「迷惑」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

很抱歉我向你添麻烦了。

ご迷惑をお掛けして、申し訳ありませんでした。 - 中国語会話例文集

真的很抱歉我向你添麻烦了。

ご迷惑をお掛けして申し訳ございませんでした。 - 中国語会話例文集

很抱歉我给你添麻烦了。

ご迷惑をお掛けして大変申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

给你添麻烦了，还请你多多照顾。

ご迷惑をお掛けしますがよろしくお願い致します。 - 中国語会話例文集

很抱歉我给你添了麻烦。

迷惑をかけてしまってごめんないさい。 - 中国語会話例文集

他是為喜愛幻想的煩人的慈善家。

彼は空想的な考えの迷惑な慈善家だ。 - 中国語会話例文集

他是个总是大声说话招人烦的人。

彼はとても大きな声で話をする迷惑な人だ。 - 中国語会話例文集

对不起给您添麻烦了。

ご迷惑をお掛けして申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

总给你添麻烦真的很抱歉。

いつも迷惑ばかりかけて本当にごめんなさい。 - 中国語会話例文集

抱歉给您添麻烦了。

ご迷惑をおかけして申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

可能给员工添麻烦了。

スタッフに迷惑をかけたかもしれない。 - 中国語会話例文集

因为我给你添麻烦了。

私のせいでご迷惑をおかけしました。 - 中国語会話例文集

实在抱歉给您添麻烦了。

ご迷惑をおかけして申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

那些也许被显示为垃圾邮件了。

それらは迷惑メールとして示されているかもしれない。 - 中国語会話例文集

很抱歉给您添麻烦了。

ご迷惑をおかけして申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

不好意思给您添麻烦了。

ご迷惑おかけしてすみませんでした。 - 中国語会話例文集

对不起这次给你添麻烦了。

この度は迷惑をかけてすいません。 - 中国語会話例文集

我才是给你添麻烦了。

私の方こそあなたに迷惑を掛けました。 - 中国語会話例文集

我对给您添了麻烦而感到很抱歉。

あなたにご迷惑をお掛けして申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

我对给您添了麻烦而感到很抱歉。

あなたにご迷惑をかけて申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

很抱歉给您添麻烦了，敬请多多关照。

ご迷惑をおかけしますが宜しくお願いします。 - 中国語会話例文集

我不怎么会说英语，添麻烦了。

あまり英語が話せないので、迷惑をかけます。 - 中国語会話例文集

不好意思给你添麻烦了。

あなたにご迷惑をかけてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

给您添麻烦了，非常抱歉。

ご迷惑をおかけし、申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

反正那个对我来说是麻烦。

それは私にとってとにかく迷惑です。 - 中国語会話例文集

不好意思给你添麻烦了。

あなたにご迷惑を掛けてすみません。 - 中国語会話例文集

我想要是没给你添麻烦就好了。

あなたに迷惑をかけることが無いといいなと思います。 - 中国語会話例文集

我给你添麻烦了对不起。

あなたにご迷惑をかけてすみませんでした。 - 中国語会話例文集

我给你添了很多麻烦。

あなたにたくさん迷惑をかけました。 - 中国語会話例文集

我担心是不是给你添麻烦了。

あなたに迷惑をかけないか心配です。 - 中国語会話例文集

我可能会给你添麻烦。

あなたに迷惑をかけるかもしれない。 - 中国語会話例文集

我设定了屏蔽垃圾邮件。

迷惑メールが送られてこないよう設定する。 - 中国語会話例文集

我和你在一起没有任何的迷惑。

あなたと一緒になることに何の迷いもない。 - 中国語会話例文集

对你造成困扰我真的很抱歉。

あなたに迷惑をかけて本当に申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

对你造成困扰不是我的本意。

あなたに迷惑をかけることは不本意である。 - 中国語会話例文集

非常抱歉给您添麻烦了。

ご迷惑をおかけして申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

拜托不要给其他人添麻烦。

他の方の迷惑にならないようにお願いします。 - 中国語会話例文集

结果还是给他添麻烦了。

結果的には彼に迷惑をかけてしまった。 - 中国語会話例文集

他说：“对不起给您添麻烦了。”

彼は「ご迷惑をおかけしてすみません」と言っています。 - 中国語会話例文集

我给你添麻烦了。

私はあなたに迷惑をおかけしました。 - 中国語会話例文集

给您添麻烦了非常抱歉。

大変ご迷惑をおかけしてすみませんでした。 - 中国語会話例文集

给您添麻烦真的很对不起。

ご迷惑おかけして本当にすみません。 - 中国語会話例文集

会给您添麻烦，还请多多包涵。

御迷惑をおかけしますが、御了承ください。 - 中国語会話例文集

不是会给花子添麻烦吗？

花子ちゃんに迷惑がかかるだろうか。 - 中国語会話例文集

会给楼下的添麻烦。

下の階の人に迷惑をかけることになる。 - 中国語会話例文集

所以，会给楼下的人添麻烦。

その結果、下の階の人に迷惑をかけることになる。 - 中国語会話例文集

心中的隔阂和迷惑会消失。

心のわだかまりや迷いがなくなる。 - 中国語会話例文集

给您添麻烦了真的很抱歉。

ご迷惑おかけして本当にすみません。 - 中国語会話例文集

如果没给客人添麻烦就太好了。

お客様にとってご迷惑ではなければ幸いです。 - 中国語会話例文集

店铺装修给您添麻烦了。

店舗改装中につきご迷惑をお掛けしております。 - 中国語会話例文集