「送致する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 送致するの意味・解説 > 送致するに関連した中国語例文


「送致する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18667



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 373 374 次へ>

コンテンツ送信装置10−1と、コンテンツ送信装置10−2と、コンテンツ送信装置10−3と、コンテンツ出力装置20とは、Wi−Fi Directの仕様に従って相互に接続することができる無線通信装置である。

内容发送设备 10-1、内容发送设备 10-2、内容发送设备 10-3和内容输出设备 20是能够根据 Wi-Fi Direct规约 (specification)彼此连接的无线通信设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、外部装置に記憶された再生能力情報の中から装置情報に対応する受信装置200の再生能力情報を取得する場合、送信装置100は、例えば、受信された装置情報に対応する再生能力情報の送信を要求する再生能力情報取得要求を、再生能力情報を記憶する外部装置へ送信する

在获得与存储在外部设备中的再现能力信息中的设备信息相对应的各接收设备 200的再现能力信息的情况下,发送设备 100例如将用于要求发送与被接收的设备信息相对应的再现能力信息的再现能力信息获得请求发送到存储再现能力信息的外部设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

送信装置100は、通信システム1000において、通信システム1000を構成する受信装置200(すなわち、送信データの送信対象の受信装置200。以下、「送信対象装置」とよぶ場合がある。)それぞれに送信データを送信する役目を果たす。

在通信系统 1000中,发送设备 100执行将发送数据发送到构造通信系统 1000的接收设备 200(即作为发送数据的发送目标的接收设备 200,以下可以被称作“发送目标设备”)的任务。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は、複数のアンテナから同時にデータを送信する送信方法、送信装置及び通信システムに関する

本发明涉及从多个天线同时发送数据的发送方法、发送装置及通信系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

モバイル端末110は、相互相関処理を実行するように構成でき、位置処理に先立って相互相関を補償するように構成できる。

移动终端 110可被配置成执行互相关处理并且可被配置成在定位处理之前补偿互相关。 - 中国語 特許翻訳例文集

転送管理部71は、その操作を検出すると、その操作に従って、転送すべき設定値セットを選択する(ステップS3)。

传送管理单元 71在检测到该操作时,依照该操作来选择应传送的设定值集 (步骤 S3)。 - 中国語 特許翻訳例文集

転送管理部71は、その操作を検出すると、その操作に従って、転送すべき設定値セットの書込先を選択する(ステップS4)。

传送管理单元 71在检测到该操作时,依照该操作来选择应传送的设定值集的写入目的地 (步骤 S4)。 - 中国語 特許翻訳例文集

つまり、転送管理部271は、転送管理部71および設定値セット送信部74に相当する機能を有する

即,传送管理单元 271具有与传送管理单元 71以及设定值集发送单元 74相当的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

続いて前記認証装置400について説明する

接着,对所述认证装置 400进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、本実施例の認証装置について説明する

接着,说明本实施例的认证装置。 - 中国語 特許翻訳例文集


次に、画像読取装置11の構成について説明する

接下来,描述图像读取装置 11的构造。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、原稿読取装置14の構成について説明する

接下来描述原稿读取装置 14的构造。 - 中国語 特許翻訳例文集

最初に、音声再生装置200について説明する

首先,说明声音再现设备 200。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、音声出力装置300について説明する

以下说明声音输出设备 300。 - 中国語 特許翻訳例文集

最初に、音声再生装置600について説明する

首先,说明声音再现设备 600。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、音声出力装置700について説明する

以下说明声音输出设备 700。 - 中国語 特許翻訳例文集

図1に示す画像処理装置100の動作を説明する

描述图 1中图示的图像处理装置 100的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、移動局は、CQICHを基地局102に(808、810で)送信する

接下来,移动站将 CQICH发送 (在 808、810处 )到基站 102。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】4個の送信アンテナの配置に対する図である。

图 5示出发送天线的配置; - 中国語 特許翻訳例文集

図10Bは、RTS/CTS交換に関する装置1050の設計を示す。

图 10B示出了用于 RTS/CTS交换的装置 1050的设计方案。 - 中国語 特許翻訳例文集

図11Bは、RTS/CTS交換に関する装置1150の設計を示す。

图 11B示出了用于 RTS/CTS交换的装置 1150的设计方案。 - 中国語 特許翻訳例文集

電話装置本体10の構成について説明する

现在解释电话装置本体 10的构造。 - 中国語 特許翻訳例文集

システム100は、本発明の装置及び方法を使用する

系统 100使用本发明的设备和方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

入力装置812は、図2の入力部103に対応する

输入装置 812对应于图 2中的输入单元 103。 - 中国語 特許翻訳例文集

出力装置814は、図2の出力部104に対応する

输出装置 814对应于图 2中的输出单元 104。 - 中国語 特許翻訳例文集

入力装置812は、図2の入力部103に対応する

输入设备 812对应于图 2中的输入单元 103。 - 中国語 特許翻訳例文集

出力装置814は、図2の出力部104に対応する

输出设备 814对应于图 2中的输出单元 104。 - 中国語 特許翻訳例文集

このようにして、画像形成装置の各部が停止する(S308)。

这样,使图像形成设备的单元关机 (S308)。 - 中国語 特許翻訳例文集

最初に、撮像装置20の動作について説明する

首先说明拍摄装置 20的工作。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、動き補償装置101の動作について説明する

接着,说明动作补偿装置 101的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図14】クエリー送信処理を説明するフローチャート。

图 14是发送查询的处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、画像判別装置120の動作について説明する

接着,对图像判别装置 120的动作进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9B】図9Aの方法を実行する装置を示す図である。

图 9B示出了用于执行图 9A的方法的装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図12B】図12Aの方法を実行する装置を示す図である。

图 12B示出了用于执行图 12A的方法的装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図13B】図13Aの方法を実行する装置を示す図である。

图 13B示出了用于执行图 13A的方法的装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図14B】図14Aの方法を実行する装置を示す図である。

图 14B示出了用于执行图 14A的方法的装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図15B】図15Aの方法を実行する装置を示す図である。

图 15B示出了用于执行图 15A的方法的装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図20B】図20Aの方法を実行する装置を示す図である。

图 20B示出了用于执行图 20A的方法的装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図22B】図22Aの方法を実行する装置を示す図である。

图 22B示出了用于执行图 22A的方法的装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、画像表示装置100の構成について説明する

接下来,将解释图像显示设备 100的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、画像表示装置100の構成について説明する

以下,将描述图像显示设备 100的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザ端末4は、ユーザが使用する端末装置である。

用户终端 4是用户使用的终端装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

制御部5は、撮像装置1全体を制御する

控制部 5控制拍摄装置 1整体。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、カラム処理回路61は、転送スイッチ61−4を有する

列处理电路 61还包括传输开关 61-4。 - 中国語 特許翻訳例文集

ホストとなったCEC通信装置100の動作を説明する

说明作为主机的 CEC通信装置 100的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、位相がtan−1を付することによって抽出される。

接着通过应用 tan-1来提取相位。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、充電装置40は、乱数RCを生成する(S152)。

首先,充电设备 40产生随机数 RC(S152)。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3に示す監視装置103の動作を説明する

将描述图 3所示的监视装置 103的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

BAWフィルタ310aは、アンテナ304aを用いて信号を送信する

BAW滤波器 310随后使用天线 304a发射信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

104は、撮像装置100を統括的に制御するCPUである。

CPU 104集中控制摄像设备 100。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 373 374 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS