「踏返し」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

荷物が着いたかどうか教えてください。

请告诉我行李到没到。 - 中国語会話例文集

そのことが私に勇気を与えてくれた。

那件事给了我勇气。 - 中国語会話例文集

たとえば、日本には七五三という行事がある。

比如说，在日本有“七五三”这一活动。 - 中国語会話例文集

あと2回通えば歯医者が終わります。

再去两次的话，牙医就看完了。 - 中国語会話例文集

促されるまま、私は黙って考え込む。

在不断催促下，我沉默地思考着。 - 中国語会話例文集

今回、水道の使用量が増えています。

这次，用水量增加了。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを用意できない理由を教えて下さい。

请把你不能准备好那个的理由告诉我。 - 中国語会話例文集

それがいつ認定されるか教えてください。

请你告诉我那个什么时候会被认定。 - 中国語会話例文集

それが必要かどうか教えてください。

请你告诉我你需不需要那个。 - 中国語会話例文集

鹿の親子がもやに包まれた森へと消えていった。

小鹿母子在雾气缭绕的森林中消失了。 - 中国語会話例文集

私に会ったのがいつか覚えていますか？

你还记得你曾经什么时候见过我吗？ - 中国語会話例文集

私の希望に応えてくれてありがとう。

谢谢你满足我的期望。 - 中国語会話例文集

早速ですが教えていただけますか？

可以立马告诉我吗？ - 中国語会話例文集

それが本のどこに記載されているか教えてください。

请告诉我那个写在了书的哪里。 - 中国語会話例文集

いつ図面を受け取ることができるのか教えてください。

请告诉我什么时候能收到图纸。 - 中国語会話例文集

白金高輪で三田線に乗り換える必要があります。

你必须在白金高轮换乘三田线。 - 中国語会話例文集

シャトルバスがあなたをお迎えに行きます。

接送巴士去接你。 - 中国語会話例文集

彼女の心臓は抗がん剤治療にたえられるの？

她的心脏能受得了抗癌药物的治疗吗？ - 中国語会話例文集

なぜこの問題が起こるのか、教えてください。

为什么会发生这个问题，请你告诉我。 - 中国語会話例文集

あなたに教えてもらいたい事項があります。

我有想向您请教的事情。 - 中国語会話例文集

勉強を教えていただいてありがとうございます。

谢谢你教我学习。 - 中国語会話例文集

気が向いたらあなたの好きなこと教えてください。

你乐意的话请告诉我你喜欢的事情。 - 中国語会話例文集

東京で受給資格決定件数が増えている。

东京的受益资格认定件数在增加。 - 中国語会話例文集

その先生が上手く教えられるか不安です。

我担忧那个老师能不能教好。 - 中国語会話例文集

お母さんに教えてもらって服を作ることがあります。

我做过妈妈教我做的衣服。 - 中国語会話例文集

お母さんに教えてもらって、服を作ることがあります。

我得到妈妈的指导，自己做过衣服。 - 中国語会話例文集

この電池がいつ生産されたかを教えてください。

请告诉我这节电池是什么时候生产的。 - 中国語会話例文集

私があなたに一番伝えたいことはこれです。

我最想传达给你的事情是这个。 - 中国語会話例文集

私が何度聞いても彼女の答えは同じだった。

不管我问多少次她的回答都是一样的。 - 中国語会話例文集

来週までにこの本を読み終えることができますか。

你可以在下周之前读完这本书吗？ - 中国語会話例文集

彼が座っている席は、私からすぐ近くに見える。

能看到他坐的位置就在我附近。 - 中国語会話例文集

あなたが最初に覚えた日本語は何ですか？

你最开始记住的日语是什么？ - 中国語会話例文集

道路は私の家の前で曲がっている。

道路在我家前面转弯了。 - 中国語会話例文集

都合の良いお日にちがあれば教えてください。

如果有您方便的日子请告诉我。 - 中国語会話例文集

彼らに上手に日本を教えることができなかった。

我没能很好地向他们介绍日本的事情。 - 中国語会話例文集

将来的に留学を考えている。

我在考虑将来留学的事。 - 中国語会話例文集

お金を蓄える事は将来家を買う事が出来る。

存钱的话将来就能买房子。 - 中国語会話例文集

それがいつ届くか教えてください。

请告诉我那个什么时候送到。 - 中国語会話例文集

誰が来ようとも、私は温かくその人を迎えます。

不管谁来我都能热情地迎接他。 - 中国語会話例文集

このことわざは、あなたが教えてくれたんですよ。

这个谚语是你教给我的。 - 中国語会話例文集

この言葉は、あなたが教えてくれたんですよ。

这句话是你交给我的。 - 中国語会話例文集

私の国ではジョギングをする人が増えています。

在我的国家慢跑的人增加了。 - 中国語会話例文集

どちらかといえば身長が低い。

硬要说的话我身高算矮的。 - 中国語会話例文集

近い将来自己負担割合が増えるだろう。

不久的将来自己负担的比例会增加吧。 - 中国語会話例文集

あなたの近況を教えてくれてありがとう。

谢谢你告诉我你的近况。 - 中国語会話例文集

私の家の近くに公園があります。

我家附近有公园。 - 中国語会話例文集

それについて、あなたが分かる事から教えて下さい。

关于那个，请先从你知道的事开始告诉我。 - 中国語会話例文集

それについて、あなたが分かる範囲で教えて下さい。

关于那个，请告诉我你了解范围内的事。 - 中国語会話例文集

結婚が決まったら必ず教えてください。

你要是决定结婚了，一定要告诉我。 - 中国語会話例文集

はい・いいえ式のサブテストが行われるだろう。

会进行“是或不是”的分测验吧。 - 中国語会話例文集