「还」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

SOC 100还包括处理核 14和高速缓存 30。

SOC100はさらに、処理コア14およびキャッシュ30を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

除了 LAN 20、21、22、23、24以外，G/W 6、7、8、9、10还与 NGN25连接。

G／W6，7，8，9，10は、LAN20，21，22，23，24のほかに、NGN25にも接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集

MFP10还被称为图像形成装置。

MFP10は、画像形成装置とも称される。 - 中国語 特許翻訳例文集

切换器 162还包括未示出的控制部件。

また、図示しない制御部を備えている。 - 中国語 特許翻訳例文集

请在辞职时返还制服和姓名卡。

制服と名札は退社時に全て返却してください。 - 中国語会話例文集

有比中国的酒还烈的酒吗？

中国の酒より強い酒はありますか。 - 中国語会話例文集

还有5个蛋糕在冰箱里。

まだ5つのケーキが冷蔵庫にあります。 - 中国語会話例文集

布丁还有5个在冰箱。

まだプリンが5つ冷蔵庫にあります。 - 中国語会話例文集

在冰箱里还有5个点心。

まだ冷蔵庫の中に5つのお菓子があります。 - 中国語会話例文集

在冰箱里还有5个蛋糕。

まだ冷蔵庫の中に5つのケーキがあります。 - 中国語会話例文集

虽然麻烦，还是这样重写吧。

面倒だけど、このように書き換えましょう。 - 中国語会話例文集

今后还请多多关照。

今後ともよろしくお願い致します。 - 中国語会話例文集

你送给我的3D数据还没改善。

あなたが私に送った3Dデータは、改善されていません。 - 中国語会話例文集

还有时间，所以不用着急。

時間がありますから、急がなくてもいいです。 - 中国語会話例文集

还想买。请多关照。

また買いたいです。よろしくお願いします 。 - 中国語会話例文集

还会有很多幸福来临的。

多くの幸せがまた巡ってきます。 - 中国語会話例文集

我还没去过中国。

私はまだ中国へ行ったことがない。 - 中国語会話例文集

话说回来，我还没问你的名字呢。

ところで、あなたの名前をまだ聞いていなかったですね。 - 中国語会話例文集

尽管睡得很足，但还是犯困。

睡眠を十分とっているにもかかわらず、まだ眠い。 - 中国語会話例文集

今天我的工作还算忙。

今日の私の仕事はそこそこ忙しいです。 - 中国語会話例文集

都那么说了，那个人还是完全不明白。

あれほど言ったのに、あの人は全然わかってくれない。 - 中国語会話例文集

再怎么说是东北地区，夏天还是很热。

いくら東北地方と言えども、やっぱり夏は暑い。 - 中国語会話例文集

距离圣诞节还有两天。

クリスマスまでにまだ２日あります。 - 中国語会話例文集

都说到这个地步了，还不理解我吗？

これほど言っているのに, わかってもらえませんか。 - 中国語会話例文集

赞成养动物吗？还是反对？

動物を飼うのに賛成ですか？反対ですか？ - 中国語会話例文集

其他还有什么不明白的地方吗？

他に何か解らないところはありますか？ - 中国語会話例文集

还不太清楚在家附近的正在出售的地方。

家の近くで売ってる場所がまだよく分からない。 - 中国語会話例文集

办理退房时返还。

チェックアウトの際にお返しします。 - 中国語会話例文集

到成型还需要时间。

型ができるまで日にちがかかります。 - 中国語会話例文集

还检查散热片是否有间隙。

ヒートシンクにガタツキがないかもチェックする。 - 中国語会話例文集

她人很好而且还有天然呆的地方。

彼女は、人が良い上に天然なところもある。 - 中国語会話例文集

感谢您这么累了还来见我。

あなたは疲れているのに私に会ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

喝咖啡吗?还是喝红茶？

コーヒーを飲みますか？それとも紅茶を飲みますか？ - 中国語会話例文集

尽管下雨，还是来了很多人。

雨にもかかわらず、大勢の人が来た。 - 中国語会話例文集

鱼的话，你喜欢烤、煮还是炸？

魚は、焼く、煮る、揚げる、どれが好きですか？ - 中国語会話例文集

我们都还在工作。

私たちはまだ全員仕事をしています。 - 中国語会話例文集

为选择首都北京还是地方的旅游地而纠结。

首都の北京か地方の観光地か迷っている。 - 中国語会話例文集

他还不到20岁，别让他喝酒。

彼は二十歳になっていないので、酒を飲ませるな。 - 中国語会話例文集

嗯，还是老样子的故意让人讨厌吧。

まあ、いつもの嫌がらせだろう。 - 中国語会話例文集

虽然还只是黎明，出什么事了吗。

まだ明け方だけど、何か起きたのかな。 - 中国語会話例文集

在外面喝的啤酒还不一样。

外で飲むビールは、また格別です。 - 中国語会話例文集

新的竞技场建成后，还想再来。

新しい競技場ができたらまた来たいです。 - 中国語会話例文集

我会让你还给我设备的数据哦。

プラントのデータは返してもらうぞ。 - 中国語会話例文集

她不仅是美女，还很聪明。

彼女は美人であるだけではなく、頭もよい。 - 中国語会話例文集

我还没用惯这个功能。

私はこの機能を使いこなせていない。 - 中国語会話例文集

你每天看电视吗？还是不看？

あなたは毎日テレビを見ますか、見ませんか？ - 中国語会話例文集

你每天除了上课还做什么？

あなたは毎日授業以外に何をしますか？ - 中国語会話例文集

我的中文对还是不对？

私の中国語は正しいですか間違いですか？ - 中国語会話例文集

我还没有中文词典。

私はまだ中国語の辞書を持っていません。 - 中国語会話例文集

镜片会比起现有的眼镜还厚。

持っているメガネよりもレンズが厚くなる。 - 中国語会話例文集