「達」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 達の意味・解説 > 達に関連した中国語例文


「達」を含む例文一覧

該当件数 : 3621



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 72 73 次へ>

昨天,我为了品尝朋友做的饭菜去了朋友家。

昨日、友の手料理を食べるために友の家に行きました。 - 中国語会話例文集

我们能够并且必须完成这个任务。

我々はこの任務を成し得るしまた成しなければならない. - 白水社 中国語辞典

如果视差到达目标视差,流程推进到 S18。 否则流程返回到 S15。

視差量が目標視差量にした場合はS18に進み、していない場合はS15に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集

那些人偶是以前人们崇拜偶像的证据。

その人形は、昔の人間が偶像礼拝を行っていた証拠です。 - 中国語会話例文集

明明我们是第一次见面,关系却变得像祖父母和孙子一样融洽了。

は 初対面なのに、まるで 祖父母と孫のように仲良くなりました。 - 中国語会話例文集

我们作为国家,应当遵守法律以及制造法律。

は国家として私の法に従うと同時に法を作ることへの責任があります。 - 中国語会話例文集

幸运的是我们拿着地图,如果没有这个的话我们肯定迷路了。

幸運にも私は地図を持っていて、それ無しでは私は迷っただろう。 - 中国語会話例文集

我相信他对我们的活动有很好的印象。

は彼が私の活動に対して良い印象を抱いたと信じている。 - 中国語会話例文集

对不起,我现在有正在交往的人。如果你不建议的话我们能成为朋友。

すみません、今付き合っている人がいます。あなたが気にしないなら私は友になれます。 - 中国語会話例文集

如果我们没能立即的解决问题的话,我们会变得更困扰的吧。

もし私が問題をすぐに解決できなければ、私は困ったことになるでしょう。 - 中国語会話例文集


不达目的誓不罢休。

目的を成しなければどうあってもやめにしない,目的にするまで是が非でもやりぬく. - 白水社 中国語辞典

邮递员每天早上八点,准到我们学院里递送信件。

郵便配人は毎日朝8時,必ず私たちの学院に手紙を配に来る. - 白水社 中国語辞典

通信员

(軍隊・機関で公文書伝などの連絡に当たり将校の世話をする)文書伝係,連絡員.≒通讯员. - 白水社 中国語辞典

无以复加((成語))

(種々の状態が)それ以上何か加えるものがない,これ以上ないほどにしている,既に極限にしている. - 白水社 中国語辞典

今天我要到邮局去邮快信。

今日私は郵便局に行って(速で郵便を送る→)速を出さねばならない. - 白水社 中国語辞典

原计划十天完成,结果七天就完成了。

もともと10日で成するよう計画を立てていたが,結果的に7日で成した. - 白水社 中国語辞典

中断达到零 -加速度点。

したゼロ加速度点の割り込み - 中国語 特許翻訳例文集

图 4示出了一个保障时间传递情形。

【図4】時間保証式送の概要を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

通过时间同步,可以实现条件 2。

条件2は、時間同期によって成されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外,图 2所示递送确认不是必不可少的。

また、図2の送確認も必須ではない。 - 中国語 特許翻訳例文集

注意,传输曲线 512是归一化曲线。

なお、伝曲線512は正規化された曲線である。 - 中国語 特許翻訳例文集

-将拷贝递送到收信方 14

-受信者14へのハードコピーの配 - 中国語 特許翻訳例文集

你认为你能赢我们吗?

あなたは私に勝てると思っているのか? - 中国語会話例文集

我们去参加了会议。

は会議の参加に参りました。 - 中国語会話例文集

我想可能这些人最高兴。

多分この人が一番楽しんでいると思います。 - 中国語会話例文集

期待着在剩下2个月内达成目标。

残り2か月での目標成を期待する。 - 中国語会話例文集

推进对环境负荷少的零件的采购。

環境負荷の少ない部品の調を推進する。 - 中国語会話例文集

不是不想要男性朋友的意思哦。

男友が欲しくないって意味じゃないよ。 - 中国語会話例文集

我们设计新兴国家的产业。

は新興国の産業をデザインする。 - 中国語会話例文集

好东西会与朋友分享。

良いものは友と分かち合います。 - 中国語会話例文集

在和其他的朋友一起玩吗?

他の友と一緒に遊んでいますか? - 中国語会話例文集

特别想交同一所大学的留学生朋友。

特に同じ大学の留学生の友が欲しいです。 - 中国語会話例文集

你的朋友也在学习日语吗?

あなたの友も日本語を勉強していますか。 - 中国語会話例文集

从朋友那里收到了鲜花和蛋糕。

から花とケーキをもらいました。 - 中国語会話例文集

正在送往附近的配送点。

お近くの配店まで輸送中です。 - 中国語会話例文集

请告知批量产品的采购预定日。

量産品の調予定日を教えてください。 - 中国語会話例文集

明明用快件寄了信,竟然花了3天时间。

で手紙を出したのに、3日もかかりました。 - 中国語会話例文集

如果能交到女性朋友就好了。

女性の友ができるといいですね。 - 中国語会話例文集

为了进步,每天都在练习中文。

するために、毎日、中国語を練習しています。 - 中国語会話例文集

老师每天都关心着我们的生活。

先生は毎日私の生活を配慮してくれる。 - 中国語会話例文集

这本书是朋友借给我的。

この本は私の友が貸してくれました。 - 中国語会話例文集

纸张是自己采购吗?

用紙は自分で調するのですか? - 中国語会話例文集

我觉得能和你成为一辈子的朋友。

あなたとは一生の友になれると思う。 - 中国語会話例文集

与老是捉弄我的朋友对抗。

いつもいたずらしてくる友に対抗する。 - 中国語会話例文集

谁是你最好的朋友?

誰が君の一番仲の良い友ですか? - 中国語会話例文集

我们怎么去比较好呢?

はどのように行ったらいいでしょうか? - 中国語会話例文集

我们为了领行李包而等了一阵子。

は旅行鞄を受け取る為に待っていました。 - 中国語会話例文集

我跟丈夫有共同的朋友。

私と主人には共通の友がいる。 - 中国語会話例文集

我和高中时代的朋友去吃晚饭了。

私は高校の時の友と夕食に行った。 - 中国語会話例文集

我和高中时代的朋友去吃晚饭了。

私は高校時代の友と夕食に行った。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 72 73 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS