| 意味 | 例文 |
「选配」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
选配不同颜色
異なる色を選んで取り合わせる． - 白水社 中国語辞典
这个市共选配副县级以上干部名。
この市では計163名の副県長クラス以上の幹部を選んで配置した． - 白水社 中国語辞典
有意识地保留品种内部的某些差异，互相选配。
意識的に品種内部の若干の差異をとどめて，互いに種付けする． - 白水社 中国語辞典
图 6示出了依照于本发明的环路电流旁路电路的备选配置。
【図6】本発明によるループ電流バイパス回路の代替的機器構成を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
选配什么人进领导班子，群众有发言权。
どのような人を選んで指導グループに入れるかは，大衆に発言権がある． - 白水社 中国語辞典
也可连接到总线 106的是任选的次级存储装置 108、外部存储装置 110，例如可安装在移动无线通信系统 12上的监视器 112(以任选配置 )等输出装置、例如键盘 114与鼠标 116等输入装置，以及也许甚至打印机 118。
またバス106には、オプションの二次記憶装置108と、外部記憶装置110と、移動無線通信システム12に搭載され得るモニタ112といった外部デバイスと、オプション構成において、マウス116を有するキーボード114といった入力デバイスと、恐らくはプリンタ118とも接続可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
同样地，本领域技术人员将明白的是，在备选配置中，通信装置 10可包括比天线 12的数量更少的单独 Rx/Tx电路 14，来自多于一根天线 12的信号耦合到同一 Rx/Tx电路 14。
再び述べるが、当業者であれば、代替的な構成において、通信装置10はアンテナ12の数より少ない分離したRx／Tx回路14を有し、同じRx／Tx回路14に2個以上のアンテナ12からの信号が結合するようにしても良い。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
