「輸」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他私人进口泼尼松龙。

彼はプレドニゾンを個人輸入している。 - 中国語会話例文集

这些商品极有可能被空运。

これらの商品は空輸される可能性が強いです。 - 中国語会話例文集

我查一下那个零件能否出口。

その部品を輸出できるかどうか調べます。 - 中国語会話例文集

那个我们全靠进口。

我々はそれを全部輸入に頼っています。 - 中国語会話例文集

我们可以用其他的运输手段吗？

他の輸送手段を利用することができますか？ - 中国語会話例文集

海上运输船把支援物资运到了。

海上輸送船が支援物資を運んだ。 - 中国語会話例文集

我可以办理出口的手续吗？

輸出の手続きを手配してもよろしいですか？ - 中国語会話例文集

我们希望提前输出。

私たちは早期の輸出を希望する。 - 中国語会話例文集

我不能确认这些库存是不是出口了。

これらの在庫が輸出されたかどうか確認できない。 - 中国語会話例文集

这个啤酒以前出口过韩国。

このビールは、以前韓国に輸出したことがある。 - 中国語会話例文集

到现在为止还没有向日本出口过。

今まで日本に輸出したことは無い。 - 中国語会話例文集

我在探询某个公司的进口业务委托。

ある会社に輸入業務委託の打診をしています。 - 中国語会話例文集

贵公司会帮我们承担运费吗？

御社で輸送費を負担していただけますか。 - 中国語会話例文集

进口在中国生产的采光板。

中国で生産した電光板を輸入しています。 - 中国語会話例文集

有没有进口海外产品的实绩？

海外製品を輸入した実績はありますか。 - 中国語会話例文集

以进口替代为目的的政策。

輸入代替を目的とする政策 - 中国語会話例文集

从1月到5月的进口金额大约是1千万日元。

1月から5月の輸入金額が約1千万円です。 - 中国語会話例文集

他们靠走私武器牟取了暴利。

彼らは武器を密輸入して暴利をむさぼった。 - 中国語会話例文集

进口白葡萄酒全部打八折

輸入物の白ワインが全品20%割引 - 中国語会話例文集

本公司是国内唯一的正规进口代理店。

弊社は国内唯一の正規輸入代理店です。 - 中国語会話例文集

今天把商品空运过去了。

本日、商品を空輸にて発送しました。 - 中国語会話例文集

使用冷冻运送的价格如下所示。

冷蔵輸送をご利用の場合の価格は次の通りです。 - 中国語会話例文集

我们立即办理进口的手续。

早速我々は輸入手続きを進めます。 - 中国語会話例文集

警察逮捕了一帮走私枪支的团伙。

警察は拳銃密輸業者の一団を逮捕した。 - 中国語会話例文集

估算了该公司一个月的货物运输量。

月間の当社の貨物輸送量を見積もりました。 - 中国語会話例文集

你在向日本出口那些吗？

それらを日本に輸出していますか？ - 中国語会話例文集

这个零件是从日本出口的。

この部品は日本から輸出します。 - 中国語会話例文集

进口谷物从而回避价格变动。

穀物輸入で価格変動を回避する。 - 中国語会話例文集

那个商品会从哪里送过来？

その製品はどこから輸送されますか。 - 中国語会話例文集

抄获走私手表一百余只。

密輸入した腕時計100個ばかりを捜査して押収した． - 白水社 中国語辞典

最近我们承揽运输业务。

最近我々は運輸業務を請け負った． - 白水社 中国語辞典

中国向国外出口了大批物资。

中国は外国に大量の物資を輸出した． - 白水社 中国語辞典

运输量将达到四千万吨。

輸送量が4000万トンに達しようとしている． - 白水社 中国語辞典

往上海调运煤炭。

上海へ石炭を振り向け輸送する． - 白水社 中国語辞典

输血对身体没什么妨害。

輸血は体にとって何の害もない． - 白水社 中国語辞典

应该放宽对中国“禁运”令。

対中国「禁輸」令を緩和すべきだ． - 白水社 中国語辞典

进口商品价格高昂。

輸入商品は価格が騰貴している． - 白水社 中国語辞典

换汇率

（商品を輸出して）外貨を受け取る比率． - 白水社 中国語辞典

对进口的食品进行检疫。

輸入食品に対して検疫を行なう． - 白水社 中国語辞典

我们从国外进口棉花。

我々は外国から綿花を輸入する． - 白水社 中国語辞典

这些物资得依靠进口。

これらの物資は輸入に依存せねばならない． - 白水社 中国語辞典

连日来，汽车队运输繁忙。

ここ何日も続けて，自動車隊は輸送に追われている． - 白水社 中国語辞典

外销转内销

輸出品を国内販売に回す．≒外转内． - 白水社 中国語辞典

与各地来宾洽谈出口交易。

各地よりの来賓と輸出取引について商談する． - 白水社 中国語辞典

商检局((略語))

‘进出口商品检验局’；輸出入商品検査局． - 白水社 中国語辞典

捎脚运输

特別の便を仕立てず普通便に余裕があるときに輸送する． - 白水社 中国語辞典

敌人把兵力收缩在交通线上。

敵は兵力を輸送線にまで縮小した． - 白水社 中国語辞典

搞好疏运港口物资。

港の滞貨の分散輸送をうまくやる． - 白水社 中国語辞典

日本从外国输入大量的农产物。

日本は外国より大量の農産物を輸入する． - 白水社 中国語辞典

输油管不断地输送出原油来。

石油輸送管は不断に原油を送って来る． - 白水社 中国語辞典