| 意味 | 例文 |
「軽軽に」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26683件
恩恵が死んだ人に及ぶ．
泽及枯骨
- 白水社 中国語辞典
形式にこだわるな．
不要执泥于形式。 - 白水社 中国語辞典
相手につけ入らせない．
不让对方钻空子。 - 白水社 中国語辞典
国旗に敬意を払う．
尊敬国旗 - 白水社 中国語辞典
（社会における人間関係を指し）社会関係，個人的交友関係．
社会关系 - 白水社 中国語辞典
＜第二実施形態＞
< 第二实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集
時計職人ですか。
你是修表的工人吗？ - 中国語会話例文集
計画の承認書
计划许可书 - 中国語会話例文集
日系アメリカ人
日系美国人 - 中国語会話例文集
インドの日系企業
印度的日企 - 中国語会話例文集
月経は何日ですか？
月经是几号？ - 中国語会話例文集
日本の時計です。
是日本的表。 - 中国語会話例文集
鶏肉の味噌炒め
酱炒鸡肉 - 中国語会話例文集
紡錘形の筋肉
纺锤形的肌肉 - 中国語会話例文集
第二軽工業局．
二轻局 - 白水社 中国語辞典
経口避妊薬，ピル．
口服避孕药 - 白水社 中国語辞典
計画は承認された．
计划已批。 - 白水社 中国語辞典
啓発式．↔注入式．
启发式 - 白水社 中国語辞典
任意の三角形．
任意三角形 - 白水社 中国語辞典
…と何の関係もない．
与…丝毫无关 - 白水社 中国語辞典
軽自動車，ミニカー．
微型汽车 - 白水社 中国語辞典
国慶節の祝辞．
国庆献词 - 白水社 中国語辞典
軽自動車，ミニカー．
小型汽车 - 白水社 中国語辞典
日系アメリカ人．
日本血统的美国人 - 白水社 中国語辞典
国慶節のレセプション．
国庆招待会 - 白水社 中国語辞典
刑の執行前に拘留された日数を刑期に繰り入れること．
刑期折抵 - 白水社 中国語辞典
次に、本実施形態の変形例について説明する。
接着将说明本实施例的变形例。 - 中国語 特許翻訳例文集
二人の信頼関係を元に契約を結ぶ。
以二人的信赖关系为基础签约。 - 中国語会話例文集
この経験は非常に典型的であって，普及に値する．
这个经验很典型，值得推广。 - 白水社 中国語辞典
話し方を学ぶには常にけいこをしなければいけない．
学说话得常练。 - 白水社 中国語辞典
形而上学的に外部の経験をうのみにする．
形而上学地照抄外地经验。 - 白水社 中国語辞典
様々な横からの形状には、例えば、円形、楕円形、正方形、及び長方形があり得る。
例如，各种侧面形状可以包括： - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、本体制御部9内に計時する計時部95を設けておき、計時部95が計時する。
例如，预先在主体控制部9内设置进行计时的计时部 95，由计时部 95来计时。 - 中国語 特許翻訳例文集
警官がちょうど辻で警備の任に当たっている．
警察正在路口值勤呢。 - 白水社 中国語辞典
識別器32は、典型的には、遅延差干渉計である。
鉴别器 32通常是差分延迟干涉仪。 - 中国語 特許翻訳例文集
最初に、AからBへの経路の計算を検討する。
首先考虑计算从 A到 B的路径。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、BからAへの経路の計算を検討する。
但是，现在考虑计算从 B到 A的路径。 - 中国語 特許翻訳例文集
私たちも会計士に会計監査を依頼します。
我们也委托了会计师来进行会计监察。 - 中国語会話例文集
私たちも外部の会計士に会計を依頼します。
我们也委托了外部的会计师来做账。 - 中国語会話例文集
契約は事前警告型ライツプランに基づいている。
合同是基于预警型权利计划的。 - 中国語会話例文集
数理計算は年金の計算のために使われる。
数理计算被用于年金的计算上。 - 中国語会話例文集
表明保証は英米の契約形式に由来している。
声明与保证来源于英美的契约式。 - 中国語会話例文集
彼の声にはかすかなこっけいさがあった。
他的声音有些滑稽。 - 中国語会話例文集
彼のいつものお決まりのこっけいさにはうんざりしている。
受够了他一成不变的戏谑。 - 中国語会話例文集
設計士に住宅の設計図を描いてもらいました。
设计师给我画了住宅的设计图。 - 中国語会話例文集
その国は二度の景気下降を経験している。
那个国家正在经历再次的经济低迷。 - 中国語会話例文集
講演会のスピーチ件について、お引き受けいたします。
演讲会的演讲稿，我收到了 - 中国語会話例文集
返信メールが本日になりご心配おかけいたしました。
回信今天收到了，让您担心了。 - 中国語会話例文集
その裁判官は彼に死刑を求刑した。
那个法官判了他死刑。 - 中国語会話例文集
経費の関係で，私はこうせずにはいられない．
因为经费上的关系，我不得不…这么做。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
