| 意味 | 例文 |
「近」を含む例文一覧
該当件数 : 3645件
我感到亲近。
私は親しみを感じた． - 白水社 中国語辞典
顷闻
近ごろ聞くところによると． - 白水社 中国語辞典
日内抵达
近日中に到達する． - 白水社 中国語辞典
日益现代化
日に日に近代化される． - 白水社 中国語辞典
骚扰街坊
隣近所を騒がせる． - 白水社 中国語辞典
时式服装
最近流行の服装． - 白水社 中国語辞典
时式项链
最近型のネックレス． - 白水社 中国語辞典
扰得四邻不安。
隣近所を騒がせる． - 白水社 中国語辞典
全书近十万言。
全書は約10万字ある． - 白水社 中国語辞典
毕业在即
卒業は間近である． - 白水社 中国語辞典
春节在即
旧正月は間近である． - 白水社 中国語辞典
近年来，内容的格式更加多样化。
近年、コンテンツのフォーマットはより多様化している。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，PD发送准备邻近检验 (PPC)命令。
最初に、PDは近接検査準備（PPC）コマンドを送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接近传感器 24，能够检测最接近于观察窗 16的预定范围中的人的接近，在检测到人的接近的情况下向控制部 17输出预定的检测信号。
近接センサー24は、覗き窓16にごく近い所定範囲における人の接近を検知することができ、人の接近を検知した場合に所定の検知信号を制御部17へ出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
结果越接近 1，则边缘越强。
結果が1に近いほどエッジが強い。 - 中国語 特許翻訳例文集
最近哪天要不要一起去吃个饭？
近々、ご飯を食べに行きませんか？ - 中国語会話例文集
近几年持续聚集创业家的国家是哪里？
起業家が近年続々と集まる国はどこですか？ - 中国語会話例文集
距离这里最近的酒店在哪里？
ここから一番近いホテルはどこですか？ - 中国語会話例文集
也许附近的超市会有。
近所のスーパーにあるかもしれない。 - 中国語会話例文集
我现在住在新宿站附近。
私は現在新宿駅の近くに住んでいる。 - 中国語会話例文集
斩击直接斩断至近右脚一半。
斬撃はそのまま右足の半ば近くまでを断ち切った。 - 中国語会話例文集
正在送往附近的配送点。
お近くの配達店まで輸送中です。 - 中国語会話例文集
今天我去了公司附近的医院。
今日、私は会社の近くの病院へ行ってきました。 - 中国語会話例文集
我努力想要接近祖父。
私はもっと祖父に近づけるようにがんばります。 - 中国語会話例文集
最近因为工作忙所以早起了。
最近、仕事が忙しいので早起きしました。 - 中国語会話例文集
坐最近的电车的人变多了。
最近の電車に乗る人が多くなった。 - 中国語会話例文集
最近坐电车的人变多了。
最近は電車に乗る人が多くなった。 - 中国語会話例文集
还不太清楚在家附近的正在出售的地方。
家の近くで売ってる場所がまだよく分からない。 - 中国語会話例文集
4人一起去了横滨站附近的寿司店。
４人で、横浜駅近くの寿司屋にいきました。 - 中国語会話例文集
你家离便利店近吗？
あなたの家からコンビニエンスストアまで近いですか？ - 中国語会話例文集
这附近有饭馆吗。
この近くにはレストランはありますか。 - 中国語会話例文集
你最近考试很辛苦吗？
あなた、最近は試験で大変ですか？ - 中国語会話例文集
最近，我觉得一点点适应了。
最近は、少しづつ慣れた感じがします。 - 中国語会話例文集
最近很热，所以开了空调。
最近は暑いので、エアコンをつけた。 - 中国語会話例文集
最近很热，所以开了空调。
最近は暑いので、エアコンを運転した。 - 中国語会話例文集
最近的翻译网页很方便啊。
最近の翻訳サイトは便利だな。 - 中国語会話例文集
这么近这件事，在日本也想不到吗？
これに近いことは日本でも思い当たりませんか？ - 中国語会話例文集
肉和蔬菜在附近的超市买。
肉や野菜は近くのス－パ－マ－ケットで買う。 - 中国語会話例文集
一旦接近大人，姿态就会发生变化。
大人に近づくと、体つきに変化が起こってきます。 - 中国語会話例文集
不清楚最近的年轻人中流行什么。
最近の若い人の流行はわからない。 - 中国語会話例文集
百叶窗附近有缺氧的危险。
シャッター付近では酸素欠乏の恐れがあります。 - 中国語会話例文集
最近，右翼分子的影响力在增大。
最近、右派の影響力が増してきている。 - 中国語会話例文集
需要对附近的居民采取噪音对策。
近隣住民に対し、騒音対策が必要。 - 中国語会話例文集
会在近期去探望您。
また近いうちにご挨拶にうかがいます。 - 中国語会話例文集
那个病最近是在１９９８年流行的。
その病気は最近では1998年に大流行した。 - 中国語会話例文集
我的大学在池袋附近。
私の大学は池袋の近くにある。 - 中国語会話例文集
乌云伴随着雷鸣声逐渐接近。
雨雲がどうどうと音を立てて近づいてきた。 - 中国語会話例文集
这个附近有漂亮的公园。
この近くには素敵な公園があります。 - 中国語会話例文集
第三个发送的大头贴是最近的照的。
3番目に送ったプリクラは最近のものです。 - 中国語会話例文集
最近的酷暑真是让我烦透了。
近頃の暑さにはもううんざりだよ。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
