「逸」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

耽于逸乐

逸楽にふける． - 白水社 中国語辞典

逸出轨道

軌道を逸する． - 白水社 中国語辞典

贪图安逸

安逸をむさぼる． - 白水社 中国語辞典

名人逸事

有名人の逸事． - 白水社 中国語辞典

名人逸事

著名な人物の逸話． - 白水社 中国語辞典

旷世逸材

世にたぐいまれな逸材． - 白水社 中国語辞典

逸豫亡身

安逸は身を滅ぼす． - 白水社 中国語辞典

遗闻轶事

遺聞逸事． - 白水社 中国語辞典

野史逸闻

野史や秘話． - 白水社 中国語辞典

其书已逸

その本は既に散逸してしまった． - 白水社 中国語辞典

错过机会

機会を逸する． - 白水社 中国語辞典

放松时机

好機を逸する． - 白水社 中国語辞典

脱出常轨

常軌を逸する． - 白水社 中国語辞典

珍宝尤物

宝物や逸物． - 白水社 中国語辞典

坐误良机

好機を逸する． - 白水社 中国語辞典

越出常轨

常軌を逸脱する． - 白水社 中国語辞典

我把机会放过了。

私は機会を逸した． - 白水社 中国語辞典

神采飘逸

風采が俗離れしている． - 白水社 中国語辞典

清新秀逸

清新であか抜けしている． - 白水社 中国語辞典

逸乐富厚

安らかで豊かである． - 白水社 中国語辞典

追求逸乐

安楽を追求する． - 白水社 中国語辞典

逸乐的假日

のんびりした休日． - 白水社 中国語辞典

逸群之才

衆に抜きんでた才． - 白水社 中国語辞典

我绝不会移开目光。

俺は決して目を逸らさない。 - 中国語会話例文集

精心完成的杰作。

丹念に仕上げた逸品です。 - 中国語会話例文集

劳逸适度

仕事と休息が適度である． - 白水社 中国語辞典

隐逸之士

世間を避けて隠れ住む人，隠棲者． - 白水社 中国語辞典

你白白放走了一个机会。

君はむざむざチャンスを逸した． - 白水社 中国語辞典

切勿坐误

決して機会を逸してはならない． - 白水社 中国語辞典

父亲的字雄劲秀逸，使我佩服。

父の字は力強くかつ秀逸であり，私は頭の下がる思いをさせられた． - 白水社 中国語辞典

这些逸事都是出于后人的记载。

これらの逸事はいずれも後人の記録から出たものである． - 白水社 中国語辞典

她从我身上移开了目光。

彼女は私から視線を逸らした。 - 中国語会話例文集

那个脱离了日本传统。

それは日本の伝統から逸脱している。 - 中国語会話例文集

这个大大地脱离了常识。

これは相当に常識から逸脱している。 - 中国語会話例文集

所有符合道理的做法

全ての理にかなったやり方から常軌を逸している - 中国語会話例文集

那台车偏离了道路翻了。

その車は道路から逸れて横転した。 - 中国語会話例文集

他们的不正经是不合常规。

彼らのいかがわしさは常軌を逸している。 - 中国語会話例文集

是夏天水果不可缺少的珍品。

夏のフルーツには欠かせない逸品です。 - 中国語会話例文集

性能还差一点，但设计很棒。

機能はいまいちですが、デザインについては秀逸です。 - 中国語会話例文集

人们总是希望生活安逸舒适。

人々はとかく気楽で快適な暮らしを望んでいる． - 白水社 中国語辞典

让老人安逸地度过他的晚年。

年寄りに悠々自適の晩年を送ってもらう． - 白水社 中国語辞典

那些文章的观点很出格。

あれらの文章の観点は常軌を逸している． - 白水社 中国語辞典

你这话可有点儿出轨。

君のこの話は少し常軌を逸している． - 白水社 中国語辞典

君子兰的香味淡雅、清逸。

君子ランの香りは上品である． - 白水社 中国語辞典

天才就是疯疯癫癫的。

天才というものは言動が常軌を逸している． - 白水社 中国語辞典

赧颜苟活((成語))

恥ずかしそうな顔をして一時の安逸をむさぼる． - 白水社 中国語辞典

苟且偷生苟且偷安((成語))

将来を考えず一時の安逸をむさぼる． - 白水社 中国語辞典

不能偏离正确路线。

正しい路線から逸脱することはできない． - 白水社 中国語辞典

劳逸不均((成語))

労働と休息のバランスが取れていない． - 白水社 中国語辞典

你这话说得太离格儿了。

君の言い方はたいへん常軌を逸している． - 白水社 中国語辞典