「造ら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 造らの意味・解説 > 造らに関連した中国語例文


「造ら」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1205



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ>

の家はめらめらと燃えている.

木板房在呼呼地着火。 - 白水社 中国語辞典

彼らは我々の事業に対して害毒をもたらした.

他们对我们的事业造成了危害。 - 白水社 中国語辞典

水害を防ぐには,貯水池を造らねばならない.

为了防止水災,须要建筑一个水库蓄洪。 - 白水社 中国語辞典

あのわざとらしい口調はむかむかさせられる.

那种造作的腔调令人作呕。 - 白水社 中国語辞典

我々は、最も優れたいくつかの製工場からあらゆる種類の商品を提供している。

几个最好的制造工厂向我们供应所有种类的商品。 - 中国語会話例文集

そのメーカーから連絡を受けました。

我收到了那个制造商的联络。 - 中国語会話例文集

なにが争いの終結をもたらしたのか?

什么造成了争论的结束呢? - 中国語会話例文集

彼らは記念の一本石の柱を建てた。

他们建造了一根纪念石柱。 - 中国語会話例文集

ラム酒はサトウキビを蒸留して造られる。

朗姆酒是将甘蔗进行蒸馏之后制作的。 - 中国語会話例文集

一部のちんぴらやくざたちは考えが改まり更正した.

一些小流氓被改造好了。。 - 白水社 中国語辞典


彼らは設備を自家製にするという道を切り開いた.

他们开拓出了一条自造设备的道路。 - 白水社 中国語辞典

偽薬を製販売したので取り調べられ処分された.

制售假药被查处。 - 白水社 中国語辞典

彼らはヒッグス粒子探索のためにスーパーコライダを建する計画を立てた。

他们为了探索希格斯玻色子制订了建造超级对撞机的计划。 - 中国語会話例文集

さらに、GOPの構は、図4等で説明した構に限定されるものではない。

GOP的结构不限于参考图 4等描述的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

メッセージの偽を検出するために、MAC化された乱数#1及び乱数#2が送信される。

为了检测消息的伪造,发送 MAC的 RANDOM #1和 RANDOM #2。 - 中国語 特許翻訳例文集

Y結合器は、光の使用波長に基づいて、プラスチックまたはガラスを用いて製してもよい。

基于所使用的光波长,可以使用塑料或玻璃制造 Y-耦合器。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、図35を参照しながら、製者サーバ36の機能構成について説明する。

接下来,将参照图 35描述制造商服务器 36的功能结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

上記の判定結果は、製者サーバ36から電力管理装置11へ送信される(S522)。

将上述确定结果从制造商服务器 36传输至电力管理装置 11(S522)。 - 中国語 特許翻訳例文集

上記の判定結果は、製者サーバ36から電力管理装置11へ送信される(S522)。

上述确定结果从制造商服务器 36传送给电力管理设备 11(S522)。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのカッティングマスタは、ディスク製のために工場に送られることになる(S7)。

灌制原版盘被传送到工厂以制造盘 (S7)。 - 中国語 特許翻訳例文集

VIDは、データ通信カード80を製するベンダごとに一意に定められた識別番号である。

对于制造数据通信卡 80的每个厂家,VID是唯一固定的识别号码。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、主として図2を参照しながら画像読取装置4の構について説明する。

其次,主要参照图 2对图像读取装置 4的构造进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

アンテナ405は、適切な知られている技術を用いて製されることが可能である。

可以使用适合的已知技术制造天线 405。 - 中国語 特許翻訳例文集

当社は垂直型M&Aによって製から販売まで一貫性のある体制を構築した。

我们公司根据纵向并购,构建了从制造到销售一体的体制。 - 中国語会話例文集

自動車メーカーを訪問する前に、この資料を送っていただけたら幸いです。

如果在造访汽车制造商之前能够给我发送这份资料的话我会十分感激。 - 中国語会話例文集

背の高い人が上から見下ろせば、棚越しに、私が何をしているかが丸見えの構です。

个子高的人从上面往下看的话,越过架子就能看到我在做什么的构造。 - 中国語会話例文集

人工雪製のためには温度と湿度の両方が十分に低くなくてはならない。

人工造雪要求必须有足够低的温度和湿度。 - 中国語会話例文集

電気生理学の進歩によって、脳の構と機能が明らかにされています。

电气生理学的进步明确了脑的构造和机能。 - 中国語会話例文集

彼の家系は古くから弓師としてアーチェリーの弓を製してきた。

他的家族从很久以前开始就作为制弓匠制造射箭用的弓。 - 中国語会話例文集

植林は現世代が恩恵を受け子孫に幸せをもたらす大事業である.

植树造林是裨益当代、造福子孙的大事。 - 白水社 中国語辞典

1921年に郭沫若・郁達夫ら日本留学生が作った文学団体で,『創季刊』を刊行した.

创造社 - 白水社 中国語辞典

芸術の創力を豊かに持っている新しい力を育成すべきである.

要培植富有艺术创造力的新生力量。 - 白水社 中国語辞典

彼らは防水せきを築いて水の流れを止めた。

他们建造防水堤坝阻挡住了水流。 - 中国語会話例文集

私たちは、これ以上メーカーに迷惑をかけられない。

我们不能再给制造商添麻烦了。 - 中国語会話例文集

貴方を傷つけたことを、心からあやまります。

为对你造成伤害,而衷心向你道歉。 - 中国語会話例文集

この家は西洋式で建てられた。

这个房子是按照西洋风格建造的。 - 中国語会話例文集

そして僕は彼らとたくさんの思い出を作りたいです。

然后我想和他们创造出很多回忆。 - 中国語会話例文集

事故は、彼の不注意から生じました。

事故就是因为他的不小心造成的。 - 中国語会話例文集

その学校はいつ建てられましたか。

那所学校是在什么时候建造的? - 中国語会話例文集

その形は高い技術によって作られている。

那个模型是由很高超的技术制作出来的。 - 中国語会話例文集

地震に耐えられる建物を建てたいです。

我想要建造能经受地震的大楼。 - 中国語会話例文集

私達は去年作られたバスを手配します。

我们会准备去年造好的巴士。 - 中国語会話例文集

それは約2000年前に建てられました。

那个大约是2000年前建造的。 - 中国語会話例文集

彼らは昨年でその製品の製を止めた。

他们去年停止了那个产品的生产。 - 中国語会話例文集

この木の橋は50年以上前に造られた。

这座木桥是五十多年前建的。 - 中国語会話例文集

私の父は日本で作られた自転車を持っています。

我爸爸有一辆日本制造的自行车。 - 中国語会話例文集

はつねにコンパクトに作られている。

结构常常被做的很紧密。 - 中国語会話例文集

彼らはメーカーに注文している。

他们正在向制造商下订单。 - 中国語会話例文集

これら全ては人間のせいで起きている。

这些全部是有人类造成的。 - 中国語会話例文集

これらは全て人間のせいで起こっています。

这些全都是由人类造成的。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS