「通り名」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 通り名の意味・解説 > 通り名に関連した中国語例文


「通り名」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 370



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ>

あなたが前回言った通り・・・

就像你上次说的那样…… - 中国語会話例文集

二通りの方法はありえない。

不可能有两种方法。 - 中国語会話例文集

それはあなたの仰る通りです。

那个正如你所说的。 - 中国語会話例文集

それはあなたが書いた通りです。

那个正如你所写的一样。 - 中国語会話例文集

それはあなたの仰る通りです。

那个正如你说的一样。 - 中国語会話例文集

君が思った通りに言いなさい。

按你想的说。 - 中国語会話例文集

自分が言った通りになったよ。

变得和自己说的那样了。 - 中国語会話例文集

人の通りが少ない山道.

冷清清的山路 - 白水社 中国語辞典

通りに車の往来が絶えない.

街上车辆往来不断。 - 白水社 中国語辞典

なぜ言われたとおりにその仕事をやらなかったのですか。

为什么没按照说的那样去做那件工作呢? - 中国語会話例文集


君が努力しないで成功するわけがないと言ったが,全くそのとおりだ.

你说不努力不成功,那当然。 - 白水社 中国語辞典

言葉は耳障りがよいが,そのとおり行なわないことが多い.

话说得好听,只是常常不照办。 - 白水社 中国語辞典

その名のとおり、「菌を食べる」事の重要性をとなえた言葉です。

正如其名,是倡导“吃菌类”的重要性的词。 - 中国語会話例文集

それはその名の通り美味しかった。

那个名副其实的好吃。 - 中国語会話例文集

左記の通り執り行います。

像左边记述的那样执行。 - 中国語会話例文集

幾つもの難関を通り抜ける.

通过好几道难关 - 白水社 中国語辞典

群衆の中を通り抜けて行く.

从人群中间钻过去。 - 白水社 中国語辞典

文句を言わないで、言うとおり仕事をしてくれればいいの。

不要发牢骚,按照指示工作就行了。 - 中国語会話例文集

私たちがあなたに支払った金額の明細は下記のとおりです。

我们付给你的金额的明细如下所示。 - 中国語会話例文集

彼は自分の思うとおりにすると言って聞かなかった。

他说要按照自己想的做而不听别人的意见。 - 中国語会話例文集

あなたの言うとおり、私たちはそれに従った方が良いと思います。

就像你说的那样,我觉得我们遵从那个比较好。 - 中国語会話例文集

本当にそのとおりだったら,私たちは心配することはない.

果然如此,我们就放心了。 - 白水社 中国語辞典

あなたのおっしゃるとおりです,全く私の考えどおりです.

你说得太好了,正合我的心意。 - 白水社 中国語辞典

ご安心ください,あなたの言うとおりにやるだけのことです!

放心吧,我照着你说的办就是[了]! - 白水社 中国語辞典

敵は戦いを求めたが思うとおりにならず,やむをえず退却した.

敌人求战不得,只得退却。 - 白水社 中国語辞典

一部の人は退職してからも,なお人を思うとおりに動かしている.

有些人退居二线以后,仍在遥控。 - 白水社 中国語辞典

お前さんは心の中で思っているとおりに話してごらん.

你心里怎么想,就怎么说吧。 - 白水社 中国語辞典

あなたに言いつけられた事は,一つ一つそのとおりにしました.

你吩附的事,一一照办了。 - 白水社 中国語辞典

16歳になるとすぐに自分の生活を自分の決めたとおりにやり始めた.

刚十六岁就支配上自己的生活了。 - 白水社 中国語辞典

草案の内容をご指摘頂いたとおりに修正しました。

草稿内容按照您指出的那样修改了。 - 中国語会話例文集

ご質問頂いた内容について下記のとおり回答します。

就关于提问的内容作出以下的回答。 - 中国語会話例文集

次のとおり発注内示致しますのでよろしくお願い致します。

我做了如下的内部订单,请多指教。 - 中国語会話例文集

私たちが彼の話を聞いたら,果たしてそのとおりであった.

我们听了他的话,果然如此。 - 白水社 中国語辞典

私は必ずおっしゃるとおりに致します,どうぞご安心ください.

小弟一定遵命,请大哥放心。 - 白水社 中国語辞典

明日家では酒食で客をもてなすから,今日は一とおり準備しなければならない.

明天家里宴客,今天要准备一番。 - 白水社 中国語辞典

通りは夜になると人けがなくなる.

街上到了夜里就冷静了。 - 白水社 中国語辞典

この高校では下級生は上級生の言うとおりにしなければならない。

在这所高中,低年级学生必须对学长们言听计从。 - 中国語会話例文集

1枚の設計図を審査決定するのに9とおりもの手続きを経なければならない.

审定一张图纸要经九道手续。 - 白水社 中国語辞典

あなた様は人柄が高潔で声望が高い,私どもは皆あなたのお言葉のとおりに致します.

您老人家德高望重,我们都听您的。 - 白水社 中国語辞典

父の(悪い)「政治的経歴」が災いして,長年この方,事が思ったとおりにならなかった.

由于父亲的“政历”问题,长期以来,未能如愿。 - 白水社 中国語辞典

この子は泣いたりすねたりしない,なんとお利口さんだ!

这孩子不哭,又不闹,多乖呀! - 白水社 中国語辞典

青年の純潔な感受性はいいものですね!—そうですよ,あなたのおっしゃるとおりです!

青年的纯洁的感受性真好啊!—是啊,你说得对! - 白水社 中国語辞典

これは一見不思議に思えるかもしれないが,事実はまさにこのとおりなのだ.

这可能显得很奇怪,但事实就是如此。 - 白水社 中国語辞典

私は専らあなた方のまねをします,あなた方のやるとおりに,私もやります.

我就跟着你们学,你们怎么着,我也怎么着! - 白水社 中国語辞典

ご要望のとおり、あなたのパスワードはリセットされました。あなたの新しいパスワードは次の通りです。

如您所期望的,密码重新设置了。您的新密码如下所示。 - 中国語会話例文集

狭くて細い谷を通り抜けねばならない.

要穿过狭长的山谷。 - 白水社 中国語辞典

私が通りで話しかけた人は有名な歌手でした。

和我在马路上搭话的是有名的歌手。 - 中国語会話例文集

通りで見かけた俳優の名前を思い出せない。

想不起来在街上看见的演员的名字。 - 中国語会話例文集

暗くなった通りに売春婦が何人か現れた。

昏暗的过道里有几位妓女出现在那里。 - 中国語会話例文集

車両の中はこみあっていて通り抜けができない.

东廂里挤得走不过去。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS