| 例文 |
「足れ」を含む例文一覧
該当件数 : 1173件
近いうちにまた連絡いたします。
近期之内会再联系的。
- 中国語会話例文集
また連絡してくださいね
请再联系我。 - 中国語会話例文集
レポートの集計が終わりました。
报告的统计结束了。 - 中国語会話例文集
出荷日はまた連絡します。
发货日另行通知。 - 中国語会話例文集
その垂れ幕に絵を描きました。
我在那个垂下的暮上画了画。 - 中国語会話例文集
心配りが至れり尽くせりである．
关怀备至 - 白水社 中国語辞典
連続して6回木を植えた．
一连栽了六茬树。 - 白水社 中国語辞典
垂れ下がる枝がもつれ合う．
垂条婵媛 - 白水社 中国語辞典
アワの穂はずっしりと垂れ下がる．
谷穗沉沉地垂下来。 - 白水社 中国語辞典
稲穂がずっしりと垂れている．
稻穗沉沉地垂下来。 - 白水社 中国語辞典
列車は北京から出発した．
列车从北京开出了。 - 白水社 中国語辞典
髪が肩まで垂れ下がっている．
头发在肩上垂着。 - 白水社 中国語辞典
柳の枝が垂れ下がっている．
柳树的枝条儿低垂着。 - 白水社 中国語辞典
電気機関車をつけた列車．
电气火车 - 白水社 中国語辞典
首の下に肉が垂れ下がっている．
脖子下头嘟噜着肉。 - 白水社 中国語辞典
革命のために殉難した烈士．
革命先烈 - 白水社 中国語辞典
至れり尽くせりの思いやり．
无微不至的关怀 - 白水社 中国語辞典
レフェリーが「用意」と号令した．
裁判员发出了预备的口令。 - 白水社 中国語辞典
黎明が草原に訪れた．
黎明来到了草原。 - 白水社 中国語辞典
この橋は荷馬車で渡れますか？
这座桥过得了大车吗？ - 白水社 中国語辞典
ウリの葉はしおれて垂れた．
瓜叶儿蔫蔫儿地垂下来。 - 白水社 中国語辞典
礼砲が28発一斉に鳴った．
礼炮齐鸣二十八响。 - 白水社 中国語辞典
歴史の上に汚点を残した．
在历史上留下了污点。 - 白水社 中国語辞典
枕が外れて，頭を垂れて寝る．
枕头掉了，沁着头睡。 - 白水社 中国語辞典
川は深くない，歩いて渡れる．
河不深，可以蹚过去。 - 白水社 中国語辞典
列車追突事故が起きた．
发生了一起列车尾追事故。 - 白水社 中国語辞典
列車は定刻より20分遅れた．
火车误点了二十分钟。 - 白水社 中国語辞典
列車は何度も定刻に遅れた．
火车误过好几次点儿了。 - 白水社 中国語辞典
殉じた烈士に花輪をささげる．
向死难烈士献花圈。 - 白水社 中国語辞典
彼はおずおずして頭を垂れた．
他羞涩地低下了头。 - 白水社 中国語辞典
これは最もありふれた例である．
这是个最寻常的例子。 - 白水社 中国語辞典
連続3年大豊作を収めた．
一连三年获得了大丰收。 - 白水社 中国語辞典
これは早急な解決の待たれる問題の第一であり，…これは早急な解決の待たれる問題の第二である．
这是亟待解决的问题之一，…这是亟待解决的问题之二。 - 白水社 中国語辞典
昨日は夜遅くに食事をしたので胃がもたれている感じがします。
因为昨天晚上很晚吃了晚饭，所以有胃积食的感觉。 - 中国語会話例文集
これからもこの経済状況が保たれるという保障はない。
今后也没有保持这种经济状态的保障。 - 中国語会話例文集
彼らから放たれている臭いならば、なんとか我慢できる。
如果是他们发出的臭味的话，勉强能忍受。 - 中国語会話例文集
昨日は夜遅くに食事をしたので胃がもたれている感じがします。
昨天晚上很晚吃了饭，所以感觉胃里积住食了。 - 中国語会話例文集
あの2人は周囲からオフィスラブの疑惑が持たれている。
那两个人被周围的人认为有办公司恋情。 - 中国語会話例文集
山元さまの品質への真摯な姿勢には、心を打たれます。
被山元先生对品质的一丝不苟的态度所打动。 - 中国語会話例文集
担当者さんはあまり興味を持たれていない印象を受けました。
感觉负责人好像不怎么感兴趣的样子。 - 中国語会話例文集
これからもこの経済状況が保たれるという保障はない。
不能保障今后还能维持这种经济状况。 - 中国語会話例文集
彼は疲れきったように回転いすに斜めにもたれかかった．
他疲惫地斜靠在转椅中。 - 白水社 中国語辞典
解放前，彼は作男をしたことがあり，地主のむちでぶたれたことがある．
解放前，他当过长工，挨过地主的鞭子。 - 白水社 中国語辞典
太陽は山にもたれかかるようにして沈み，黄河は大海に向かって流れ行く．
白日依山尽，黄河入海流。 - 白水社 中国語辞典
彼はこれまで母親にぶたれたり，しかられたことはなかった．
他从来没有被妈妈打过，骂过。 - 白水社 中国語辞典
私は彼の兄弟のような友情にひどく心を打たれた．
我被他那种兄弟般的友谊深深地感动了。 - 白水社 中国語辞典
彼はもともと病気なのに，今日雨に打たれていっそう重くなった．
他本来就有病，今天被雨一激，更加重了。 - 白水社 中国語辞典
激しい雨粒に打たれて私は目を開けることができなかった．
紧密的雨点打得我睁不开眼睛。 - 白水社 中国語辞典
ご隠居様は何でも買うのが惜しい，本当にしみったれている．
老太太什么都舍不得买，可抠搜了。 - 白水社 中国語辞典
爆竹が鳴りどらや太鼓が打たれ，新春を祝いとても楽しい．
鞭炮响锣鼓敲，欢度新春乐陶陶。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
