| 例文 |
「通ず」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7412件
有無相通ず．
互通有无
- 白水社 中国語辞典
融通無碍である．
融通无碍 - 白水社 中国語辞典
融通性．
灵活性 - 白水社 中国語辞典
1．一意の通知ID番号。
1.唯一的通知 ID号。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は融通が利かない。
他不懂得变通。 - 中国語会話例文集
交通がスムーズだ．
交通畅达。 - 白水社 中国語辞典
済南は交通がスムーズである．
济南交通通暢。 - 白水社 中国語辞典
【図1】通信環境を表す図。
图 1图示出示例性通信环境； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】無線通信システムの図。
图 1是一种无线通信系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
設計図の通り
按照设计图 - 中国語会話例文集
融通性がある．
具有灵活性 - 白水社 中国語辞典
有無相通ずるように融通し，過不足を調整する．
互通有无，调剂余缺。 - 白水社 中国語辞典
通信装置822は、図2の通信部102の通信機能を実現する。
通信装置 822实现图 2中的通信单元 102的通信功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信装置822は、図2の通信部102の通信機能を実現する。
通信设备 822实现图 2中的通信单元102的通信功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】第1通信システムを示す。
图 1示出第一通信系统； - 中国語 特許翻訳例文集
彼は板を平削り盤に通した。
他把板子通过了平刨床。 - 中国語会話例文集
彼女は融通が利かない。
她不会通融。 - 中国語会話例文集
臨機応変にやる，融通してやる．
变通办理 - 白水社 中国語辞典
共通語をかなり上手に話す．
普通话说得相当圆熟。 - 白水社 中国語辞典
物事にこだわって融通がきかない．
滞泥不通 - 白水社 中国語辞典
【図2】通話要求受信から通話開始までのシーケンス図を示す。
图 2示出了从接收通话请求到开始通话的顺序图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】通話要求送信から通話開始までのシーケンス図を示す。
图 3示出了从发送通话请求到开始通话的顺序图； - 中国語 特許翻訳例文集
まず、通信システム10Aの通常処理時の動作について説明する。
首先，说明通信系统 10A的通常处理时的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集
図12は、無線通信システムにおける通信処理のシーケンス図である。
图 12是无线通信系统中的通信处理的时序图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図2は、通信システムのブロック図である。
图 2是通信系统的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】図11は、例示的な通信システムを図示している。
图 10和图 11说明实例通信系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図2は、通信システムのブロック図である。
图 2为一通信系统的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】図1は、無線通信デバイスを示すブロック図。
图 1展示无线通信装置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】図1は、無線通信ネットワークを示した図である。
图 1是无线通信网络的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】図1は無線通信ネットワークの図である。
图 1是无线通信网络的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図2は、通信システムのブロック図を例示する。
图 2说明通信系统的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】図6は、典型的な無線通信システムを図示する。
图 6描绘示范性无线通信系统； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】図9は、通信システムのブロック図を描写する。
图 9描绘了通信系统的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】図1は例示的な無線通信ネットワークを図示する。
图 1示出示例性无线通信网络。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】図1は、無線通信ネットワーク図である。
图 1是无线通信网络的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
上記のCEC通信不通検知時のCEC通信装置100の動作を図8、図9で示す。
接着，在图 8、图 9中表示上述检测到 CEC通信不通时的 CEC通信装置 100的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図2は、図1に示した通信システム1の通信シーケンス例を示した図である。
图 2是示出了图 1中所示的通信系统的通信序列示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】図8は、図7に示した通信システム1の通信シーケンス例を示した図である。
图 8是示出了图 7中所示的通信系统的通信序列示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
図面通り調べて。
按照图纸查找。 - 中国語会話例文集
ネズミの通り穴をふさぐ．
堵老鼠洞 - 白水社 中国語辞典
ゼネラルモーターズ社．
通用汽车公司 - 白水社 中国語辞典
融通性のない規定．
硬性规定 - 白水社 中国語辞典
融通のきかない規定．
硬性规定 - 白水社 中国語辞典
考えに融通性がない．
执而不化 - 白水社 中国語辞典
理屈が通らず心がやましい．
理屈心虚((成語)) - 白水社 中国語辞典
まず履歴書を1通書く．
先填写一份履历 - 白水社 中国語辞典
筋道が通らずくどくどしい．
枝词蔓说((成語)) - 白水社 中国語辞典
図2は通信ネットワークの通信装置10を示している。
图 2示出电信网络的通信装置 10。 - 中国語 特許翻訳例文集
処理結果の通知例は、例えば図7に示す通りである。
处理结果的通知例如图7所示。 - 中国語 特許翻訳例文集
商品の流通ルートがいっそうスムーズになった．
商品的流通渠道更加畅通了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
