「迚も斯くても」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 迚も斯くてもの意味・解説 > 迚も斯くてもに関連した中国語例文


「迚も斯くても」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6812



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 136 137 次へ>

この米はとてもよい,蒸してご飯にするとたいへん柔らかくふっくらしている.

这米真好,蒸出饭来挺肉头。 - 白水社 中国語辞典

各拠点で環境の変化もあったかと思います。

我觉得在各据点也都有环境的变化吧。 - 中国語会話例文集

問題点はまもなく明確にされる。

问题点不久就要明了了。 - 中国語会話例文集

学生たちの政治的触角は最も敏感である.

学生的政治触角是最敏感的。 - 白水社 中国語辞典

もともと私よりも有力者に尾を振っているじゃないか,お前はこれまでお高くとまってきたのに!

原来比我还要势利,你一向装得清高! - 白水社 中国語辞典

どうしてもにやついてしまう頬を自分の手で隠す。

用手遮住实在忍不住嗤笑的脸。 - 中国語会話例文集

この計画の立て方はとても実際的である.

这计划订得很实际。 - 白水社 中国語辞典

時代の変化にともない、大学も大きく変革を迫られております。

伴随着时代的变化,大学也被迫进行巨大的变革。 - 中国語会話例文集

今回送付したお見積もり価格には、送料も含まれております。

这次寄出的估价金额包含了运费。 - 中国語会話例文集

彼はとても年が若く,心根は何の雑念もないほど純粋である.

他太年轻,心儿纯净得没有一点杂念。 - 白水社 中国語辞典


彼は顔を赤くし,口をゆがめ,唇をもぐもぐさせている.

他红着脸,歪着嘴,翕动着嘴唇。 - 白水社 中国語辞典

革命家が晩年に至るもなお保持すべき革命的精神・品格・真面目など.

革命晚节 - 白水社 中国語辞典

絵はとてもきめ細かく,描かれているのはいずれも昔の服装をした女性である.

图画很细致,上面尽是些古装女子。 - 白水社 中国語辞典

薬を持ってきましょうか?

要不要把药带去? - 中国語会話例文集

価格についてどう思われますか?

对于价格的看法如何? - 中国語会話例文集

彼は明確な夢を持っている。

他有明确的梦想。 - 中国語会話例文集

それに確信が持てない。

我对那个没有信心。 - 中国語会話例文集

彼女が面白いと確信している。

我确信她很有趣。 - 中国語会話例文集

その企画は注目を集めている。

那个计划受人关注。 - 中国語会話例文集

確実に情報が漏れている。

确实消息透漏了。 - 中国語会話例文集

注文したことを確認してください。

请确认订单。 - 中国語会話例文集

クレジットカードは持ってないですか?

没有信用卡吗? - 中国語会話例文集

靴を何足持っていますか?

你有几双鞋? - 中国語会話例文集

書道の資格を持っていますか?

有书法的资格证书吗? - 中国語会話例文集

確認してほしい項目

想要确认的项目 - 中国語会話例文集

それを確実に持って帰ります。

我一定会把那个带回去。 - 中国語会話例文集

(各世帯で1冊持っている)戸籍簿.

户口本儿 - 白水社 中国語辞典

子供たちは隠れん坊をして遊ぶ.

孩子们藏猫儿玩儿。 - 白水社 中国語辞典

性格が広くて物事にこだわらない.

性格超脱 - 白水社 中国語辞典

確信して疑いを持たない.

确信无疑 - 白水社 中国語辞典

物事をなすに当たって思慮を欠く.

做事欠思忖 - 白水社 中国語辞典

それはとても高くて驚きました。

那个特别高,我都吓了一跳。 - 中国語会話例文集

この建物は天守閣を守る構造になっています。

这个建筑物是保护天守阁的。 - 中国語会話例文集

その企画にとってとても役に立つ。

对那个企划很有帮助。 - 中国語会話例文集

それについてもっと明確に言わせてください。

关于那个请让我更明确的说一下。 - 中国語会話例文集

それについてもう一度確認させてください。

关于那个,请让我再确认一下。 - 中国語会話例文集

その件について、再度確認してもいいですか?

关于那件事能让我再次确认一下吗? - 中国語会話例文集

連絡先を確認してもらっています。

正在帮我确认联系方式。 - 中国語会話例文集

各自好きなものを買って食べてください。

请各自买喜欢的东西吃。 - 中国語会話例文集

あなたの送ってくれた資料を確認させてもらいます。

请允许我确认您送来的资料。 - 中国語会話例文集

この人は性格がとても変わっている.

这个人脾气很各。 - 白水社 中国語辞典

この人の性格はとても変わっている.

这个人的性格古里古怪的。 - 白水社 中国語辞典

反革命的な2つの相反する手口をもてあそぶ.

玩弄反革命两手 - 白水社 中国語辞典

人々はあなたをとても高く評価している.

人们把你评价得很高。 - 白水社 中国語辞典

3人ともすべて各自の運命に追い立てられた.

三个人都为各自的命运所驱策。 - 白水社 中国語辞典

皆はこの作品をとても高く評価している.

大家都很推重这部作品。 - 白水社 中国語辞典

よくもまあ私のデマを飛ばしやがって!覚悟しておけよ!

敢给我造谣!你找死呀! - 白水社 中国語辞典

計画は相応の措置がとられて初めて架空のものでなくなる.

计划必须要有相应的措施,才不会架空。 - 白水社 中国語辞典

犯人をかくまった人に対しても処罰しなくてはならない.

对于窝藏罪犯的人也要治罪。 - 白水社 中国語辞典

かくして、NUM_QP_EFFECTIVEが1よりも大きくても小さくてもいずれにせよ復号化ツールは、QP_PRED_IDとして示されるQP_PREDのIDを決定する。

由此,无论 NUM_QP_EFFECTIVE是否大于 1,解码工具都确定 QP_PRED的 ID,被示为QP_PRED_ID。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 136 137 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS