「运」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

五四运动是革命的群众运动。

五四運動は革命的大衆運動であった． - 白水社 中国語辞典

经常运动运动对身体有好处。

しょっちゅう運動することは体によい． - 白水社 中国語辞典

运动补偿处理由图 16的 C0分量运动补偿部 11、C1/C2分量运动补偿部 12进行。

動き補償処理は、図16のC0成分動き補償部11、C1/C2成分動き補償部12によって行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，可以将算术运算、逻辑运算和字符串运算进行组合。

さらに、算術演算、論理演算、および文字列演算は組み合わされうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

运动估计器 (258)输出诸如运动矢量信息的运动信息 (260)。

モーション推定器（258）は、モーションベクトル情報のようなモーション情報（260）を出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集

209、809、508 解码图像运动探索部

209、809、508 復号画像動き探索部 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，运动预测 /运动补偿单元 74将运动矢量和运动补偿预测模式提供给无损编码单元 66。

また、動き予測／動き補償部74は、動きベクトルおよび動き補償予測モードを可逆符号化部66に供給する。 - 中国語 特許翻訳例文集

多假设运动补偿预测 (MCP)

複数仮説動き補償予測（MCR） - 中国語 特許翻訳例文集

5、通信速度切换运转模式

5．通信速度切換運転モード - 中国語 特許翻訳例文集

最近有在运动吗？

最近は運動していますか？ - 中国語会話例文集

电脑运算数学

コンピューター演算数学 - 中国語会話例文集

命运要靠自己决定。

運命は自分自身で決める。 - 中国語会話例文集

因为运费要花1660日元。

送料が1660円かかるからです。 - 中国語会話例文集

我不擅长运动。

自分は運動が苦手です。 - 中国語会話例文集

我当时运气很好。

私は運が良かったです。 - 中国語会話例文集

运营计划的假定计划

運営計画の仮想定プラン - 中国語会話例文集

每天运动的话对身体好。

毎日運動をすれば体に良い。 - 中国語会話例文集

也希望孩子们进行运动。

子どもにもスポーツをしてほしい。 - 中国語会話例文集

请自行运送到机场。

ご自身で空港に運んで下さい。 - 中国語会話例文集

运转了新的设施。

新しい施設を稼働した。 - 中国語会話例文集

那个是运输中受损的。

それは輸送中に損害を受けた。 - 中国語会話例文集

加入运动俱乐部。

スポーツクラブに入会する。 - 中国語会話例文集

很幸运能和你组队。

あなたとチームを組めて幸せです。 - 中国語会話例文集

把患者搬运到医院。

患者を病院へ搬送する。 - 中国語会話例文集

运动套衫的长度有点短。

ジャージの着丈が短いです。 - 中国語会話例文集

我很幸运地遇见了他。

運よく彼に会いました。 - 中国語会話例文集

我真的很幸运。

本当に私は恵まれてます。 - 中国語会話例文集

你推荐什么样的运动呢？

どんな運動をおすすめしますか？ - 中国語会話例文集

你每天运动比较好。

毎日運動をしたほうがよい。 - 中国語会話例文集

格外价廉的航空运费

格安の航空運賃 - 中国語会話例文集

他运动神经发达。

彼は運動神経が優れている。 - 中国語会話例文集

他是最幸运的人。

彼は最も幸運な人です。 - 中国語会話例文集

这台机器正常运作。

この機械は正常に動きます。 - 中国語会話例文集

见到你我很幸运。

あなたに会えて幸せでした。 - 中国語会話例文集

我是在海运公司工作的人。

海運会社に勤める者です。 - 中国語会話例文集

你以前是游泳运动员吗？

以前は水泳の選手でしたか？ - 中国語会話例文集

我祈祷了幸运。

幸運を祈っていました。 - 中国語会話例文集

我总是在运动过后喝啤酒。

いつも運動の後、ビールを飲む。 - 中国語会話例文集

我是举重运动员。

重量挙げ選手でした。 - 中国語会話例文集

这个没有正常运作。

これは正常に作動していません。 - 中国語会話例文集

这个没有正常运转。

これは正常に動作していません。 - 中国語会話例文集

我完全没有运动。

全く運動をしなかった。 - 中国語会話例文集

那个是运输上的问题。

それは輸送上の問題です。 - 中国語会話例文集

他是个速度很快的跑步运动员。

彼はとても速い走者です。 - 中国語会話例文集

我讨厌运动。

運動することが嫌いです。 - 中国語会話例文集

为了健康我需要运动。

健康の為に運動が必要だ。 - 中国語会話例文集

那个开始正常运作了。

それは正常に動き始めた。 - 中国語会話例文集

那只是运气不好。

それは単に運が悪いだけです。 - 中国語会話例文集

小孩最喜欢运动。

子供は運動が大好きです。 - 中国語会話例文集

我想知道那个的运作时间。

それの稼働時間を知りたい。 - 中国語会話例文集