「运用」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一般的运用

通常の運用 - 中国語会話例文集

运用的前提

運用の前提 - 中国語会話例文集

战术运用

戦術的運用． - 白水社 中国語辞典

开始运用。

運用を開始する。 - 中国語会話例文集

运用公司的优点。

会社の強みを活かす。 - 中国語会話例文集

灵活运用经验

経験を活かして - 中国語会話例文集

运用资金

資金を運用する． - 白水社 中国語辞典

运用账户

勘定を運用する． - 白水社 中国語辞典

运用知识

知識を活用する． - 白水社 中国語辞典

我想要运用英语工作。

英語を活用して仕事がしたい。 - 中国語会話例文集

我会灵活运用那本书。

その本をうまく活用する。 - 中国語会話例文集

被推荐的运用方法和规定

推奨された使用法と規制 - 中国語会話例文集

我们广泛运用那个。

私たちはそれを広く活用する。 - 中国語会話例文集

我运用那台机器。

その機械を運用します。 - 中国語会話例文集

运用在美国的经验。

アメリカでの経験を活かす。 - 中国語会話例文集

通知关于系统的运用

システム運用のお知らせ - 中国語会話例文集

被运用在工业领域。

工業分野で用いられる。 - 中国語会話例文集

死板地运用原则

しゃくし定規に原則を押し通す． - 白水社 中国語辞典

运用的效果良好。

運用の効果は良好である． - 白水社 中国語辞典

语言的运用是一门艺术。

言語の運用は芸術である． - 白水社 中国語辞典

运用自如

運用が思いのままである． - 白水社 中国語辞典

ONU20-1成为运用状态 S214，RE10000和 OLT10也转移到运用开始状态 (S216，S215)。

ONU20−1が運用状態S214になり、RE10000とOLT10も運用開始状態に移行する（S216，S215）。 - 中国語 特許翻訳例文集

APS答复通过与 APS请求相同的运用系统传送。

APS応答はAPS要求と同じ運用系で転送する。 - 中国語 特許翻訳例文集

运用SWOT分析来制定经营战略吧。

SWOT分析を用いて、経営戦略を立てましょう。 - 中国語会話例文集

我想调查这个制度运用的实际情况。

この制度の運用の実情を調査したい。 - 中国語会話例文集

他没有充分运用那份帮助。

彼はその助けを十分には活かしきれていなかった。 - 中国語会話例文集

我想要运用英语做比现在更多的工作。

英語を活用して今以上の仕事がしたい。 - 中国語会話例文集

我期待下次能运用那个。

それを次に生かすことを期待します。 - 中国語会話例文集

怎样才能更广泛地运用这个经历呢？

どうしたらこの経験をもっと広く活かせますか？ - 中国語会話例文集

系统现在没有被充分运用。

システムは今十分に活用されていません。 - 中国語会話例文集

资金根据他们的判断来运用。

資金は彼らの判断で運用されています。 - 中国語会話例文集

空运和海运用哪个？

空輸と海上輸送とどちらにしますか？ - 中国語会話例文集

生物科学可以运用于很多领域

生物科学は多くの分野に応用できる。 - 中国語会話例文集

那是在运用编曲技术。

それはオーバーダブ技術を駆使している。 - 中国語会話例文集

我们停止那个运用。

私たちはその運用を休止します。 - 中国語会話例文集

我终于能熟练运用这个了。

これをようやく使いこなせるようになった。 - 中国語会話例文集

我想运用我的经验在生产现场工作。

私の経験を活かして製造現場で働きたい。 - 中国語会話例文集

将来想在工作中运用这份经验。

将来、この経験を仕事に役立てたいです。 - 中国語会話例文集

土壤的排水中运用了除水工程。

土壌の排水には脱水工程が用いられる。 - 中国語会話例文集

运用精神心理学的研究

精神心理学的なアプローチを用いる - 中国語会話例文集

运用那项技术制作出来的是这个商品。

その技術を実用化したのがこの商品です。 - 中国語会話例文集

建设这个圆顶运用了球面几何学。

このドームは球面幾何学を応用して建設された。 - 中国語会話例文集

你将来想把英语运用在什么地方？

将来英語を何に活かしたいですか。 - 中国語会話例文集

然后我想把那个特长运用到工作中。

そしてその特技を仕事に活かしたかった。 - 中国語会話例文集

那个公司会运用亚洲的长处。

その会社はアジアの良さを活かす。 - 中国語会話例文集

我运用电恼，尝到了甜头。

私はコンピューターを活用して，効果を上げた． - 白水社 中国語辞典

我们要灵活运用政策。

我々は政策を弾力的に運用しなければならない． - 白水社 中国語辞典

要积极运用科技成果。

積極的に科学技術の成果を活用すべきである． - 白水社 中国語辞典

在实际运用中，获得不少赞扬。

実際の運用において，少なからざる称賛を得た． - 白水社 中国語辞典

并且，在以下的说明中，作为运用体系使用的中继处理板 100也可简称为“运用体系 100”。

また、以下の説明では、運用系として機能する中継処理ボード100のことを、単に「運用系100」とも呼ぶ。 - 中国語 特許翻訳例文集