「身边」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

想从身边开始着手。

身近な取り組みから始めたい。 - 中国語会話例文集

我想要在你身边欢笑。

君の隣で笑っていたい。 - 中国語会話例文集

我要从你的身边离去。

あなたの元から去ります。 - 中国語会話例文集

因为不管什么情况我都在你身边。

どんな状況でも、君のそばにいるから。 - 中国語会話例文集

因为我一直在你身边，所以希望你随时依靠我。

いつも傍にいるからいつでも頼ってほしい。 - 中国語会話例文集

谁身边有会说日语的人吗？

誰か日本語話せる人がそばにいますか？ - 中国語会話例文集

我被身边的人说是个会照顾人的人。

周りからは面倒見が良い人物だと言われます。 - 中国語会話例文集

他来到了我身边。

彼は私のすぐ側にまで近づいてきました。 - 中国語会話例文集

要是她不在我身边，我会很高兴的。

彼女さえいなければ私は幸せになれたのに。 - 中国語会話例文集

我会写下在我身边发生的事情。

私の周りで起こっている出来事を書きます。 - 中国語会話例文集

我将来一定会去你的身边。

将来必ずあなたの傍に行きます。 - 中国語会話例文集

请尽可能地多陪在我身边。

少しでも長い間、私の隣にいてください。 - 中国語会話例文集

她常常在我身边给我鼓劲。

彼女はいつも私の近くで私を勇気付ける。 - 中国語会話例文集

我睁开眼的时候，你正在身边睡着。

僕が目を覚ました時、君は隣でまだ眠っていた。 - 中国語会話例文集

为什么不让我在你身边？

どうしてそばにいさせてあげないのですか。 - 中国語会話例文集

为什么不在我身边？

どうしてそばにいてくれないのですか。 - 中国語会話例文集

无论何时我都会在你身边的。

私はいつだってあなたのそばにいるよ。 - 中国語会話例文集

他想让那个女的一直都在他的身边。

彼はその女性が彼のすぐそばにいると思った。 - 中国語会話例文集

我今晚想躺在你身边。

私は今晩君の側に横になりたい。 - 中国語会話例文集

离开你身边，我感到遗憾而悲伤。

私はあなたの元を去ったことを残念に思います。 - 中国語会話例文集

我那时想在你身边。

私はあなたの隣にいたかったです。 - 中国語会話例文集

如果你还想在我的身边的话

もしあなたがまた私のそばにいたいなら…… - 中国語会話例文集

在我们身边有很多正在受到困扰的人。

私たちの周りでは困っている人が多くいます。 - 中国語会話例文集

我想让你今后一直在我身边。

あなたにはこれからずっと私の側にいて欲しいです。 - 中国語会話例文集

简会从你的身边消失的吧。

ジェーンはあなたのそばからいなくなるでしょう。 - 中国語会話例文集

那个孩子从她身边拉走了。

その子供は彼女から引き剥がされた。 - 中国語会話例文集

他和他身边那些奇怪的人断了关系。

彼はガラが悪い連中と縁を切った。 - 中国語会話例文集

我想一直在你身边。

私はいつも貴方の隣にいたいです。 - 中国語会話例文集

我身边用的第二多的语言是英语。

私の2番目に身近な言語は英語です。 - 中国語会話例文集

你悲伤的时候我会陪伴在你身边。

あなたが悲しい時傍にいます。 - 中国語会話例文集

你是时候该从父母身边独立了。

あなたはもうそろそろ両親から自立する頃ですよ。 - 中国語会話例文集

我怀念你在我身边时的味道。

私はあなたが私の隣にいた時の匂いが恋しい。 - 中国語会話例文集

一直在身边所有想随时依靠。

いつも傍にいるからいつでも頼ってほしい。 - 中国語会話例文集

我们如何时候都会在你身边。

私たちはいつでもあなたのそばにいます。 - 中国語会話例文集

我想现在马上到你的身边。

今すぐあなたの傍に行きたいと思っています。 - 中国語会話例文集

希望我能一直在你身边看着你的笑脸。

あなたの笑顔をずっと隣で見ていられますように。 - 中国語会話例文集

你在我身边我觉得很可靠。

あなたがそばにいてくれて、頼もしかったです。 - 中国語会話例文集

谢谢你总是陪在我身边。

いつも私に寄り添ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

总是好好地整理身边的东西。

いつもきちんと身の回りを整理する。 - 中国語会話例文集

像是女神的你，想让你一直在我身边。

女神のような君に、ずっとそばにいてほしい。 - 中国語会話例文集

请尽可能地待在母亲身边。

できるだけお母さんの傍にいてあげてください。 - 中国語会話例文集

他从我身边走过的时候没有注意到我。

彼は私に気づかないで通り過ぎた。 - 中国語会話例文集

请一直在我身边。

いつまでも私のそばにいてください。 - 中国語会話例文集

很感谢你能出生在我身边。

私の元に生まれてきてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

她总是很关心身边的人。

彼女はいつも周りに気を配っている。 - 中国語会話例文集

父亲在身边的时候母亲不会来问我任何事情。

父がそばに居る時は母は何も聞いてきません。 - 中国語会話例文集

这对我们来说是身边的事。

これらは私たちにとって非常に身近である。 - 中国語会話例文集

他朋友出发去了新的家人身边。

彼の友達は新しい家族の元へ旅立った。 - 中国語会話例文集

我身边的女性突然蹲下了。

突然、私の近くにいた女性がしゃがみこんだ。 - 中国語会話例文集

汽车从身边飞驰而过。

自動車が体のそばを疾駆して行った． - 白水社 中国語辞典