「通往…」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

通往毁灭的道路

破滅への道 - 中国語会話例文集

通往光荣的道路

栄光への道 - 中国語会話例文集

通往学校的道路。

学校から続く道 - 中国語会話例文集

避开通往罪犯之路。

罪への道を避けよ。 - 中国語会話例文集

通往地狱的入口

地獄への入り口 - 中国語会話例文集

通往天堂的入口

天国への入り口 - 中国語会話例文集

通往荣耀的桥梁

栄光への架け橋 - 中国語会話例文集

通往车站的路非常宽。

駅へと続く道はとても広い。 - 中国語会話例文集

这条公路通往…北京。

この道路は北京まで通じている． - 白水社 中国語辞典

这条路通往山上。

この道は山上に通じる． - 白水社 中国語辞典

通往这个房子的道路堵车了。

この家に続く道は渋滞していました。 - 中国語会話例文集

天津港是北京通往海洋的门户。

天津港は北京から海へ通じる門戸である． - 白水社 中国語辞典

铺平通往社会主义的道路

社会主義に通じる道をつける． - 白水社 中国語辞典

这条航线从北京通往…美国。

この空路は北京からアメリカまで通じている． - 白水社 中国語辞典

解放军战士开辟了从内地通往西藏的公路。

解放軍兵士は内陸部からチベットに通じる道路を切り開いた． - 白水社 中国語辞典

然而，当建立了通往全球互联网的外部连接时，可能发生潜在的地址冲突。

しかし、外部接続がグローバルインターネットに行われると、潜在的なアドレス競合(conflict)が生じ得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后该源建立经由路径通往该源下游的目的地的连接，如框 154所示。

次に、ブロック154に示されるように、ソースは、経路を介してソースの下流の宛先へのコネクションを確立する。 - 中国語 特許翻訳例文集

一旦接收到确认，源设备就在通往期望目的地的其链路上的数据信道上发出新流80。

確認応答を受信すると、ソース装置は、所望の宛先に至る自身のリンクのデータ・チャネルで新たなストリーム80を送出する。 - 中国語 特許翻訳例文集

参照图 3，无线电信设备 14包括配置成开启通往目标设备集 (例如，通信群 12的其他成员 )的直接通信的 PTT按钮 78。

図3を参照して、無線遠距離通信装置14は装置のターゲットセット（例えば、他の通信グループのメンバ12）へのダイレクト通信をオープンするように構成されるPTTボタン78を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

由位置定位装置 270获得的信息可表明该装置位于 Northridge、去往 Northridge或在通往 Northridge的路上。

位置標定デバイス270によって取得される情報は、デバイスがノースリッジにあるか、ノースリッジに向かっているか、あるいはノースリッジを通過する経路上を移動しているかを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集