「通り名」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 通り名の意味・解説 > 通り名に関連した中国語例文


「通り名」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 370



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ>

1人の人が通りを行ったり来たりしながら歩いている.

一个人在街上来回地走。 - 白水社 中国語辞典

図4に示されるとおり、これらの変更されないLSPは、LSP4151、4153、4154、および4156として表される。

如图 4所示,将这些未修改的 LSP指示为 LSP 4151、4153、4154、和 4156。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4に示されるとおり、これらの変更されないLSPは、LSP5151、5156、5157、5158、および51512として表される。

如图 4所示,将这些未修改的 LSP指示为 LSP 5151、5156、5157、5158、和 51512。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はよその土地におりながら,依然として家庭を思うとおり操ろうと考えている.

他身在异地,仍企图遥控家庭。 - 白水社 中国語辞典

(先生がどのように読まれるならば,私はそのように読む→)先生が読まれるとおりに,私は読む.

老师怎么念,我就怎么念。 - 白水社 中国語辞典

毎年休みになると,留学生は皆旅行に出かけるが,今年もやはりいつものとおりである.

每年放假的时候,留学生都出去旅行,今年还是照样。 - 白水社 中国語辞典

彼女は中国の古典文学が好きで,唐詩・宋詞など一とおりかじっている.

她很喜欢中国古典文学,诸如唐诗、宋词等都涉猎过。 - 白水社 中国語辞典

この通りを行くと袋小路になる。

這條道路往下走是死路 - 中国語会話例文集

あなたの質問に対する回答は次の通りです。

对于你的提问,回答如下。 - 中国語会話例文集

あなたの言う通りにそれをテストしました。

我按照你说的考了那个考试。 - 中国語会話例文集


それをあなたの言う通りに実施しました。

我按照你说的实施了那个。 - 中国語会話例文集

私もそれはあなたの言う通りだと思います。

我也觉得那个和你说的一样。 - 中国語会話例文集

あなたの言う通り、明日の天気予報は晴れです。

正如你所说,明天的天气预报是晴天。 - 中国語会話例文集

この通りは5年前に比べて賑やかになりました。

这条路比五年前热闹。 - 中国語会話例文集

私が思った通りには行かなかった。

没按照我想的那样进行。 - 中国語会話例文集

あなたが見るものがその通りとは限りません。

一切东西并不是如你所见。 - 中国語会話例文集

あなたの新しい別荘の見積りは次の通りです。

你的新别墅的估价如下。 - 中国語会話例文集

それはあなたのアドバイスの通り進めて下さい。

请按照你的建议去做那个。 - 中国語会話例文集

それがあなたの言う通りだといいですね。

那个如果能像你说的那样就好了。 - 中国語会話例文集

確かにそれはあなたの仰る通りです。

那个确实像您所说的。 - 中国語会話例文集

あなたの言う通り、彼は飛行機に詳しい。

正如你所说,他对飞机很了解。 - 中国語会話例文集

彼は期待された通りに働かない。

他没有像所期待的那样去工作。 - 中国語会話例文集

あなたの言う通り、それは正しい。

就像你说的,那个是正确的。 - 中国語会話例文集

それはあなたのご指摘の通りです。

那就像是如您说的一样。 - 中国語会話例文集

あなたの意見はその通りと思います。

我觉得你的意见就是那样的。 - 中国語会話例文集

それはあなたのご察しの通りです。

那个正如你所察觉的一样。 - 中国語会話例文集

それはあなたの理解の通りです。

那个正如你所理解的一样。 - 中国語会話例文集

あなたにこれまで通りの支援をお願いします。

我希望你像以前一样支持我。 - 中国語会話例文集

該当するモデルは下記の通りとなります。

相对应的样本如下。 - 中国語会話例文集

彼は私に気づかないで通り過ぎた。

他从我身边走过的时候没有注意到我。 - 中国語会話例文集

あなたが言った通り、それはいい香りでした。

正如你所说,那个有着很棒的香味。 - 中国語会話例文集

この出張で必要な経費は以下の通りです。

这次出差所需的经费如下所示。 - 中国語会話例文集

この文句は1,2字変えさえすれば通りがよくなる.

这句话只要动一两个字就顺了。 - 白水社 中国語辞典

これは北京で最もにぎやかな通りである.

这是一条北京最繁盛的大街。 - 白水社 中国語辞典

一般的に通り一遍に高遠な道理を述べる.

一般地泛泛地去讲大道理。 - 白水社 中国語辞典

通り雨が降って,ずっと涼しくなった.

下了一场过云雨,天气凉快多了。 - 白水社 中国語辞典

この通りは次第ににぎやかになった.

这条街渐渐红火起来。 - 白水社 中国語辞典

この人は本当にどうしようもない!無知を通り越している.

这人真没治!无知透顶了。 - 白水社 中国語辞典

大風が通り過ぎた後,気候は寒くなった.

大风过后,天气冷起来了。 - 白水社 中国語辞典

大勢の男女が群れをなして,通りを漫歩している.

男男女女都群集,漫步在街道。 - 白水社 中国語辞典

店舗販売終了に伴う在庫一掃処分セールの開催日時が下記のとおり決まりました。

随着店铺歇业,清仓甩卖的日期决定如下。 - 中国語会話例文集

説明文とは,その名の示すとおり,事理を説明するのに用いる文である.

说明文,顾名思义,是用于说明事理的文。 - 白水社 中国語辞典

彼は中国語が本当に上手だ.—おっしゃるとおりで,中国人と同じです.

他说汉语说得真好。—可不是吗,说得跟中国人一样。 - 白水社 中国語辞典

にぎやかな通りで自動車を運転するには用心しなければならない.

在繁华的街道上开车要多加小心。 - 白水社 中国語辞典

この処理も上述の通りCPU121が行う。

CPU 121还进行该处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

弊社テクニカルアナリストの推奨は以下の通り。

我们公司的技术性分析建议如下。 - 中国語会話例文集

カタカナ表記の通りに発音する。

按照片假名标的那样发音。 - 中国語会話例文集

誰もが知っている通り、それは梨です。

众所周知,那是梨。 - 中国語会話例文集

ご存知の通り、何かを作るときは

就像你所知的那样,在你做什么的时候 - 中国語会話例文集

昨日話した通り、まだ今日受け取ってません。

正如昨天说的,今天还没收到。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS