| 意味 | 例文 |
「遺損い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1734件
（相手の言葉を否定して；そんな事はありえない→）ばかな！どこにそんな事があるのか，そんな事はどこにもない．
笑话！哪儿有这等事。
- 白水社 中国語辞典
そんなに急いでどこ行くの？
你那么着急是要去哪里？ - 中国語会話例文集
何でそんなにせこいのですか。
你为什么那么滑头？ - 中国語会話例文集
そんなことをして良いのですか。
你做那样的事真的好吗？ - 中国語会話例文集
そんなことも知らないのですか。
你连那样的事都不知道吗？ - 中国語会話例文集
なんで今頃そんなこと言うの？
为什么现在说那种话？ - 中国語会話例文集
広大な農村．
广大的农村 - 白水社 中国語辞典
なぜそんなことを言うの？
你为什么要说那样的话？ - 中国語会話例文集
そんなことで叱られるのは嫌だ。
我讨厌因为那种事被骂。 - 中国語会話例文集
何でそんなことを言うのですか。
你为什么要说那样的话？ - 中国語会話例文集
（いったいどこにそんな理屈があるか→）そんなばかなことがあるものか．
哪儿有这种道理呢？ - 白水社 中国語辞典
なぜそんなに怒っているのですか？
你为什么那么生气？ - 中国語会話例文集
なぜそんなに怒っているのですか。
你为什么那么生气呢？ - 中国語会話例文集
なぜそんなに怒っているのですか。
你为什么那么生气？ - 中国語会話例文集
この中に存在する。
存在其中。 - 中国語会話例文集
これっぽっちの事で，そんなに慌てることはあるまい！
一点小事，怎么至于这么着急？ - 白水社 中国語辞典
この機械は磨損していない．
这台机器没有磨损。 - 白水社 中国語辞典
国の尊厳と人の尊厳を傷つけるようなことをしない．
不做有损国格人格的事。 - 白水社 中国語辞典
この2つの学説は並存する．
这两种学说并存。 - 白水社 中国語辞典
君はそんなことをして恥ずかしいとは思わないのか？
你这样做不感到可耻？ - 白水社 中国語辞典
そんなに多くのことを一々考えられない．
想不了那么多。 - 白水社 中国語辞典
この映画は全く平凡で，そんなにすばらしくはない．
这个电影很一般，不怎么精彩。 - 白水社 中国語辞典
私は、あなたのことを尊敬している。
我尊敬你。 - 中国語会話例文集
彼女のそんな美しい姿を見たことがなかった。
我从未见过她那么优美的姿态。 - 中国語会話例文集
わたしの国ではそんなことを聞くのは失礼です。
在我的国家问那样的事情时很不礼貌的。 - 中国語会話例文集
そんなこと言ったってだいじょうぶなの？
虽然你那么说了但是没关系吗？ - 中国語会話例文集
私はそんな地獄のようなところへは行きたくない。
我们不想去那种像地狱一样的地方。 - 中国語会話例文集
私は彼に何故そんなことを言われたのか分からない。
我不知道他为什么跟我说那个。 - 中国語会話例文集
何でそんな酷いことを言うのですか。
你为什么要说那样过分的话？ - 中国語会話例文集
私はそんな多くの野菜を担うことはできない．
我担不动那么多菜。 - 白水社 中国語辞典
苦痛が心の奥に潜んでいる．
痛苦潜藏在内心深处。 - 白水社 中国語辞典
人の尊厳を犯すことはできない．
人的尊严不可侵犯。 - 白水社 中国語辞典
いい年をして，そんな事すらわからないのか．
亏得你这么大，那么点事儿都不懂。 - 白水社 中国語辞典
この飛行機はそんなに重い荷物を載せることはできない．
这架飞机载不了那么重的货物。 - 白水社 中国語辞典
私はそんな風にすることを好まない．
我不喜欢那么着。 - 白水社 中国語辞典
そんなことも気づかないのですか。
你连这种事情都注意不到吗？ - 中国語会話例文集
どうしてそんなことをしなければならないの？
为什么非得做那种事情呢？ - 中国語会話例文集
なぜそんなことをしているのですか。
为什么你在做那样的事情呢？ - 中国語会話例文集
私はそんなに先のことは分からない。
我不知道那么久以后的事情 。 - 中国語会話例文集
もし私があなただったら、そんなことはしないのに。
如果我是你的话就不会做那样的事。 - 中国語会話例文集
革命はこのまま失敗してしまうのか？そんなことはありえないだろう．
革命就这样失败了吗？该不会…吧？ - 白水社 中国語辞典
そんなこと（言う必要があるのか→）今更言うまでもない，言うまでもないことだ．
那还用说？((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
あなたのお母さんはそんなに怖いのですか。
你的妈妈那么可怕吗？ - 中国語会話例文集
これがどれほどのことだというのか！そんなに高慢ちきになって！
这有什么了不得的！这么骄傲！ - 白水社 中国語辞典
この事のためにそんなに遠くまで行くのは，全く引き合わない．
为这件事走那么远路，真不犯。 - 白水社 中国語辞典
彼女がそんなことを言うはずがない。
她不应该说那样的事情。 - 中国語会話例文集
なぜそんな狭い所で寝ているのですか？
你为什么睡在那么狭小的地方？ - 中国語会話例文集
これは破損の原因となる。
这个是损坏的原因。 - 中国語会話例文集
この機械は損傷がある．
这个机器有伤残。 - 白水社 中国語辞典
都市と農村との経済的交流．
城乡交流 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
