「适时」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

适时播种

適時に播種する． - 白水社 中国語辞典

降水适时

降雨が適時である． - 白水社 中国語辞典

适时播种

適時に種まきをする． - 白水社 中国語辞典

这是适时的措施。

それは時宜を得た措置である． - 白水社 中国語辞典

必须适时地给以指示。

適時に指示を与えるべきである． - 白水社 中国語辞典

意思是理解了适时而退。

引き際を理解しているという意味です。 - 中国語会話例文集

他们不能适时地完成这个手续。

かれらはタイムリーにこの手続きができません。 - 中国語会話例文集

…同志的指示极为适时。

…同志の指示は非常に時宜を得ている． - 白水社 中国語辞典

这次会议开得很适时。

この度の会議はとてもタイミングよく開かれた． - 白水社 中国語辞典

我们需要适时采取最佳行动。

私たちはその時に最適な行動をする必要があります。 - 中国語会話例文集

可以基于检测到的第一定时信号或者第二定时信号中的第一适时(first in time)脉冲来设置第一定时参数。

第一のタイミングパラメータは、第一のタイミング信号または第二のタイミング信号のいずれかにおける、第一の時間内に検出されたインパルスに基づいて設定され得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，流的媒体数据的呈现可以发生在缺省时间调度期间，在缺省时间调度中，根据缺省时间戳适时呈现所有媒体帧。

例えば、ストリームのメディアデータは、全てのメディアフレームがデフォルトタイムスタンプに従って順にレンダリングされるデフォルト時間スケジュール中にレンダリングされる。 - 中国語 特許翻訳例文集