「通信系统」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 通信系统の意味・解説 > 通信系统に関連した中国語例文


「通信系统」を含む例文一覧

該当件数 : 1595



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 31 32 次へ>

图 7示出了时分多址 (TDMA)通信系统的时隙的示例性布置;

【図7】図7は、時分割多元接続(TDMA)通信システムのためのタイムスロットの例示的な構成を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

应当针对通信系统的适当功能支持若干类型的信号。

幾つかのタイプの信号は、通信システムの適切な機能性を支援されなければならない。 - 中国語 特許翻訳例文集

从 UE到服务节点 B的信号传输在通信系统的上行链路 (UL)中发生。

UEからサービングノードBへの信号の伝送は、通信システムの上向きリンク(UL)で発生する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是示出用于 OFDMA通信系统的下行链路子帧结构的图;

【図1】OFDMA通信システムのための下向きリンクサブフレーム構造を示す図面である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4是示出在 OFDMA通信系统中调度数据分组传输的图;

【図4】OFDMA通信システムにおいて、データパケット伝送のスケジューリングを示す図面である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是示出根据本实施例的无线通信系统的示意性配置的框图。

図1は、本実施の形態にかかる無線通信システムの概略構成のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

接下来将描述根据本发明的实施例的无线通信系统的操作示例。

次に、本発明の実施の形態の無線通信システムの運用例について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是根据本发明实施例的通信系统的概要视图。

【図1】本発明の実施形態に係る通信システムの概要を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是根据本发明实施例的通信系统 1000的概要图。

図1は、本発明の実施形態に係る通信システム1000の概要を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

但是,根据本发明实施例的通信系统 1000并不限于上述构造。

しかしながら、本発明の実施形態に係る通信システムは、上記構成に限られない。 - 中国語 特許翻訳例文集


本发明涉及发送设备、数据发送方法及通信系统

本発明は、送信装置、データ送信方法、および通信システムに関する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4是图示图 1中所示的通信系统的操作示例的序列图;

【図4】図1に示した通信システムの一動作例を表すシーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是图示图 1中所示的通信系统的另一操作示例的序列图;

【図6】図1に示した通信システムの他の動作例を表すシーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 11是图示图 10中所示的通信系统的操作示例的序列图;

【図11】図10に示した通信システムの一動作例を表すシーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 12是图示图 10中所示的通信系统的另一操作示例的序列图;

【図12】図10に示した通信システムの他の動作例を表すシーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 15是图示图 13中所示的通信系统的操作示例的序列图; 以及

【図15】図13に示した通信システムの一動作例を表すシーケンス図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1图示根据本发明第一实施例的通信系统的配置示例。

図1は、本発明の第1の実施の形態に係る通信システムの一構成例を表すものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下,将描述本实施例的通信系统 1的操作和动作。

続いて、本実施の形態の通信システム1の動作および作用について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

本发明涉及通信系统、通信控制装置以及通信方法。

本発明の実施形態は、通信システム、通信制御装置および通信方法に関する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1图解根据本公开的某些实施例的示例无线通信系统

【図1】図1は、本開示のある実施例に従った無線通信システムの一例を例証する。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果是这种情形,则无线通信系统 100可以被称为 OFDM/OFDMA系统。

その場合、無線通信システム100はOFDM/OFDMAシステムと呼ばれるかもしれない。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10示意性示出了另一个通信系统的布置的例子;

【図10】図10は、通信システムのさらに他の利用形態を例示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

首先,在图 14中,考虑了作为整体的通信系统 20’的总延迟。

まず、図14において、通信システム20’の全体での総遅延量を考える。 - 中国語 特許翻訳例文集

应该注意,该处理利用与图 4中的通信系统 20相同的配置执行。

なお、この処理は、図4の通信システム20と同様の構成において実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 15是帮助说明通信系统中的延迟的总量的示图;

【図15】通信システムにおける総遅延量について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

首先考虑图 14中作为整体的通信系统 20’的延迟的总量。

まず、図14において、通信システム20’の全体での総遅延量を考える。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外,该处理是在与图 4中的通信系统 20类似的配置中执行的。

なお、この処理は、図4の通信システム20と同様の構成において実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5是在无线通信系统中操作接入终端的示范性方法的流程图。

【図5】ワイヤレス通信システムでアクセス端末を操作する例示的方法の流れ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是根据示范性实施例的示范性无线通信系统 100的图。

