「遺繰る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一皿の料理が運ばれてくると、あっという間にぺろりと平らげてしまった。

只要上来一盘菜，瞬间就吃光了。 - 中国語会話例文集

くるみんは子育て支援にとり組む企業の認定マークである。

Kurumin是致力于支援育儿的企业的认定标志。 - 中国語会話例文集

牛乳瓶の回収車は毎日決まった時刻にやってくる。

牛奶瓶的回收车每天定点来。 - 中国語会話例文集

ひ弱な独裁者が法廷に入ってくると、驚きの声が上がった。

当虚弱的独裁者一进入法庭，惊讶声一片。 - 中国語会話例文集

暗黒は間もなく過ぎ去り，夜明けの光がすぐ前に見えてくるだろう．

黑暗即将过去，曙光就在前头。 - 白水社 中国語辞典

このフィードバック情報は電波で送るか、またはバックホールを使用して送ることができる。

该反馈信息可以在空中或使用回程来发送。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らがこんなに露骨に攻撃してくるのなら、私たちもやり方を考えなければならない。

他既然那么露骨的攻击我们了，我们也必须想出对策。 - 中国語会話例文集

オープンキャンパスとは高校生たちが大学の見学にくることです。

校园开放日是指高中生们去大学参观的意思。 - 中国語会話例文集

彼女は（柄に毛を植え込んで）はけを作ることができる．

她会栽毛刷子。 - 白水社 中国語辞典

ここから羽田空港まで車でどのくらいかかりますか。

从这里到羽田机场开车要花多长时间呢？ - 中国語会話例文集

刻苦勉励して日を送ることによって，やっとこの財産を築き上げた．

靠着勤苦渡日，方挣下这份家业。 - 白水社 中国語辞典

この車は修理に何日かかりますか？

修理这台车要花几天？ - 中国語会話例文集

200ｇの和紙でも作ることはとても難しいです。

连作出200g的日本纸都非常困难。 - 中国語会話例文集

ところで、あなたは日本料理を作るのですか?

那个，你要做日本菜吗？ - 中国語会話例文集

あなたが日本に来るのを心待ちにしています。

我衷心等待着你来日本。 - 中国語会話例文集

登山者はこの時期に1番多く来る。

登山者在这个时候来得最多。 - 中国語会話例文集

彼はどれくらい長くこの車を持っていますか？

他拥有这辆车多久了？ - 中国語会話例文集

この島で生活する人たちには車が必要です。

在这个岛上生活的人们需要车。 - 中国語会話例文集

君が来ることが出来なかったのは残念だ。

你没能来，我感到很遗憾。 - 中国語会話例文集

これは1930年代に作られたフォードの車です。

这是生产于1930年代的福特车。 - 中国語会話例文集

車のこととなると、彼はほとんど何も知らない。

提起车的话吗，他几乎什么都不知道。 - 中国語会話例文集

ジョンの誕生日パーティに来ることができますか。

你能来约翰的生日派对吗？ - 中国語会話例文集

その車はそこで急カーブして、北へ向かった。

那輛車在那急轉向北邊開走了。 - 中国語会話例文集

彼は、ギリギリのところで車に轢かれなかった。

他差点就被车撞了。 - 中国語会話例文集

そのメールを送ることができません。

我不能发送那封邮件。 - 中国語会話例文集

放課後、私の家に来ることができますか？

你放学后能来我家吗？ - 中国語会話例文集

誰がそのハンバーガーを作ることができますか？

谁会做那个汉堡？ - 中国語会話例文集

私たちはその日が早く来ることを希望します。

我们希望那天早点来。 - 中国語会話例文集

これからもあなたの作る動画に期待しています。

今后我也期待着你制作的视频。 - 中国語会話例文集

マドレーヌを作るのはこれが初めてだ。

這是第一次作馬德蓮蛋糕。 - 中国語会話例文集

そのうちあなたから返事が来ることを期待しています。

期待不久就能收到您的回信。 - 中国語会話例文集

私はまだオートミールを作るのに手こずっています。

我还是在做麦片粥的时候有些棘手。 - 中国語会話例文集

あなたはその日程で日本に来ることができますか？

你可以按照那样的日程来日本吗？ - 中国語会話例文集

私の趣味はペーパークラフトを作ることです。

我的爱好是剪纸。 - 中国語会話例文集

彼は私がその場所に車を置くことを許可した。

他允许我把车放在那个地方。 - 中国語会話例文集

彼は私がその場所に車を停めることを許可した。

他允许我把车停在那个地方。 - 中国語会話例文集

あなたを迎えに来るのでそこで待っていてください。

我来接你，请你在那里等我。 - 中国語会話例文集

この車は過給されたエンジンを積んでいる。

这辆车装着增压过的引擎。 - 中国語会話例文集

この車は生産を終了しています。

这个车的生产已经停止了。 - 中国語会話例文集

私の夢は平凡な人生を送ることです。

我的梦想是度过平凡的一生。 - 中国語会話例文集

私の車でどこにでも行きますよ。

我开自己的车哪里都能去哦。 - 中国語会話例文集

この車は1リットル当たり15キロメ－トル走ります。

这辆车1升油可以跑15千米。 - 中国語会話例文集

登山者はこの時期に1番多く来る。

这个时候来登山的人最多。 - 中国語会話例文集

彼はどれくらい長くこの車を持っていますか？

他拥有这台车多久了？ - 中国語会話例文集

私たちは父の車でそこに行きました。

我们坐爸爸的车去了那里。 - 中国語会話例文集

そこまで車で行くのに20分かかりました。

我坐车去那里花了20分钟。 - 中国語会話例文集

いつその書類を送ることができますか？

你什么时候可以送那份文件？ - 中国語会話例文集

いつその書類を送ることができるでしょうか？

你什么时候可以送那个文件呢? - 中国語会話例文集

この屋根を作るには高い技術が必要です。

做这个屋顶需要很高的技术。 - 中国語会話例文集

この季節が、来ると私はいつも憂うつになる。

一到这个季节我就会变得忧伤。 - 中国語会話例文集