「迈」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他迈着轻快的步子。

彼は軽快な足取りで歩を進めている． - 白水社 中国語辞典

她迈着轻盈的步子。

彼女は軽やかなステップで足を運んでいる． - 白水社 中国語辞典

迈着四方步走进来。

ゆったりとした歩き方をして中に入って来る． - 白水社 中国語辞典

迈着匀整的步伐。

きちんとそろった足並みで歩いている． - 白水社 中国語辞典

亿万志士迈上万里征程。

何億という志士たちが万里の道のりに足を踏み出す． - 白水社 中国語辞典

坐在轮椅上的年迈的女人是谁？

その車椅子に乗っているお年寄りの女性は誰ですか？ - 中国語会話例文集

我们的队伍迈着整齐的步伐向前进。

我々の隊列は（そろった歩調で→）歩調を整えて前進する． - 白水社 中国語辞典

我们制定的公司发展规划很豪迈。

我々が作成した会社の開拓プランはなかなか雄大である． - 白水社 中国語辞典

迈方步［儿］((慣用語))

（官吏・知識人の歩き方を形容し）落ち着いた足取りでおうように歩む． - 白水社 中国語辞典

大伙期待他们迈出新的步子。

皆は彼らが新しい一歩を踏み出すように期待している． - 白水社 中国語辞典

战士们迈着非常雄健的步伐。

兵士たちは非常に力強い足取りで足を運んでいる． - 白水社 中国語辞典

我听听没有动静，就迈步跟了上去。

私は聞き耳を立てたが物音がしないので，足を踏み出し後について行った． - 白水社 中国語辞典

这项条约的签订，标志着两国的关系向前迈进了一步。

この条約の締結は，両国の関係が前に向かって一歩踏み出したことを示している． - 白水社 中国語辞典

厂里是体恤你老迈年高，才让你做这个工作的。

工場側としてはあなたの高齢を配慮した上で，この仕事をさせたのだ． - 白水社 中国語辞典

迈克尔·波特提出了影响业界内竞争的5种力量之说。也就是说，括同行业竞争者，供应商的议价能力，替代品威胁，购买者的议价能力，潜在进入者威胁这五种力量。

マイケル・ポーターは、業界内の競争に影響を及ぼす5Fを提唱した。すなわち、「サプライヤの力」、「バイヤーの力」、「代替品/サービスの脅威」、「新規参入の脅威」、および「敵対関係の強さ」である。 - 中国語会話例文集