「这儿」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这儿便是我们医院。

ここがほかでもなく我々の病院だ． - 白水社 中国語辞典

住在这儿挺

便宜。〔述〕＝ここに住むのはとても便利である． - 白水社 中国語辞典

这儿小麦常年亩产五百斤。

ここの小麦の平年のムー当たりの出来高は500斤だ． - 白水社 中国語辞典

她在我们这儿挺出名。

彼女は我々の間でとても有名だ． - 白水社 中国語辞典

出诊的地方离这儿不远。

往診に行った場所はここから近くである． - 白水社 中国語辞典

我从八点钟就在这儿等他。

私は8時からここで彼を待っている． - 白水社 中国語辞典

这儿是外国银行丛集的地方。

ここは外国銀行が集まっている場所である． - 白水社 中国語辞典

你们这儿很忙，我不来凑热闹了。

あなたがたは忙しいでしょうから，おじゃましません． - 白水社 中国語辞典

把他送到我这儿来！

彼を私のところまで送って来い！ - 白水社 中国語辞典

从这儿到北京得几个小时？

ここから北京まで行くのに何時間かかるか？ - 白水社 中国語辞典

你看这儿种了多少树啊！

ごらん，ここはなんと多くの木を植えたことか！ - 白水社 中国語辞典

这儿是一毛不长的乏地。

ここは草一本生えないやせ地である． - 白水社 中国語辞典

这儿说话不方便，换个地方吧！

ここで話すのはどうも具合が悪い，場所を変えよう！ - 白水社 中国語辞典

这儿能放下一辆自行车。

ここには自転車を1台入れることができる． - 白水社 中国語辞典

这儿水草肥美，牛羊壮。

ここは水草がよく茂って，牛や羊がまるまる肥えている． - 白水社 中国語辞典

这棵树长在这儿有些孤零零的。

この木はここに1本だけぽつんと生えている． - 白水社 中国語辞典

他在这儿挂上帅啦。

彼はここでは先頭に立って指揮をとるようになった． - 白水社 中国語辞典

因为时间的关系，今天就讲到这儿。

時間の関係で，今日はここまでにします． - 白水社 中国語辞典

在这儿瞎吵什么，给我滚开！

ここで何をわーわー騒いでいるのか，出てうせろ！ - 白水社 中国語辞典

他横有些日子没到咱这儿来了。

彼は恐らく何日かはここへやって来てないだろう． - 白水社 中国語辞典

你快把这儿的景色画下来。

早くこの風景を写生しなさい． - 白水社 中国語辞典

几十年以前，这儿还是一片荒凉。

数十年前，ここはまだ一面荒れ果てていた． - 白水社 中国語辞典

你要带回去吗？—不带回去，就在这儿吃。

お持ち帰りですか？—持ち帰りません，ここで食べます． - 白水社 中国語辞典

脚下我在这儿当个小差。

今のところ私はここでちょっとした仕事に就いている． - 白水社 中国語辞典

这儿进进出出的人真多。

ここに出入りする人は本当に多い． - 白水社 中国語辞典

队伍开到了这儿附近。

部隊はこの付近まで移動してきた． - 白水社 中国語辞典

从这儿看长城看得很清楚。

ここから万里の長城を見るとはっきり見える． - 白水社 中国語辞典

这儿可以抽烟吗？—不行。

ここでたばこを吸ってもいいですか？—だめです． - 白水社 中国語辞典

我们这儿有大量库存。

我々のところには大量のストックがある． - 白水社 中国語辞典

别在这儿死赖皮，快走！

ここでしゃにむにだだをこねているな，さっさと行け！ - 白水社 中国語辞典

梯子靠这儿比较牢稳。

はしごはここに立てかけておくとゆらゆらしない． - 白水社 中国語辞典

你老老实实地在这儿忍着吧。

君，おとなしくここで我慢していろ． - 白水社 中国語辞典

这儿用两个例说明。

ここでは2つの例によって説明しよう． - 白水社 中国語辞典

你可不能把人家凉在这儿。

あなたは人様をここまで失望させてはならない． - 白水社 中国語辞典

这儿很凉快，坐下来歇会儿。

ここはとても涼しい，腰を下ろしてちょっと休もう． - 白水社 中国語辞典

别在这儿咧咧了，快走吧！

ここで泣いていないで，早く行きなさい！ - 白水社 中国語辞典

这儿的假日饭店只有十九层楼。

ここのホリデイインはたった19階しかない． - 白水社 中国語辞典

对这儿的情况还很陌生。

ここの状況についてはまだ不案内だ． - 白水社 中国語辞典

由于某种原因，他辞去了这儿的工作。

何かの原因で，彼はここの仕事を辞めた． - 白水社 中国語辞典

我们这儿没有拿事的人。

我々のところには責任を持っている人はいない． - 白水社 中国語辞典

他黏这儿不走了。

彼はここにへばりついてよそへ行かなくなった． - 白水社 中国語辞典

与其在这儿等车，宁可走着去。

ここで車を待つよりは，むしろ歩いて行く方がよい． - 白水社 中国語辞典

我这儿破不开一百元的钱。

ここでは100元の金を細かくできないよ． - 白水社 中国語辞典

你在这儿起什么哄？

君，ここで何を騒ぎ立てているのか？ - 白水社 中国語辞典

从这儿到我家，最起码也得两个小时。

ここから私の家まで，最低2時間はかかる． - 白水社 中国語辞典

我在这儿工作的时间很浅。

私のここでの仕事は日が浅い． - 白水社 中国語辞典

这儿清清楚楚地印着有效期间。

ここにははっきりと有効期間が印刷されている． - 白水社 中国語辞典

请您在这儿屈尊一会儿吧。

どうぞここで今しばらくお待ちください． - 白水社 中国語辞典

他从我这儿借了几本书去。

彼は私から本を何冊か借りて行った． - 白水社 中国語辞典

这儿的空气污染得很利害。

ここの空気はずいぶん汚染されている． - 白水社 中国語辞典