意味 | 例文 |
「逗」を含む例文一覧
該当件数 : 82件
他经常逗弄着邻家的孩子玩。
彼はいつも隣家の子供をあやして遊んでいる. - 白水社 中国語辞典
这男孩子一副憨态,真逗人。
この男の子は全く天真爛漫で,本当にかわいい. - 白水社 中国語辞典
他做出滑稽的动作逗人笑。
彼は滑稽なしぐさをして人を笑わせる. - 白水社 中国語辞典
他把老张逗火了。
彼は張さんをからかって怒らせた. - 白水社 中国語辞典
他们的孩子太娇贵,可别逗他!
彼らの子供はお上品すぎる,からかわないように! - 白水社 中国語辞典
爸爸这幽默劲可真逗人。
お父さんのユーモアったら本当におかしいんだから. - 白水社 中国語辞典
甭跟她逗着玩儿,她爱脸急。
彼女とふざけるな,彼女はかっとなりやすいから. - 白水社 中国語辞典
他生气了,别再撩逗他。
彼は腹を立てている,これ以上彼に仕掛けするな. - 白水社 中国語辞典
胖乎乎的大熊猫多么逗人喜爱。
まるまると太ったパンダはなんと愛らしいことか. - 白水社 中国語辞典
大家被他的趣话逗笑了。
皆は彼のユーモラスな話に笑わされた. - 白水社 中国語辞典
你别挑逗她,她都快哭了。
彼女をからかうな,彼女はもう泣きそうだ. - 白水社 中国語辞典
把猫挑逗得喵喵直叫。
猫をからかってニャーニャーとしきりに鳴かせた. - 白水社 中国語辞典
这笑料可把大家逗乐了。
この笑いの種は皆をわっと笑わせた. - 白水社 中国語辞典
孩子的一副笑靥真逗人。
子供の笑顔は本当に人を喜ばせる. - 白水社 中国語辞典
拿着绣球逗狮子跳舞。
絹布で作った飾りを持って獅子をからかって踊る. - 白水社 中国語辞典
你别引逗人家姑娘。
あの娘さんをからかってはいけない. - 白水社 中国語辞典
由于工作关系,他在北京逗留了很长时间。
仕事の都合で,彼は長い間北京に滞在した. - 白水社 中国語辞典
这孩子招不得,一逗就哭。
この子は相手にできない,少しからかうとたちまち泣きだす. - 白水社 中国語辞典
逗留期间会给您增添很多麻烦,还请多多关照。
滞在中はご迷惑をお掛けしますが何卒お願い致します。 - 中国語会話例文集
希望这次在日本逗留,对你来说很有意义。
今回の日本滞在があなたにとって有意義でありますように。 - 中国語会話例文集
如果你的逗留能成为一段美好的回忆就好了呢。
あなたの滞在がいい思い出になればいいですね。 - 中国語会話例文集
我摆弄婴儿的手脚逗它开心。
赤ちゃんはキャッキャッと足をばたつかせて喜びました。 - 中国語会話例文集
那条狗凶极了,你可别逗它。
その犬はとても凶暴だから,決してからかってはいけない. - 白水社 中国語辞典
她问得这样天真,把大人都逗乐儿了。
彼女がこんなに無邪気に質問したので,大人まで笑わせた. - 白水社 中国語辞典
因为临时有事,就在南京逗留了两天。
にわかに用事ができたので,南京に2日間滞在した. - 白水社 中国語辞典
锣鼓一响,把学生们都引逗出来了。
どらや太鼓が鳴りだすや,生徒たちは皆誘われて外に出て来た. - 白水社 中国語辞典
小贩用各种手段引逗小孩儿花钱。
行商はいろいろな手段で子供を誘い込んで金を使わせる. - 白水社 中国語辞典
逗留在澳大利亚期间,我不得不每天学习了英语。
オーストラリア滞在中、私は英語を毎日勉強しなければなりませんでした。 - 中国語会話例文集
我想逗留期间会承蒙您的帮助,还请多多关照。
滞在中は、何かとお世話になることと存じますが、何卒よろしくお願い申し上げます。 - 中国語会話例文集
那是对我来说第一次逗留海外,非常愉快地度过了。
それは私にとって初めての海外滞在でしたが、とても楽しく過ごすことができました。 - 中国語会話例文集
将 64个 SSC序列的集合选择为无逗点;
64個のSSCシーケンスの組は、コンマフリーであるように選択され、それはつまり、シーケンスが、他のシーケンスのいずれの循環シフト、またはそれ自体のいずれの重要な循環シフトとも等しくない。 - 中国語 特許翻訳例文集
希望大家在回国后,一定要将逗留期间以真诚的目光所积极看到的、实际听到的、这种日本的真实样子坦率地告诉伙伴们和家人们等诸方人士。
滞在中、皆さんの素直な眼で精力的にご覧になったこと、実際に聞いたこと、そうした日本のありのままの姿を是非、ご帰国後に皆さんの仲間や、ご家族など大勢の方々にも率直にお伝え頂きたいと思います。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |