「遇见」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

偶然遇见了。

偶然出会った。 - 中国語会話例文集

遇见命中注定的人。

運命の人に出会う。 - 中国語会話例文集

我一定会遇见你的。

きっと君に出会う。 - 中国語会話例文集

我遇见了他一回。

私は彼に1度会った． - 白水社 中国語辞典

突然和他遇见了。

彼とばったり会いました。 - 中国語会話例文集

我很幸运地遇见了他。

運よく彼に会いました。 - 中国語会話例文集

能遇见你真是太好了啊。

あなたに出会えて良かったわ。 - 中国語会話例文集

我在那遇见了现在的妻子。

そこで今の嫁と出会いました。 - 中国語会話例文集

我偶然遇见了从前的恋人。

ばったり昔の恋人にあった。 - 中国語会話例文集

我最近很少遇见他。

最近彼にめったに会いません。 - 中国語会話例文集

我和朋友在电车里遇见了。

友達に電車の中で会った。 - 中国語会話例文集

遇见你真是太好了。

あなたに出会えて本当に良かった。 - 中国語会話例文集

我遇见了一个奇怪的男人。

私はおかしな男に出会った。 - 中国語会話例文集

能遇见你是我的光荣。

あなたに出会えて光栄です。 - 中国語会話例文集

能遇见你真好。

あなたと出会えて本当に良かった。 - 中国語会話例文集

遇见你是我的幸福。

あなたに出会えて幸せです。 - 中国語会話例文集

我很高兴遇见你。

あなたに出会えてうれしかった。 - 中国語会話例文集

你今天遇见了谁？

今日は誰と出会いましたか。 - 中国語会話例文集

我2010年在千叶遇见了我丈夫。

2010年に夫に千葉で会いました。 - 中国語会話例文集

遇见他我现在很幸福。

彼と出会えて、今、幸せです。 - 中国語会話例文集

我遇见了小张一回（一回小张）。

私は張君に1度会った． - 白水社 中国語辞典

这次的遇见又大大地改变了我。

この出会いがまた私を大きく変えました。 - 中国語会話例文集

今天遇见你姐姐的丈夫了。

今日、あなたのお姉さんの旦那に会いました。 - 中国語会話例文集

我去巴黎旅行的时候遇见了她。

パリを旅行しているときに彼女に会いました。 - 中国語会話例文集

我正在巴黎旅行的时候遇见了她。

パリを旅行している最中に彼女に会いました。 - 中国語会話例文集

我在巴黎的旅行中遇见了她。

パリの旅行中に彼女に会いました。 - 中国語会話例文集

我正巧在考场上遇见了山田先生。

たまたま試験会場で山田さんに会いました。 - 中国語会話例文集

你是怎么遇见她的？

どうやって彼女と出会ったのですか。 - 中国語会話例文集

我期待再一次遇见你。

再びあなたに会えることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

能遇见你真的太好了。

あなたに出逢えて本当に良かった。 - 中国語会話例文集

我在夏季庙会上和山田遇见了。

夏祭りで山田さんと会いました。 - 中国語会話例文集

没有你的话我就不会遇见他了。

あなたがいなければ、彼に出会えなかった。 - 中国語会話例文集

那是遇见了现在是我的恩师的老师。

その時、今となっては恩師の先生に出会った。 - 中国語会話例文集

我很高兴在没有料想到的地方再次遇见你。

予期せぬ場所であなたに再会できて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我遇见了最棒的伙伴。

最高の仲間と出会うことができた。 - 中国語会話例文集

我很感谢遇见你。

あなたと出会えたことに感謝します。 - 中国語会話例文集

我昨晚遇见了胸很大的美女。

昨晩、胸が大きくて素敵な女性に出会った。 - 中国語会話例文集

我昨晚遇见了胸很大的女人。

昨晩、胸の大きな女性に出会った。 - 中国語会話例文集

你是在哪里遇见你太太的？

奥さんとどこで出会ったのですか。 - 中国語会話例文集

我很感激能遇见你。

あなたと巡り会えた事に感謝します。 - 中国語会話例文集

如果没有遇见你该有多好。

あなたと出かけなければ良かった。 - 中国語会話例文集

我是在网络上遇见的你。

私はあなたにインターネット上で知り合いました。 - 中国語会話例文集

如果还能遇见约翰和玛丽就好了。

ジョンとメアリーにまた会えたらいいですね。 - 中国語会話例文集

然后那个男孩遇见你。

そしてその男の子はあなたに出会う。 - 中国語会話例文集

遇见你那时我还不会说英语。

あなたと会った時、英語が話せなかった。 - 中国語会話例文集

能遇见你真的是太好了。

あなたに出会えて本当によかった。 - 中国語会話例文集

我觉得能遇见你很幸福。

あなたに出会えた事を幸せに思います。 - 中国語会話例文集

愿你能遇见很多好事情。

あなたにいいことがたくさんありますように。 - 中国語会話例文集

我遇见你之后经历着美好的事。

あなたに出会って素敵なことを経験している。 - 中国語会話例文集

能遇见你我真的是个幸福的人。

あなたと出会えた私は本当に幸せ者だ。 - 中国語会話例文集