において、送信機は、信号S(t)を送信する

在步骤 525继续,发射机发出信号 S(t)。 - 中国語 特許翻訳例文集

更に、ステップ720において、送信機は、信号S(t)を送信する

此外,在步骤 720,发射机发射信号 S(t)。 - 中国語 特許翻訳例文集

ストリーム1および2の専用パイロットでは、Mは集合[0,6,…,30]に属する

对于流 1和 2的专用导频,M属于集合 [0,6,...,30]。 - 中国語 特許翻訳例文集

図1は、システム100全体に散在するさまざまなユーザ端末106を示す。

图 1描绘了遍布系统 100的各种用户终端 106。 - 中国語 特許翻訳例文集


図1は、システム100全体に散在するさまざまなユーザ端末106を示す。

图 1描绘了遍布系统 100中的各种用户终端 106。 - 中国語 特許翻訳例文集

モード制御信号(MC)は、信号合成器102を通過する場合がある。

模式控制信号 (MC)可通过信号组合器 102。 - 中国語 特許翻訳例文集

CWレーザ910は導波回路402にキャリア周波数信号を供給する

CW激光器 910为波导回路 402提供载波频率信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】図9は、処理システムの機能の実例を例示するブロック図である。

图 9是解说处理系统的功能性的示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図9は、処理システム804の機能の実例を例示するブロック図である。

图 9是解说处理系统 804的功能性的示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図14Bは、信号d13と信号d15の波形の例を説明する図である。

图 14B是用于说明信号 d13和信号 d15的波形的例子的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU101は、進捗フラグに従って未完の処理を判定する(ステップ106)。

CPU 101根据进程标记判断是否存在仍未完成的处理 (步骤 106)。 - 中国語 特許翻訳例文集

周波数変換部52は、IF信号をA/D変換部54に供給する

频率转换部分 52将 IF信号发送到 A/D转换部分 54。 - 中国語 特許翻訳例文集

この場合、電子番組表画像200の表示は終了する

这结束了电子节目指南图像 200的显示。 - 中国語 特許翻訳例文集

記憶部は、取得部が取得した端末識別情報を記憶する

存储部用于存储由取得部取得的终端识别信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS1210では、処理対象画素(i,j)の相関係数値Kを算出する

在步骤 S1210中,计算处理对象像素 (i,j)的相关系数值 K。 - 中国語 特許翻訳例文集

従って、この時点でも、有機EL素子OLEDは消灯状態を維持する

因此,此时所述有机 EL器件 OLED还维持为熄灭状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

この上書き優先度としては、深度情報d(i,j)を利用することができる。

可将进深程度信息 d(i,j)用作重写优先级。 - 中国語 特許翻訳例文集

行動検出部296は、視線判断部292及び視線検出部294を有する

行为检测部 296中包括视线判断部 292和视线检测部 294。 - 中国語 特許翻訳例文集

示された例では、信号410aは時刻t1およびt2にHIに遷移する

在所示实例中,信号 410a在时间 t1和t3处转变为 HI。 - 中国語 特許翻訳例文集

示された例では、信号410bは時刻t2およびt4にHIに遷移する

在所示实例中,信号 410b在时间 t2和 t4处转变为 HI。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、「Brightness Position」は、5領域の幅(実際は領域の左端)を設定する

“Brightness Position”可以设定 5个区域的宽度(实际上是区域的左端 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

入出力デバイス740は、システム700に入出力動作を提供する

输入 /输出设备 740为系统 700提供输入 /输出操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

GERANエアインターフェース(air interfaces)は、周波数ホッピング(frequency hopping)を使用する場合もある。

GERAN空中接口可使用频率跳跃。 - 中国語 特許翻訳例文集

それから診断部102は、診断結果を情報処理装置200に通知する

随后,诊断部 102将诊断结果通知给信息处理装置 200。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、印刷システム10では診断フェーズに処理が移行する

然后,在打印系统10中处理移至诊断阶段。 - 中国語 特許翻訳例文集

マイクロコントローラ210は、システムの一般的動作を管理する

微控制器 210管理系统的一般操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

データ管理部313は、障害通知908をメタデータ管理部312へ送信する

数据管理部313将故障通知 908发送到元数据管理部 312。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、通信速度/通信モードは手動設定することも可能である。

并且,也能够手动设定通信速度 /通信模式。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は、試験装置、試験方法およびプログラムに関する

本发明涉及测试装置、测试方法及系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

第2のモードは、処理形態を常に「保存」と判定するモードである。

第二模式是将处理方式始终判定为“保存”的模式。 - 中国語 特許翻訳例文集

上記視点(又は複数の視点)は、特には、視角とすることができる。

(多个)观看位置特别地可以是观看角度。 - 中国語 特許翻訳例文集

図1は、遮蔽画像特性マップを発生する装置の一例を示す。

图 1图示用于生成遮挡图像特性图的装置的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、CPU351は、処理の結果を出力部357に出力する

然后,CPU 351将处理结果输出给输出部件 357。 - 中国語 特許翻訳例文集

カメラ1L,1Rからは、信号処理装置10に左右画像が入力する

相机 1L和 1R将左和右图像输入信号处理装置 10。 - 中国語 特許翻訳例文集

そこで、左端2画素については常に白画素として“65535”を出力する

为此,″ 65535″总是在左端处作为白像素的两个像素而输出。 - 中国語 特許翻訳例文集

更にユーザは、6色から1つの代表色を選択する

进一步,用户从六种颜色中选择一个代表色。 - 中国語 特許翻訳例文集

本方法は、集積回路を登録するステップを含んでいる。

所述方法包括登记集成电路。 - 中国語 特許翻訳例文集

現品を日本国内でお渡しする場合には、消費税が加算されます。

在日本国内递交现货时,会被加算消费税。 - 中国語会話例文集

ギャンブルで大金を手にしたりすると、人生は失敗しやすい。

如果通过赌博而获取巨额金钱,人生会很容易失败。 - 中国語会話例文集

お前の言葉は信用するなと乙女の勘が告げている。

少女的直接告诉我应该相信你的话。 - 中国語会話例文集

食中毒菌は30~40℃でもっとも活動し0℃いかでは死滅する

食物中毒病菌在30~40℃范围内最活跃,在0℃或更低温度下则会灭绝。 - 中国語会話例文集

グループダイナミックスは、社会集団の中の相互作用に注目する

群体活力关注社会集团中的相互作用。 - 中国語会話例文集

「需給相場」では、市場価格は需給バランスに従って変動する

在供求市场中,市场价格随供求平衡变化。 - 中国語会話例文集

するに、私は世界と日本の架け橋になりたいと考えてます。

所以,我想成为连接日本和世界的桥梁。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 83 84 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS