「適さか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 適さかの意味・解説 > 適さかに関連した中国語例文


「適さか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2864



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 57 58 次へ>

な環境

最适合的环境 - 中国語会話例文集

Aが切に用されていることを確認しなさい。

请确认A是否被恰当地应用。 - 中国語会話例文集

資源の配置を最化させる.

优化资源配置 - 白水社 中国語辞典

宜見計らってやってください!

你酌量着办吧! - 白水社 中国語辞典

それが最だと分かりました。

我明白了那个是最合适的。 - 中国語会話例文集

参加者は10人以下が当だ.

参加者以十人以下为宜。 - 白水社 中国語辞典

まずS1301で、分割撮影の状態により、局所最化処理を用するか、全体最化処理を用するかを判定する。

首先,在步骤 S1301中,基于分割拍摄的状态,来确定应用局部最优化处理还是总体最优化处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

配線接続方法の最

接线连接方法的最优化 - 中国語会話例文集

配線接続方法の最

配线连接方法的最优化 - 中国語会話例文集

化問題を定義する

定义最优化问题 - 中国語会話例文集


ブレークドラフトの最

预牵伸的最优化 - 中国語会話例文集

力が度に分散していく。

适当的分散力量。 - 中国語会話例文集

環境の快さはキャンプ場にとって重要なものだ。

環境的舒適度在露營當中很重要 - 中国語会話例文集

できるだけ少ない回数でよい結果を得る最の実験方法,最値法.

优选法 - 白水社 中国語辞典

さらには、以下の要件も用されるべきである。

而且,也必须要适用于以下事项。 - 中国語会話例文集

この価格は現在も応されますか?

这个价格现在也适用吗? - 中国語会話例文集

市民に快な環境の中で生活させよう.

让市民生活在舒适的环境里。 - 白水社 中国語辞典

再検査に最な時期は手術後6か月である。

复查最合适的时期是手术后6个月。 - 中国語会話例文集

この価格の用期間を教えてください。

请告诉我这个价格的适用时间。 - 中国語会話例文集

実際には、ズーム制御が用され得る各種の場合に用可能である。

实际上,可以适用于变焦控制能应用的各种情况。 - 中国語 特許翻訳例文集

本願発明に係るフレア制御システム10は、切な分解効率を有する最動作範囲を保証する最な方法となる。

本发明的火炬控制系统 10成为了保证具有适宜的分解效率的最佳工作范围的最优方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

いつこの特許は用されますか?

这项专利什么时候可以适用? - 中国語会話例文集

他の部分にも応されるかもしれない。

或许也适应其他部分 - 中国語会話例文集

関連するワードが切な言い回しに置換された。

相关的单词用恰当的措辞进行了置换。 - 中国語会話例文集

更新プログラムをできるだけ速やかに用して下さい。

请尽快应用更新程序。 - 中国語会話例文集

料金プランの変更は来月から用されます。

费用套餐的更改在从下个月开始实行。 - 中国語会話例文集

当なところがまだあるかどうか1度審査する.

审查一下儿还有没有不妥当的地方。 - 白水社 中国語辞典

各級政府に命じて切に執行させる,各級政府が切に執行するよう命じる.

令各级政府切实执行。 - 白水社 中国語辞典

このため、より高い復元最化が可能となる。

因此,较高程度的恢复最优化是可能的。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は明らかにこの仕事に最な人物です。

她很明显是这份工作最合适的人选。 - 中国語会話例文集

彼女は明らかにこの仕事に最な人物です。

她很显然是最适合这个工作的人选。 - 中国語会話例文集

各実施態様において、宜使用されればよい。

在各实施方式中适当使用即可。 - 中国語 特許翻訳例文集

改造を行うことなく合させることができる。

可以不改造让其适合。 - 中国語会話例文集

現在、配当課税には軽減税率が用されている。

现在,分红征税适用减税税率。 - 中国語会話例文集

予定取引にヘッジ会計を用させる

预期交易适用于套期会计。 - 中国語会話例文集

合する絵を円で囲んでください。

请用圆把合适的画圈起来。 - 中国語会話例文集

切な言葉で文章を完成させる。

用合适的语句完成文章。 - 中国語会話例文集

切な言葉で文章を完成させる。

用合适的语言完成文章。 - 中国語会話例文集

上級機関の決議は切に履行された.

上级的决议得到了切实的履行。 - 白水社 中国語辞典

この木材はもろすぎて,家具を作るのにはさない.

这种木料太松,做家具不合适。 - 白水社 中国語辞典

【図3】ラグランジュ最化関数の例の図である。

图 3是拉格朗日优化函数的示例的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】ラグランジュ最化関数の例の図である。

图 5是拉格朗日优化函数的示例的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集

一貫した最化と効率的な分配

一贯的最适化和有效的分配 - 中国語会話例文集

どの方法が最だと思いますか?

你觉得哪个方法是最合适的? - 中国語会話例文集

以上の条件にする者のみ,参加申し込み可能.

符合以上条件者,始得报名参加。 - 白水社 中国語辞典

彼は頭の中で当な文句を捜し求める.

他在脑海里搜寻恰当的字眼。 - 白水社 中国語辞典

当に販売価格を下げなければならない.

要适当降低销价。 - 白水社 中国語辞典

ここまで言ってきて彼はいささか言葉が切でないことに気がついた.

说到这里他觉得有些语失。 - 白水社 中国語辞典

彼女はとっさには彼に反撃する当な言葉が見つからなかった.

她一时找不出合适的话来回击他。 - 白水社 中国語辞典

ACKが受信された場合、非応再送信は計画されない。

如果接收到 ACK,则不计划非自适应重发。 - 中国語 特許翻訳例文集

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 57 58 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2019

©2019 Weblio RSS