「造作」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 造作の意味・解説 > 造作に関連した中国語例文


「造作」を含む例文一覧

該当件数 : 15



他随手折下一根树枝。

彼は無造作に枝を1本折った. - 白水社 中国語辞典

他顺手从水里捞上一条鱼来。

彼は無造作に水中から魚を1匹すくい上げた. - 白水社 中国語辞典

这种工艺品难以造作

これらの工芸品は造るのが難しい. - 白水社 中国語辞典

反动分子造作谣言,蒙蔽舆论。

反動分子はデマを作り,世論を欺く. - 白水社 中国語辞典

演员的动作有点造作

俳優の身のこなしはいささかわざとらしい. - 白水社 中国語辞典

那种造作的腔调令人作呕。

あのわざとらしい口調はむかむかさせられる. - 白水社 中国語辞典

大家都讨厌这个姑娘的造作

皆はその娘の思わせぶりな態度を嫌う. - 白水社 中国語辞典

是自然地修正操作失误、动作失误,促进加工的构造。

作業ミス、動作ミスを自然に修正して、加工を進める仕組み。 - 中国語会話例文集

是如果有忘记操作的话,下一个工程不会开始的构造。

作業忘れがあれば、次の工程が始まらない仕組み。 - 中国語会話例文集

没有调查研究怎么能轻易地做结论。

調査研究をしないでどうして無造作に結論を出せようか. - 白水社 中国語辞典


他随手抓起扁担与歹徒搏斗。

彼は無造作に天びん棒をわしづかみにして悪党と格闘した. - 白水社 中国語辞典

屋里有几件家具,歪脖横地乱放着。

部屋の中の幾つかの家具は,無造作に雑然と置いてある. - 白水社 中国語辞典

这位匠人造作的假山石,很有艺术特色。

この職人が作った築山は,芸術的特色が豊かである. - 白水社 中国語辞典

河岸很整齐,映带着一些精巧的农家木屋。

川岸はたいへん整然としており,細やかな造作を施した木造の百姓屋を引き立てている. - 白水社 中国語辞典

顺手牵羊((成語))

造作なく人の羊を連れ去る→)勢いに任せて敵を捕らえる,機に乗じて人を利用する,(現在では,多くその場にあるものを)すきに乗じて手当たり次第に失敬する. - 白水社 中国語辞典





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS