「通どう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 通どうの意味・解説 > 通どうに関連した中国語例文


「通どう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5201



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 104 105 次へ>

道路工事につき3日間行止め.

因修路停车三天。 - 白水社 中国語辞典

この水道管は詰まってしまった.

这个水管不通了。 - 白水社 中国語辞典

各省に同一の命令を発する.

通令各省 - 白水社 中国語辞典

道路には行人がまばらである.

路上行人稀少。 - 白水社 中国語辞典

移動体デバイス102は、第2の信リンク106をして互いに信するかもしれない。

移动设备 102可以通过第二通信链路 106来彼此进行通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

上記のCEC信不検知時のCEC信装置100の動作を図8、図9で示す。

接着,在图 8、图 9中表示上述检测到 CEC通信不通时的 CEC通信装置 100的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

信端末30Cにおいても信端末30Bと同様に、信フレーム2を取得する。

在通信终端 30C中,也与通信终端 30B相同,取得通信帧 2。 - 中国語 特許翻訳例文集

504 信チャネルch1を用いた起動要求信号送信動作

504 使用通信信道 ch1的起动请求信号发送动作 - 中国語 特許翻訳例文集

505 信チャネルch2を用いた起動要求信号送信動作

505 使用通信信道 ch2的起动请求信号发送动作 - 中国語 特許翻訳例文集

信装置B及びEも同様に動作すると考えて良い。

可以考虑通信装置 B及 E也同样地进行动作。 - 中国語 特許翻訳例文集


図2の2aは、常モードで動作する場合の読取動作を示している。

图 2中的 2a示出普通模式下的读取操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

もし友達が交事故に遭ったと聞いたら、あなたならどうしますか。

如果听说了朋友出了交通事故,你会怎么办? - 中国語会話例文集

道路がふさがって,自動車がしばらく過する方法がなかった.

道路梗塞,汽车一时无法通过。 - 白水社 中国語辞典

自動車道路がじて,街へ行くのがずっと便利になった.

公路一通,进城就利便多了。 - 白水社 中国語辞典

どうか中に立ってわだかまりを疎させるようにしてください.

请从中疏通一下隔阂。 - 白水社 中国語辞典

任命の知がまだ行っていないのに,彼はどうして知ったのか?

任命通知还没下去,他怎么知道呢? - 白水社 中国語辞典

実践をしてこそ,客観的法則に合うかどうかを検証し得る.

只有通过实践,才能检验出是否符合客观规律。 - 白水社 中国語辞典

電車の中でいつもどうやって時間を潰す?

在电车里通常怎么打发时间? - 中国語会話例文集

どう信不良の原因は当方にあるようだ。

好像信号不良的问题出现在我们这边。 - 中国語会話例文集

高速道路はその道路のすぐ真上をっている。

高速公路就在那条路正上方穿过去。 - 中国語会話例文集

あなたのお父さんは、どうやって会社へっていますか。

你的爸爸是怎么去上班的? - 中国語会話例文集

学校まではどうやってっていましたか?

你是怎么去学校的? - 中国語会話例文集

どうせ、時間りには来ないだろう。

反正应该是不会准时来的吧。 - 中国語会話例文集

私はこの問題についてどうしても納得できない.

我对于这个问题实在搞不通。 - 白水社 中国語辞典

この人は本当にどうしようもない!無知をり越している.

这人真没治!无知透顶了。 - 白水社 中国語辞典

この肉はどうも火がよくっていない.

这肉有点儿欠火。 - 白水社 中国語辞典

前もってどうして一言知らさなかったのか?

你先怎么不通知一声? - 白水社 中国語辞典

どうか便宜を図ってください,融をきかせてください.

请你行个方便。 - 白水社 中国語辞典

どうやらやはり君には先々までの見しがあるようだ.

看来还是你有远见。 - 白水社 中国語辞典

1 移動信用無線基地局装置

1移动通信无线电基站设备 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】移動信システムの概念図を示す。

图 1表示移动通信系统的概念图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図1は移動信システムの概念図を示す。

图 1表示移动通信系统的概念图。 - 中国語 特許翻訳例文集

(2)無線信システムの動作概略

(2)无线通信系统的动作概要 - 中国語 特許翻訳例文集

常処理時における画面表示動作)

(通常处理时的画面显示工作 ) - 中国語 特許翻訳例文集

ホストとなったCEC信装置100の動作を説明する。

说明作为主机的 CEC通信装置 100的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

UE104およびAN118と同様に、UE108はAN118と信している。

类似于 UE 104和 AN 118,UE 108与 AN 118通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】図8は、活動知処理の実現形態を示す。

图 8图示了存活 (alive)通知过程的实现。 - 中国語 特許翻訳例文集

2. 移動無線信システムのブロック図である。

图 2示出了一种移动无线通信系统的框图; - 中国語 特許翻訳例文集

テピーは常動物の皮と木で作られる。

蒂皮斯通常是用動物的皮和樹木作成的 - 中国語会話例文集

電車がると家が振動する。

电车以通过的时候家都在晃。 - 中国語会話例文集

いろいろな活動をじて楽しく生活する。

通过各种的活动快乐地生活。 - 中国語会話例文集

昔、この橋に街道がっていました。

以前这个桥上通着条街。 - 中国語会話例文集

信が途切れると手動モードに切り替わります。

通信断了的话就切换到手动模式。 - 中国語会話例文集

労働者は大ストライキを決行した.

交通工人举行大罢工。 - 白水社 中国語辞典

いつまでも普の労働者の風貌を保つ.

永远保持普通劳动者的风貌。 - 白水社 中国語辞典

これは[万人に]共の道理である.

这是共通的道理。 - 白水社 中国語辞典

この鉄道は既に全線が開した.

这条铁路已全线贯通了。 - 白水社 中国語辞典

我々の信兵が移動の途中で敵に捕らえられた.

我们的通信兵被敌人截获了。 - 白水社 中国語辞典

この山の前と後ろは5本の道路がじている.

这座山的前后有五条路相通。 - 白水社 中国語辞典

この問題は指導者をさないと解決できない.

这问题要通过领导才能解决。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 104 105 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS