「通り」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の予定は次の通りです。

我的计划如下。 - 中国語会話例文集

渋谷の明治通りですよ。

是涩谷的明治街哦。 - 中国語会話例文集

実験手順は以下の通りです。

实验顺序如下。 - 中国語会話例文集

論文の形式は以下の通りです。

论文形式如下。 - 中国語会話例文集

状況は下記の通りです。

情况记载如下。 - 中国語会話例文集

以下の通りでよろしいでしょうか？

如下可以吗？ - 中国語会話例文集

お店はこの通りの右側にある。

店在这条路的右侧。 - 中国語会話例文集

計画通り進んでいる。

按照计划进行着。 - 中国語会話例文集

それはいつも通りのことらしい。

那儿好像和往常一样。 - 中国語会話例文集

それはその通りかもしれません。

那个正是如此。 - 中国語会話例文集

川の堤防沿いの大通り．

滨江大道 - 白水社 中国語辞典

運動場を通り抜けて行こう．

咱们从操场穿过去吧。 - 白水社 中国語辞典

列車がトンネルを通り抜ける．

列车在隧道中穿行。 - 白水社 中国語辞典

学校の門前を通り過ぎる．

打从学校门口儿经过。 - 白水社 中国語辞典

大通りに馬が1匹倒れている．

马路上倒着一匹马。 - 白水社 中国語辞典

馬がパカパカと通り過ぎて行った．

马嘚嘚地走过去了。 - 白水社 中国語辞典

窓が大通りに面している．

窗户对着马路。 - 白水社 中国語辞典

汽車は橋の上を通り過ぎて来た．

火车从桥上过来了。 - 白水社 中国語辞典

毎日あの大通りを横断する．

每天横过那条马路。 - 白水社 中国語辞典

タンクがゴーゴーと通り過ぎる．

坦克轰轰地开过去。 - 白水社 中国語辞典

大通りでスイカを呼び売りする．

在大街上叫卖西瓜。 - 白水社 中国語辞典

人の通りが少ない山道．

冷清清的山路 - 白水社 中国語辞典

通りは全く静まり返っている．

街上是一片静寂。 - 白水社 中国語辞典

その部屋は通りに面している．

那间屋子临街。 - 白水社 中国語辞典

ちんぴらが通りで騒ぎを起こす．

小流氓在街头闹事。 - 白水社 中国語辞典

そばを通り越して行った．

从旁边走了过去。 - 白水社 中国語辞典

人々が大通りを走っている．

人们在马路上跑着。 - 白水社 中国語辞典

私は門の前を通り過ぎて行った．

我起门前走过去。 - 白水社 中国語辞典

表通りを行くととても遠回りだ．

走大路很绕远儿。 - 白水社 中国語辞典

大通りには多くの商店がある．

大街上有很多商店。 - 白水社 中国語辞典

大通りに沿って東へ行く．

顺着大路往东走。 - 白水社 中国語辞典

幾つもの難関を通り抜ける．

通过好几道难关 - 白水社 中国語辞典

塀の外は大通りである．

围墙外边就是大街。 - 白水社 中国語辞典

通りに車の往来が絶えない．

街上车辆往来不断。 - 白水社 中国語辞典

正門は大通りに面している．

大门向着大街。 - 白水社 中国語辞典

うらぶれて人通りもまばらである．

萧索冷落 - 白水社 中国語辞典

大通りは人の声がかまびすしい．

大街上人声喧嚣。 - 白水社 中国語辞典

この通りは様変わりした．

这条街变了样儿了。 - 白水社 中国語辞典

この通りはたいへん狭い．

这条街很窄。 - 白水社 中国語辞典

そよそよと涼風が通り過ぎる．

几阵凉风 - 白水社 中国語辞典

通りは整っていて清潔である．

街道很整洁。 - 白水社 中国語辞典

意気揚々と通りを歩いている．

趾高气扬地在街上走着。 - 白水社 中国語辞典

群衆の中を通り抜けて行く．

从人群中间钻过去。 - 白水社 中国語辞典

文の通りがよくわかりやすい．

字句通顺 - 白水社 中国語辞典

与太者が通りで悪事を働く．

流氓在街道作恶。 - 白水社 中国語辞典

すみません，この路地は通り抜けられますか？—はい，通り抜けられます．

劳驾，这条胡同穿得过去吗？—行，穿得过去。 - 白水社 中国語辞典

この判定の詳細は図15に例示された通りであり、上述した通りである。

关于确定的细节与上述根据图 15的描述相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

この処理も上述の通りCPU121が行う。

CPU 121还进行该处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

QP＿SKIPは、第1の組み合わせ実装の通りに使用される。

QP_SKIP如同在第一种组合的实现中使用。 - 中国語 特許翻訳例文集

従来、UE Tx挙動は以下の通りである。

传统上，UE Tx行为如下： - 中国語 特許翻訳例文集