図1は、例示的実施形態による例示的ワイヤレス通信システム100の図面である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2是示出使用假想解码器的常规通信系统的方框图。

【図2】仮想のデコーダを使用する従来の通信システムを示すブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 8是根据一个方面的示例性蜂窝通信系统的示意图;

【図8】一態様による例示的なセルラー通信システムの概略図。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1示出了示范通信系统 100的若干节点 (例如,通信网络的一部分 )。

図1に、例示的な通信システム100(例えば、通信ネットワークの一部)の幾つかのノードを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

所述组件也可以并入通信系统中的其它节点。

説明するコンポーネントは、通信システム中の他のノードに組み込むこともできる。 - 中国語 特許翻訳例文集

无线通信系统 700可以在广大的地理区域内提供服务。

ワイヤレス通信システム700は広い地理的領域にわたってサービスを提供することができ得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

通过参考图 1将提出关于本发明的一个示例的无线通信系统

図1を参照して本発明の一実施形態に係る無線通信システムについて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2根据本发明的实施例描述另一种无线通信系统

図2には、本発明の実施形態に係る別の無線通信システムが示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2是示出了图 1中所示的通信系统的通信序列示例的图;

【図2】図2は、図1に示した通信システム1の通信シーケンス例を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7是示出了图 1中所示的通信系统的修改示例的图;

【図7】図7は、図1に示した通信システムの変形例を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 8是示出了图 7中所示的通信系统的通信序列示例的图;

【図8】図8は、図7に示した通信システム1の通信シーケンス例を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

根据一个示例,系统 100可以是多输入多输出 (MIMO)通信系统

例によれば、システム100は、複数入力複数出力(MIMO)通信システムでありうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是示出 WDM方案中的可见光通信系统的构造的示例的示图;

【図1】WDM方式の可視光通信システムのシステム構成の一例が示された説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是示出采用 WDM方案的可见光通信系统 LS1的构造的一个示例的示图。

図1は、WDM方式を採用した可視光通信システムLS1の一構成例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

如图2所示,可见光通信系统LS2包括发送装置100和接收装置200。

図2に示すように、可視光通信システムLS2は、送信装置100と、受信装置200とにより構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集

已经在上面描述了根据本发明的可见光通信系统 LS2的构造。

以上、本実施形態に係る可視光通信システムLS2の構成について説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是根据本发明第一实施例的近距离无线通信系统的整体框图;

【図1】本発明の第1実施形態に係る近接無線通信システムの全体構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

本发明涉及一种包括数据总线(2)和多个连接到数据总线(2)上的用户节点(3,4)的通信系统(1)以及一种用于运行这样的通信系统(1)的方法。

本発明は、データバス(2)と、データバス(2)に接続された複数の加入者ノード(3、4)と、を備える通信システム(1)、及び、このような通信システム(1)の駆動方法に関する。 - 中国語 特許翻訳例文集

通信系统 1例如被构造成 CAN(控制器局域网 )通信系统,其中数据根据 CAN协议通过 CAN总线 2在数据帧 19中被传输。

通信システム1は、例えば、CAN(Controller Area Network)通信システムとして構成され、データはCANプロトコルにより、データバス2を介してデータフレーム10で伝送される。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果通信系统 1中的数据传输结束并且通信系统 1重新被关闭,则转到方法步骤28以结束根据本发明的方法。

通信システム1におけるデータ伝送が終了し、通信システム1が再び停止される場合、本発明に係る方法の終了時に、プロセスステップ28へと移行する。 - 中国語 特許翻訳例文集

通用移动电信系统 (UMTS)是第三代移动通信系统,其从全球移动通信系统 (GSM)演进而来,并意图基于宽带码分多址 (WCDMA)接入技术提供改进的移动通信服务。

UMTS(Universal Mobile Telecommunications System)は、GSM(Global System for Mobile Communications)から進化した第3世代移動通信システムであり、広帯域符号分割多元接続(WCDMA)技術に基づく、改善した移動通信サービスを提供することを意図している。 - 中国語 特許翻訳例文集

具体地说,图 10中的 NFC通信系统和图 1中的 NFC通信系统的不同在于 NFC设备51具备代替前端 61的前端 161。

すなわち、図10のNFC通信システムにおいて、図1のNFC通信システムと異なるのは、NFCデバイス51のフロントエンド61に代えて、フロントエンド161を設けた点である。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 31 32 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS