「违反」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

违反规则

規則に違反する． - 白水社 中国語辞典

违反人权

人権に反する． - 白水社 中国語辞典

违反决议

決議に違反する． - 白水社 中国語辞典

违反约言

約束にもとる． - 白水社 中国語辞典

违反制度

制度に違反する． - 白水社 中国語辞典

严重违反规则

規則の重大違反 - 中国語会話例文集

违反制约。

制約に違反する。 - 中国語会話例文集

违反政策。

政策に違反する。 - 中国語会話例文集

违反合同

契約に違反する． - 白水社 中国語辞典

违反宪法

憲法に違反する． - 白水社 中国語辞典

违反校规

校則に違反する． - 白水社 中国語辞典

违反章则

規約・規程に違反する． - 白水社 中国語辞典

违反政策

政策に違反する． - 白水社 中国語辞典

那种行为违反伦理。

その行為は倫理に背きます。 - 中国語会話例文集

那个是违反法律的。

それは法律に反しています。 - 中国語会話例文集

他违反了那家店的规定。

彼はその店のルールを破った。 - 中国語会話例文集

反对违反礼仪。

マナー違反は反対です。 - 中国語会話例文集

违反劳动基准法。

労働基準法違反です。 - 中国語会話例文集

我要告你违反合同。

契約違反でお前を訴えてやる． - 白水社 中国語辞典

因违反交通规则，受了罚。

交通違反で処罰された． - 白水社 中国語辞典

违反夙诺

以前からの約束に違反する． - 白水社 中国語辞典

交通规则不能违反。

交通規則は違反してはならない． - 白水社 中国語辞典

违反马克思主义

マルクス主義に反する． - 白水社 中国語辞典

你就这样发货的话，是违反法律的。

それをこのまま出荷すると、法律違反になります。 - 中国語会話例文集

他们违反交通规则，越过了危险地带。

彼らは交通規則に反して危険地帯を通過した。 - 中国語会話例文集

如果放任违反基准的事情不管的话

もし基準から外れることを放っておくと - 中国語会話例文集

在违反了这个同意事项的情况

同意した項目に違反した場合 - 中国語会話例文集

那个违反了公司的政策。

それは会社のポリシーに反します。 - 中国語会話例文集

我调查那个有没有违反那个基准。

それがその基準に反していないか調べる。 - 中国語会話例文集

凡违反纪律的，就该受到批评。

すべて規律に違反する者は，批判を受けねばならない． - 白水社 中国語辞典

违反日内瓦协议的规定

ジュネーブ協定の規定に違反する． - 白水社 中国語辞典

他屡屡违反劳动纪律。

彼はしばしば労働規律に違反する． - 白水社 中国語辞典

任凭你是谁，都不应该违反制度。

誰であろうと，制度に違反すべきではない． - 白水社 中国語辞典

违反纪律的事时有发生。

紀律に違反する事件が時おり発生する． - 白水社 中国語辞典

你们的决定违反了政策。

あなた方の決定は政策に違反している． - 白水社 中国語辞典

劳动纪律不准违反。

労働規律は違反することが許されない． - 白水社 中国語辞典

你违反了明告义务，所以合同终止了。

あなたは告知義務違反をしたので、契約を解除します。 - 中国語会話例文集

判明了那个公司违反了条令上的周知义务。

その会社は法令等の周知義務に違反していることが判明した。 - 中国語会話例文集

那个如果不在期间内完成的话就会违反合约。

それがもし期間内に完成しなければ、契約違反となります。 - 中国語会話例文集

他控诉不承认夫妇不同姓是违反宪法的。

夫婦別姓を認めないのは違憲だと、彼は訴えた。 - 中国語会話例文集

兼职，也就是说双重就业违反了本社的就业规则。

兼業すなわち二重就職は当社就業規則に違反します。 - 中国語会話例文集

对违反禁止兼职规定的员工进行严厉的惩戒。

兼業禁止規定に違反した従業員は懲戒処分とします。 - 中国語会話例文集

制作多个账号是违反规定的吗？

アカウントを複数作成することは利用規約に反するでしょうか？ - 中国語会話例文集

违反公共道德也应该惩罚。

社会道徳を破った場合も懲罰を加えるべきである． - 白水社 中国語辞典

凡违反本规定者，一律按军法从事。

本規定に違反した者はすべて，軍法によって処罰する． - 白水社 中国語辞典

他违反军队纪律被关了三天禁闭。

彼は軍隊の紀律に違反して3日間営倉に入れられた． - 白水社 中国語辞典

因为违反了部队纪律，他被禁闭了三天。

部隊の紀律に反したので，彼は3日間営倉に入れられた． - 白水社 中国語辞典

应当改正违反社会公德的行为。

社会の公共道徳に違反する行為を改めるべきである． - 白水社 中国語辞典

没有违反此规定时的惩罚规定，没有刑罚这一制裁规范。

これに違反した場合の罰則規定はなく、刑罰という制裁規範は賦課されていない。 - 中国語会話例文集

问题在于，违反了在责任原理上的主观责任的原则吧。

責任原理における主観的責任の原則に反しているのではないかが問題となる。 - 中国語会話例文集