「躺」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

两个人躺在沙发上玩游戏。

二人はソファーに寝転がってゲームをしています。 - 中国語会話例文集

有一只狗安安静静地躺着。

1匹の犬がおとなしく寝そべっている． - 白水社 中国語辞典

她躺在病床上还坚持学习。

彼女は病床についても学習を続けた． - 白水社 中国語辞典

抖开被子躺下来。

掛け布団をぱっと広げてごろりと横になった． - 白水社 中国語辞典

不要躺在功劳簿上！

（功績簿の上で寝そべるな→）功績の上にあぐらをかくな！ - 白水社 中国語辞典

看书的时候，我靠在躺椅上。

本を読む時には，私は寝いすにもたれている． - 白水社 中国語辞典

躺在凉丝丝的榻榻米上很舒服。

ひんやりした畳の上に寝そべるととても気持ちがよい． - 白水社 中国語辞典

妈妈躺在床上奶着孩子。

お母さんがベッドに横になって子供に乳を飲ませている． - 白水社 中国語辞典

他平平静静地躺在那儿一动不动。

彼は静かにそこに横たわり微動もしなかった． - 白水社 中国語辞典

我躺在软绵绵的稻草上。

私はふんわりしたわらの上に横になった． - 白水社 中国語辞典

我躺了一会儿，可是没睡着。

私はしばらく横になったが，寝つけなかった． - 白水社 中国語辞典

累得饭也没吃，一躺下就睡上了。

疲れて飯も食わず，横になるとすぐ眠ってしまった． - 白水社 中国語辞典

我吃完药就躺下了。

私は薬を飲むとすぐ横になった． - 白水社 中国語辞典

他静静地躺在病床上。

彼は静かに病床に横たわっている． - 白水社 中国語辞典

路边儿躺着一棵枯树。

道端に1本の枯れ木が横たわっている． - 白水社 中国語辞典

病刚好就躺不住了。

病気がよくなるやもうじっと寝ていられなくなった． - 白水社 中国語辞典

躺倒不干((慣用語))

腹を立ててみずから職責を放棄する． - 白水社 中国語辞典

他生病躺着休养。

彼は病気になり，ベッドで静養している． - 白水社 中国語辞典

他悠悠闲闲地躺着。

彼はとてものんびりと寝そべっている． - 白水社 中国語辞典

他一躺下就睡着了。

彼は横になるなりすぐ寝ついた，眠った． - 白水社 中国語辞典

这种动物会躺在地上装死。

この種の動物は地面で死んだふりができる． - 白水社 中国語辞典

她躺在床上，一整天都在看书。

彼女はベッドに横になって一日中本を読んでいます。 - 中国語会話例文集

看到我躺着是不是认为我死了？

私が寝転がっているのを見て死んでいると思い込んだのですか？ - 中国語会話例文集

他展開他的卷起来的便携式寝具躺下了。

彼は携帯用に丸めた寝具を広げて横になった。 - 中国語会話例文集

她躺在床上，脑子并未休息。

彼女はベッドに横にはなったが，頭は決して休めていなかった． - 白水社 中国語辞典

他躺在病床上，还惦记着工作。

彼は病床に伏しても，なお仕事のことを気にかけている． - 白水社 中国語辞典

他病了半年，躺在床上动不了窝儿。

彼は半年間患っており，ベッドに寝たきりで身動きできない． - 白水社 中国語辞典

他一躺下就进入梦乡。

彼は横になるとすぐ（夢の世界に入った→）深い眠りにおちた． - 白水社 中国語辞典

她躺在地上撒赖，又是哭，又是闹。

彼女は地べたに横たわって嫌がらせを言い，泣いたり笑ったりする． - 白水社 中国語辞典

我们也躺在这绿草地上舒服舒服。

私たちもこの青い草の生えている所に横になって体を楽にしよう． - 白水社 中国語辞典

她安祥地躺在花丛中，完结了自己的一生。

彼女は安らかに花の中に横たわり，その一生を終えた． - 白水社 中国語辞典

他成天躺在病床上，非常无聊。

彼は一日じゅう病院のベッドの上にいて，退屈でどうしようもない． - 白水社 中国語辞典

她出气非常匀和，平静地在那里躺着。

彼女は吐く息がたいへん静かで，落ち着いて横になっている． - 白水社 中国語辞典

他直挺挺地躺着一动不动。

彼は体をぴーんと伸ばして身を横たえ，ぴくりともしない． - 白水社 中国語辞典

因为病情较重，他只好躺着。

病状がかなり重いので，彼は身を横たえているしかなかった． - 白水社 中国語辞典

在我起来的时候，我躺在一个我从来都没见过的小房间里面。

私が起きた時、私は見た事がない狭い部屋に横になっていた。 - 中国語会話例文集

送给祖父一个有按摩功能的躺椅作为生日礼物。

祖父の誕生日のプレゼントにマッサージ機能付きのリクライニングチェアをあげた。 - 中国語会話例文集

因为我处于完全不能走路的状态，所以只能痛苦地躺在床上。

とても歩ける状態ではなかったのでひたすらベッドで苦しんでいた。 - 中国語会話例文集

他好像没有死，只是静静地躺在床上。

彼は死んではいず，ただ静かにベッドの上に静かに横たわっているだけに見えた． - 白水社 中国語辞典

他躺在小树下，用乜斜的睡眼看着他那些绵羊。

彼は小さな木の下で，まぶたがくっつきそうな寝ぼけ眼で彼の綿羊を見ていた． - 白水社 中国語辞典

惨案发生地点，躺着，蜷伏着，爬着种种中枪的屍首。

悲惨な事件の現場には，銃に撃たれた死体が横たわり，うずくまり，腹ばいになっていた． - 白水社 中国語辞典

两个姑娘脸冲着脸地躺着，几乎闻得着对方温热的鼻息。

2人の娘は顔を突き合わせて横たわり，ほとんど相手の温かい息がにおうほどだった． - 白水社 中国語辞典

炕上坐满了人，有躺着的，有坐着的。

オンドルの上には人々がいっぱいいるが，（その中には）横になっている人もおり，座っている人もいる． - 白水社 中国語辞典

儿子睡了，他那又瘦又高的身子躺在床上，越加显得细而长了．

息子が寝た，彼のそのひょろ長い体はベッドに横たえると，更にいっそう細く長く見えた． - 白水社 中国語辞典

武松走上景阳冈后，感到有些醉意，就在一块青石板上躺下。

武松は景陽岡まで来ると，幾分酔いを感じて，黒くて平らな石の上に横になった． - 白水社 中国語辞典

那条狗才3岁，还很小，但它生来腰骨就不一样，经常会有躺下来却睡不着的动作。

その犬はまだ3歳と若々しいのですが、生まれつき腰の骨に異常があり、横になって寝にくそうにするしぐさが度々ありました。 - 中国語会話例文集

屋里光线很暗，我依稀看见土炕上躺着一个人。

部屋の中はとても暗く，私には土で築いたオンドルの上に1人の人が横たわっているのがぼんやりと見えた． - 白水社 中国語辞典