「踏拉く」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

紅梅は雪に負けず霜をしのいで咲く．

红梅傲雪凌霜开。 - 白水社 中国語辞典

娘は年若く，人を人とも思わない．

姑娘年轻，很傲慢。 - 白水社 中国語辞典

私は言葉の中の微妙なところがうまく理解できない．

我体会不到话里的奥妙。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事をやり損なって，深く後悔している．

他做错了事，深感懊悔。 - 白水社 中国語辞典

この文章は読むと発音しにくい．

这篇文章读起来拗口。 - 白水社 中国語辞典

恐らくここでは彼が一番若いだろう．

八成这里数他最年轻。 - 白水社 中国語辞典

彼はたばこを一口吸ってからおもむろに口を開いた．

他吧了一口烟，才开始说话。 - 白水社 中国語辞典

どうぞ栓抜きで栓を抜いてください．

请你用酒钻子拔瓶塞儿。 - 白水社 中国語辞典

（煙突状のものをこんろの上に置いて）火を早くおこしなさい！

快把火拔一拔！ - 白水社 中国語辞典

私のベッドは壁の隅にくっついている．

我的床把墙角。 - 白水社 中国語辞典

鼻水をおさえ涙をぬぐい思いきり声を上げて泣く．

一把鼻涕一把眼泪地放声大哭。 - 白水社 中国語辞典

どうかこれらの荷物を下に運んでください！

请把这些行李搬下去！ - 白水社 中国語辞典

どうぞこれらの本をテーブルの上に置いてください．

请把这些书放桌子上。 - 白水社 中国語辞典

本をテーブルの上に置いてください．

请把书放在桌子上。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅう道を歩いたので，私は全く疲れた．

走了一天路，可把我累坏了。 - 白水社 中国語辞典

あいにくと李さんが病気になってしまった．

偏偏把老李病了。 - 白水社 中国語辞典

本当に思いもかけないことに，姉さんが亡くなった．

真没想到，把个大嫂死了。 - 白水社 中国語辞典

手に取り飽きることなく鑑賞し続ける．

把玩良久，不忍释手。 - 白水社 中国語辞典

もう致しません，どうかお許しください！

再不敢了，饶了我吧！ - 白水社 中国語辞典

トウモロコシをもいで，手がすっかり痛くなった．

掰玉米，手都掰疼了。 - 白水社 中国語辞典

一筋の銀色にきらきら輝く明るい光．

一线白晃晃的亮光 - 白水社 中国語辞典

中庭には一面白くかすんだ月の光が満ちている．

院子里是一片白朦朦的月光。 - 白水社 中国語辞典

（嫌悪の気持ちで言う場合の）威張りくさる．

摆臭架子 - 白水社 中国語辞典

彼は家に帰るとラジオをいじくる．

他一回家就摆弄收音机。 - 白水社 中国語辞典

電気のスイッチをいじくってはいけない．

不要摆弄电灯开关。 - 白水社 中国語辞典

歴史の傷跡は，いつまでもそれをいじくりまわすな．

历史的伤痕，不要总是去摆弄它了。 - 白水社 中国語辞典

大根を食べるとのぼせを治してくれる．

吃萝卜可以败火。 - 白水社 中国語辞典

今日せっかく足を運んだが少しがっかりした．

今天这一趟跑得有点儿败兴。 - 白水社 中国語辞典

ぜひお願いします！よろしくお願いします！

拜托，拜托！((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

ここから北京へ行く列車の便数は多い．

这里去北京的火车班次很多。 - 白水社 中国語辞典

2階からいすを1脚運び降ろしてください．

从楼上搬下一把椅子来吧。 - 白水社 中国語辞典

（既成の制度・概念などを）やみくもに当てはめる．

生搬硬套 - 白水社 中国語辞典

（頭が胴体から離れる→）首が飛ぶ，打ち首になる．

脑袋搬家((成語)) - 白水社 中国語辞典

あの人はおとなしいが，全く愛想がない．

那个人很老实，就是太板。 - 白水社 中国語辞典

彼は表情を硬くして「なぜだ？」と言った．

他把脸一板，说：“为什么？” - 白水社 中国語辞典

このリンゴは片側が赤く，片側が青い．

这个苹果半边红，半边绿。 - 白水社 中国語辞典

夕焼けが空の半分を赤く染めた．

晚霞烧红了半边天。 - 白水社 中国語辞典

半可通の人間はよく知ったかぶりをする．

半瓶醋好晃蕩。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼は腹が立ってしばらくは言葉も出なかった．

他气得半天说不出话来。 - 白水社 中国語辞典

彼女は夜半まで泣き通し，鼻まで赤くなった．

她哭了半夜，鼻子都哭红了。 - 白水社 中国語辞典

昨日夜中になってようやくここに着きました．

昨天半夜才到这儿。 - 白水社 中国語辞典

彼も新疆へ行くから，君たち連れ立って行ったらどう．

他也到新疆去，你搭个伴儿吧。 - 白水社 中国語辞典

可能な限りの方策を講じ彼の命を救う．

千方百计想办法挽救他的生命。 - 白水社 中国語辞典

検討の上処理する，しかるべく処理する．

斟酌办理 - 白水社 中国語辞典

彼は私のために一肌脱いでくれた．

他帮了我一把儿。 - 白水社 中国語辞典

君，私に少しばかりの金を援助してください．

你帮我一点儿钱。 - 白水社 中国語辞典

（季節的な）臨時雇いになる，臨時雇いとして働く．

帮短工 - 白水社 中国語辞典

私の会社創立のために，少し手助けしてくれ！

为了我建立公司，你帮帮忙吧！ - 白水社 中国語辞典

彼は私たちを助けてくれたことがない．

他并没帮过我们的忙。 - 白水社 中国語辞典

彼は私が日本語を勉強するのを手助けしてくれる．

他帮助我学习日文。 - 白水社 中国語辞典