「通红」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

通红通红的小脸蛋。

真っ赤なほっぺ． - 白水社 中国語辞典

晚霞把湖水映得通红。

夕焼けが湖水を真っ赤に染めた． - 白水社 中国語辞典

火光把脸照得通红。

火の光が顔を真っ赤に照らした． - 白水社 中国語辞典

她满脸通红，感觉快要哭了。

彼女は顔が真っ赤で、泣きそうだ。 - 中国語会話例文集

大家把他哄得满脸通红。

皆にはやしたてられて彼は顔じゅう真っ赤になった． - 白水社 中国語辞典

窘得他满脸通红。

進退窮まって彼は顔を真っ赤にした． - 白水社 中国語辞典

他臊得脸通红。

彼は恥ずかしがって顔を真っ赤にした． - 白水社 中国語辞典

她羞得满脸通红。

彼女は恥ずかしくて顔を真っ赤にした． - 白水社 中国語辞典

他被谐谑得满脸通红。

彼は人からからかわれて顔を真っ赤にしている． - 白水社 中国語辞典

他的脸被炉火映得通红。

彼の顔はストーブの火によって真っ赤に照らされた． - 白水社 中国語辞典

朝霞把江水映照得通红。

朝焼けが川の水を真っ赤に照らす． - 白水社 中国語辞典

她一听到赞美的话就满脸通红。

彼女は称賛の言葉を聞くや顔じゅう真っ赤にした． - 白水社 中国語辞典

火光把他的脸照映得通红。

火の光が彼の顔を真っ赤に染めた． - 白水社 中国語辞典

我不是精通红酒，只是喜欢而已哦。

ワインに精通しているというわけではなく、ただ好きなだけですよ。 - 中国語会話例文集

他通红着脸，气呼呼地走进门来。

彼は顔を真っ赤にしながら，ぷんぷん怒って入り口から入って来た． - 白水社 中国語辞典

在本实施例中，使用检测从物体所发射的红外线的普通红外线传感器作为接近眼部传感器 14。

本実施の形態では、接眼検知センサ14として、対象物から発せられる赤外線を感知する、一般的な赤外線センサが用いられる。 - 中国語 特許翻訳例文集