| 意味 | 例文 |
「过」を含む例文一覧
該当件数 : 21766件
柜子移动过了。
戸棚は移された． - 白水社 中国語辞典
这点已经说过了。
この点は既に言った． - 白水社 中国語辞典
通过议案
議案を採択する． - 白水社 中国語辞典
把火种引过来。
火種を取って来い． - 白水社 中国語辞典
牛饮过了。
牛には水を飲ませた． - 白水社 中国語辞典
转过身去
話し相手に背を向ける． - 白水社 中国語辞典
日子过得很窄。
暮らしがとても苦しい． - 白水社 中国語辞典
直接过问
直接的に関与する． - 白水社 中国語辞典
资金周转不过来。
資金繰りがつかない． - 白水社 中国語辞典
这是我的罪过。
これは私の落ち度です． - 白水社 中国語辞典
过载状况例如可以是过热状况。
過負荷状態は例えば過熱状態でありうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
211 内容过滤用 DB(过滤 DB)
211 コンテンツフィルタ用DB（フィルタリングDB） - 中国語 特許翻訳例文集
NRP的加入过程与 RP的加入过程类似。
NRPの参加プロセスはRPの参加プロセスに類似している。 - 中国語 特許翻訳例文集
过去生过大病。
過去に大きな病気をしたことがある。 - 中国語会話例文集
不过我只看过一次演唱会。
しかし私は一度だけコンサートを見たことがあります。 - 中国語会話例文集
这里曾经发生过战争，与很多武士战斗过。
このあたりで昔、戦があり多くの侍が戦った。 - 中国語会話例文集
过去有过因为抽血而不舒服的事情吗？
過去に採血で具合が悪くなったことはありますか。 - 中国語会話例文集
过去做过手术吗？
過去に手術を受けたことがありますか。 - 中国語会話例文集
我们队赢过也输过。
私たちのチームは勝ったり負けたりしました。 - 中国語会話例文集
我想回到过去，让人生重新来过。
過去に戻って、人生をやり直したいです。 - 中国語会話例文集
我祖母过世以来已经过了6年。
私の祖母が死んでから6年たちます。 - 中国語会話例文集
我至今为止去过国外旅游过10次。
今までに海外旅行は10回行ったことがあります。 - 中国語会話例文集
我们过去问过同样的问题。
私たちは過去に同様の質問をしました。 - 中国語会話例文集
你想过不做女演员过吗？
女優を辞めようと思ったことはありますか？ - 中国語会話例文集
我调查了有关那个过去的经过。
それについて過去の経緯を調べた。 - 中国語会話例文集
降低儿童的对食物过敏源的过敏性。
子供たちの食物アレルギーへの過敏性を減じる - 中国語会話例文集
她没有引起过敏，而是健康地度过了。
彼女は、アレルギーを起こさずに、健康に、過ごせた。 - 中国語会話例文集
过于细致，或者过于偏颇的想法
細かすぎる、あるいは偏りすぎている考え方 - 中国語会話例文集
过去，我曾在战争中打过日本。
昔、私は戦争で日本と戦った。 - 中国語会話例文集
我从未考虑过或者经历过的事情。
私が一度も考えたり経験したことないこと。 - 中国語会話例文集
请寄过来精算过工资的打卡表。
給与計算されたタイムカードを送ってください。 - 中国語会話例文集
你有丢过家里的钥匙过吗？
家の鍵をなくしたことがありますか？ - 中国語会話例文集
我没有过多注意过那个。
それをそれほど意識したことは無い。 - 中国語会話例文集
我把修改过的东西发送过去，请进行确认。
修正したものを送りますので、ご確認ください。 - 中国語会話例文集
这个村子对于想过农村生活的人再适合不过了。
この村は田舎暮らししたい人には最適です。 - 中国語会話例文集
那过后已经过去一年多了呢。
あれからもう一年以上がたったんですね。 - 中国語会話例文集
她对看过的东西过目不忘。
彼女は一度見たものは全て覚えている。 - 中国語会話例文集
你过去有过那样的经验吗？
そんな経験が過去にありましたか？ - 中国語会話例文集
我过去也曾有过同样的失败。
私も過去に同じ失敗があります。 - 中国語会話例文集
确认过我发送过去的邮件了吗？
私が送ったメールを確認しましたか？ - 中国語会話例文集
虽然打过网球但是没打过高尔夫。
テニスはしたことあるけどゴルフはしたことないです。 - 中国語会話例文集
那个既不过硬也不过软，正正好好。
それは硬すぎず、柔らかすぎず、ちょうどいい。 - 中国語会話例文集
我既没去过三重也没去过爱知。
三重にも愛知にも行ったことがない。 - 中国語会話例文集
如果你难过的话我也难过。
あなたが悲しんだら私も悲しい。 - 中国語会話例文集
你以前从那里通过过吗？
過去にそこを通過したことがありますか？ - 中国語会話例文集
你以前从那里路过过吗？
過去にその場所を通過したことがありますか？ - 中国語会話例文集
我搬家过来已经度过了3周以上了。
引っ越してから3週間以上経ちました。 - 中国語会話例文集
吃过不少苦，立过不少功。
多くの苦しみをなめて，多くの功績を立てた． - 白水社 中国語辞典
我们看过很多书，试过很多次。
私たちは何冊も本を読み，何度も試みた． - 白水社 中国語辞典
翻过来，掉过去地睡不着
何度となく寝返りを打っても寝つけない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
