「過 あやまち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 過 あやまちの意味・解説 > 過 あやまちに関連した中国語例文


「過 あやまち」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 127



<前へ 1 2 3 次へ>

大胆に真理を守り抜き,ちを修正すべきだ.

要敢于坚持真理,修正错误。 - 白水社 中国語辞典

彼は私のちに対して鋭い批判を投げかけた.

他对我的错误提出了尖锐的批评。 - 白水社 中国語辞典

君は自分が犯したちの根源を反省すべきだ.

你要检查自己犯错误的根源。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分のちに対して反省を行なった.

他对自己的错误进行了检查。 - 白水社 中国語辞典

彼は以前のちを直していない.

他没有矫正过去的错误。 - 白水社 中国語辞典

仕事の中の欠点とちを是正しなければならない.

必须纠正工作中的缼点和错误。 - 白水社 中国語辞典

私のちは友人たちに指摘された.

我的错误被朋友们纠正了。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分のちを改めたので,皆は彼を許した.

他改正了自己的错误,大家宽恕了他。 - 白水社 中国語辞典

ちを犯さないようできるだけ心がける.

力求不犯错误 - 白水社 中国語辞典

正しい路線・指導方針から偏向したち.

路线错误 - 白水社 中国語辞典


他人の昔のち・憎しみを忘れる.

不念旧恶((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はこれまでちを認めたことがない.

他从来没认过错儿。 - 白水社 中国語辞典

そればかりか,その上ちも改めねばならない.

不但如此,还要改正错误。 - 白水社 中国語辞典

ちがあってはとそれだけを心配する.

唯恐有失 - 白水社 中国語辞典

ふとしたちがもとで悔いを千載に残す.

一失足成千古恨((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

どうすれば(そこで)ちをしないで済むだろうか?

如何斯可以免于过矣? - 白水社 中国語辞典

これはちを犯したとは認められない.

这算不得犯错误。 - 白水社 中国語辞典

ちがあれば改め,なければいっそう努力する.

有则改之,无则加勉。((成語)) - 白水社 中国語辞典

功績を争ってちの責任を他人に転嫁する.

争功诿过 - 白水社 中国語辞典

ちはしばしば正しさへの先達である.

错误常常是正确的先导。 - 白水社 中国語辞典

彼らは私にちを認めるように無理強いする.

他们压我承认错误。 - 白水社 中国語辞典

君は自分のちをごまかすべきではない.

你不应该掩饰自己的错误。 - 白水社 中国語辞典

実情に則してやらないと,必ずちを犯す.

不按照实际情况办事,必然要犯错误。 - 白水社 中国語辞典

反省せずに人にちを押しつける.

不自责而委过于人 - 白水社 中国語辞典

反省の結果,ちを改める決意をした.

反省之余,决意改过。 - 白水社 中国語辞典

あっさりとちを認めるに越したことはない.

不如坦白认错为愈。 - 白水社 中国語辞典

彼がちを認めたので,君は二度ととがめるな.

他承认了错误,你就不要再责备了。 - 白水社 中国語辞典

彼がちを認めた以上,二度と罰してはならない.

既然他承认了错误,就不要再责罚。 - 白水社 中国語辞典

ちは隠しきれないものだ,やはり言った方がよい.

错误是遮盖不住的,还是说出来好。 - 白水社 中国語辞典

こんなちはどうしても隠しおおせない.

怎么也遮掩不住这样的错误。 - 白水社 中国語辞典

事実を前にして彼はやむなくちを認めた.

在事实面前他只好承认错误。 - 白水社 中国語辞典

前非を悔いて心を入れ替える,ちを改めて生まれ変わる.

改过自新((成語)) - 白水社 中国語辞典

それが私があなたに同じちを二度犯してほしくない理由です。

那就是我不希望你重蹈覆辙的理由。 - 中国語会話例文集

ちが阿Qの側にあることについては,当然言うまでもない.

至于错在阿,那自然不必说。 - 白水社 中国語辞典

彼は批判を受け入れるだけでなく,その上ちを改める.

他不但接受批评,而且改正错误。 - 白水社 中国語辞典

君がもしまじめちを正さなければ,大変なことになる.

你如果不认真改正,就不得了了。 - 白水社 中国語辞典

私は神父の前で自分のちをざんげしなければならない.

我要向神甫忏悔自己的过错。 - 白水社 中国語辞典

常々自分のちを反省すれば,絶えず進歩することができる.

经常反省自己的过错,就能不断地进步。 - 白水社 中国語辞典

彼らは思想上・行動上重大なちを犯している.

他们在思想上、行动上犯有重大的错误。 - 白水社 中国語辞典

これ以上弁解するな,ちがあればすぐ認めればいいじゃないか!

不要再分辩了,有错误就承认嘛! - 白水社 中国語辞典

我々全員に責任があり,ちを彼一人に帰することはできない.

我们都有责任,不能把错误归咎于他一个人。 - 白水社 中国語辞典

ちを犯して改めることができるのは,これより善いことはない.

过而能改,善莫大焉。 - 白水社 中国語辞典

これは私たち年寄りのちで,子供に申し訳ない.

这都是我们老年人的过,对不起孩子。 - 白水社 中国語辞典

家庭事情の変化を自分のちの口実にする

把家庭情况的变化当作自己犯错误的借口。 - 白水社 中国語辞典

まじめにちを改めるよう非行青少年を戒める.

警戒失足青少年要认真改正错误。 - 白水社 中国語辞典

彼がちを犯したので,援助の手を差し伸べねばならない.

他犯了错误,要拉他一把。 - 白水社 中国語辞典

一部の青年はふとしたことからちを犯して泥沼にはまり込んだ.

有些青年因一时失足而陷入了泥沼。 - 白水社 中国語辞典

これは君を批判しているのではなくて,君のちを批判しているのだ.

这不是批你,而是批你的错误。 - 白水社 中国語辞典

(罪人をむち打ついばらのつえを負って許しを請う→)ちを認めて深く謝る.

负荆请罪((成語)) - 白水社 中国語辞典

相手はすっかりちを認めたのに,君は大目に見ようとしない.

人家都认错了,你还不肯让过儿。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS