「週」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你没有忘记每周五的报告呢。

あなたは毎週金曜日の報告書を忘れませんでしたね。 - 中国語会話例文集

我每周去一次瑞士。平时去苏黎世。

私は週１回スイスへ行きます。普段はチューリッヒです。 - 中国語会話例文集

我对业务成绩进行了和上周一样的评价。

私は先週と同じように業務実績を評価された。 - 中国語会話例文集

我预定在下周二去见山田。

私は来週の火曜日に山田さんと会う予定を立てました。 - 中国語会話例文集

每年惯例的春季音乐会上周周六举办了。

毎年恒例の春の音楽会が先週の土曜日に開催された。 - 中国語会話例文集

很期待下周能得到你的联系。

来週あなたから連絡をもらうのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

下周一我们会通知您邮寄单查询号码。

来週の月曜日に私達はあなたに追跡番号をお知らせします。 - 中国語会話例文集

虽然不知道下周有什么计划，但是有几天有空余的时间的。

来週の予定はまだ分からないが、何日かは暇な時間がある。 - 中国語会話例文集

他应该会利用周末的时间来进行团队重组。

彼はグループの再編成を行うために週末の時間を使うべきだ。 - 中国語会話例文集

在期末考试前的周末，汇总在一起学习。

期末試験が始まる前の週末に、まとめて勉強する。 - 中国語会話例文集

所以下周在什么地方要是能见到你的话是我的荣幸。

だから来週のどこかであなたとお会いできると幸いです。 - 中国語会話例文集

约翰将会借用我的小提琴一周。

ジョンは私のバイオリンを一週間借りていることになる。 - 中国語会話例文集

玛丽将在这周日的6月9日举行婚礼。

メアリーは今週の日曜日の６月９日に結婚式を行います。 - 中国語会話例文集

我下周末之前会发表那个数据。

私は来週末までにそのデータをリリースする予定だ。 - 中国語会話例文集

我们愉快的度过了大概两周的时间。

私たちはおよそ二週間、楽しく過ごすことができました。 - 中国語会話例文集

从铃木那里听说你上周来日本了。

あなたが先週日本に来たと鈴木さんから聞きました。 - 中国語会話例文集

从铃木那里听说你上周来过日本了。

あなたが先週日本来ていたと鈴木さんから聞きました。 - 中国語会話例文集

从7月23日开始去英国旅行了两周。

イギリスに七月二十三日から二週間、旅行で行った。 - 中国語会話例文集

我这周也有足球比赛，所以想加油。

私は今週もサッカーの試合があるので、頑張りたいです。 - 中国語会話例文集

我周末担任足球比赛的审判员和教练。

週末はサッカーの試合の審判と監督をしています。 - 中国語会話例文集

我下周应该可以跟你发送那个了。

私は来週にはあなたにそれを送ることができるでしょう。 - 中国語会話例文集

我下周头两天应该可以给你发送那个了。

私は来週始めにはあなたにそれを送ることができるでしょう。 - 中国語会話例文集

我们将在本周五举办花子的送别会。

私たちは今週の金曜日に花子の送別会を開きます。 - 中国語会話例文集

我们送出了那份订单已经过了3周了。

私たちがその注文書を送ってから3週間が経ちます。 - 中国語会話例文集

请告诉我你从日本出发之前三周的计划。

あなたが日本を発つ前の3週間の予定を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

我这周五会和朋友三个人一起出去喝酒。

今週金曜日は友達と三人で夕方から飲みに出かけます。 - 中国語会話例文集

我从下周四开始去那边旅行6天。

来週の木曜日から6日間そちらに旅行に行きます。 - 中国語会話例文集

他们在夏天可以休大概三个星期的带薪长假。

彼らは夏休みに3週間近くまとまった有給休暇が取れる。 - 中国語会話例文集

离你最后一次报告已经过去了 一个多星期。

あなたからの最後の報告から一週間以上経ちます。 - 中国語会話例文集

他和她每周末都和我一起玩电视游戏。

彼も彼女も、毎週末に僕と一緒にテレビゲームをしてくれます。 - 中国語会話例文集

你下周来的时候，我应该做完了我的工作吧。

来週あなたが来るときまでには私は仕事を終えているだろう。 - 中国語会話例文集

有必要在下周之内确定预约的航班。

来週中に航空機の予約を確定する必要があります。 - 中国語会話例文集

可以把这些的发货日全部提前一周吗？

こちらの出荷日を全て1週間前倒ししてもらえますか？ - 中国語会話例文集

这艘远洋客船一周来一次这个港口。

その外洋客船は1週間に1度、この港にやってくる。 - 中国語会話例文集

我父亲上周几乎没怎么睡觉。

私の父は先週、眠る時間がほとんどありませんでした。 - 中国語会話例文集

你每周两次以上做30分钟以上的运动吗？

30分以上の運動を、週に二回以上していますか？ - 中国語会話例文集

一年一度的教堂集市在本周星期日召开。

年に1度のチャーチバザーが今週日曜日に開かれます。 - 中国語会話例文集

大部分情况下，我每个周末都会和女儿一起度过。

ほとんどの場合、私は娘と一緒に毎週末を過ごしています。 - 中国語会話例文集

如果可能的话，想在下下周上你的课。

可能なら、再来週からあなたの授業を受けたいです。 - 中国語会話例文集

你每周做2次以上30分钟以上的运动吗？

あなたは、30分以上運動を、週に二回以上していますか？ - 中国語会話例文集

因为我个人的原因，下周我不来公司上班。

個人的な都合により、来週、私は会社を休みます。 - 中国語会話例文集

因为我个人的原因，下周请让我休暑期假。

個人的な都合により、来週、夏季休暇を頂きます。 - 中国語会話例文集

这周的会议因为他们的原因被取消了。

今週の会議は彼らの都合でキャンセルされました。 - 中国語会話例文集

我们要在发货的三周前提交文件。

私たちは出荷の3週間前に書類を提出することになっています。 - 中国語会話例文集

我们下周计划去北海道旅行。

私たちは来週は北海道に旅行する計画を立てています。 - 中国語会話例文集

我觉得你收到那些要花4个星期。

あなたがそれらを受け取るのに4週間かかると思います。 - 中国語会話例文集

你下个星期就能弹奏那首曲子了吧。

あなたは来週にはその曲を弾くことができるでしょう。 - 中国語会話例文集

我回日本已经过了两个星期了。

私が日本に帰国してからもう二週間も経ちました。 - 中国語会話例文集

我们这周六或者周日一起玩吧？

私たちは今週の土曜日か日曜日一緒に遊びませんか。 - 中国語会話例文集

我们这周日晚上几点在哪见面？

私たちは今週の日曜日の夜、何時にどこで会いましょうか。 - 中国語会話例文集